夜渡江

夜渚带浮烟,苍茫晦远天。
舟轻不觉动,缆急始知牵。
听笛遥寻岸,闻香暗识莲。
唯看去帆影,常恐客心悬。

译文与注释

译文
江中小洲笼罩在一片烟雾之中,天空也呈现一片苍茫晦暗之色。
船只轻小人不觉其动,看到船边缆绳被拉直才知道船夫正背纤而行。
听见笛声从对岸传来知道离岸不远了,又闻到荷花香味知道岸边长满了荷花。
夜色虽然晦暗却可看见隐约的帆影,在黑暗中好像悬挂在空中犹如渡客提心吊胆一般。
注释
此诗一作姚崇诗。
渚:水中的小块陆地。
晦:光线不明,昏暗。
恐:一作“似”。

赏析

  这首诗描绘了一幅夏夜渡江图,艺术构思颇为独特。诗先交待了画面的背景:江中小洲笼罩在一片烟雾之中,天空也呈现一片苍茫晦暗之色。这里由“浮烟”“苍茫”“晦”等词的渲染,表现出江上夜色的独特之处,视线既不明晰,也不是漆黑一片,以下的描写都是由这种独特的情境所生发。因为天色昏暗,远处景物不辨,失去了参照物,所以船行而人不觉其行,只是看见船边缆绳被拉得笔直,才知道船夫正在背纤而行,可见江水其实甚为湍急。突然听见悠扬的笛声从对岸传来,所以知道离岸不远了,同时又嗅见荷花的香味,所以知道岸边长满了荷花,通过听觉和嗅觉感受渡江的距离,实际上又暗含了牧童夜归与荷塘夜色的景境。夜色虽然晦暗,但江上由于水光映照,却可看见隐约的帆影,而这帆影在黑暗中好像点点悬挂在空中,犹如渡客提心吊胆一般。这样一来,在洲渚浮烟、天色晦暗的特定景境之中,既暗含了江水流急、白帆点点、牧童夜归、荷塘飘香的景色,又表达出夜间渡江的独特心境,可谓情景交融,构思别致。
姚崇

  姚崇(651年-721年),本名元崇,字元之,陕州硖石(今河南陕县)人,唐代著名政治家,嶲州都督姚懿之子。姚崇文武双全,历仕则天、中宗、睿宗三朝,两次拜为宰相,并兼任兵部尚书。他曾参与神龙政变,后因不肯依附太平公主,被贬为刺史。唐玄宗亲政后,姚崇被任命兵部尚书、同平章事,进拜中书令,封梁国公。他提出十事要说,实行新政,辅佐唐玄宗开创开元盛世,被称为救时宰相。姚崇执政三年,与房玄龄、杜如晦、宋璟并称唐朝四大贤相。721年(开元九年),姚崇去世,追赠扬州大都督,赐谥文献。

  猜你喜欢
德以精灵降,时膺梦寐求。苍生谢安石,天子富平侯。
尊俎资高论,岩廊挹大猷。相门连户牖,卿族嗣弓裘。
豁达云开霁,清明月映秋。能为吉甫颂,善用子房筹。
阶砌思攀陟,门阑尚阻修。高山不易仰,大匠本难投。
迹与松乔合,心缘启沃留。公才山吏部,书癖杜荆州。
幸沐千年圣,何辞一尉休。折腰知宠辱,回首见沉浮。
天地庄生马,江湖范蠡舟。逍遥堪自乐,浩荡信无忧。
去此从黄绶,归欤任白头。风尘与霄汉,瞻望日悠悠。
十年三过苏台路。还又是、匆匆去。迅景流光容易度。鹭洲鸥渚,苇汀芦岸,总是消魂处。
苍烟欲合斜阳暮。付与愁人砌愁句。为问新愁愁底许。酒边成醉,醉边成梦,梦断前山雨。
太师忌汗漫,二纪似跳丸。
弟妹俱成立,家乡忍破残。
衣冠晨月暗,坟墓夜风寒。
万而逢先忌,无言把泪弹。

洪都山高章水深,五湖为带江为襟。临江郡城瞰空碧,上有玉笥凌千寻。

下有渝川一道清彻底,雕甍画栋光沉沉。谁其居之傅岩后,天遣山川毓灵秀。

四山幽鸟啼深春,万点浓花乱晴昼。吾尝挹群芳,披众皱,蹑云根,觇天窦。

书声出谷秋籁鸣,璧彩穿林夜光漏。樵童牧竖不敢溷迹乎其间,独有仙风折长袖。

仙乎仙乎飞绝尘,一住京华三十春。蓬山弱水岂不乐,望里乡关天外身。

鸾书驿骑随车轮,倏忽三尺如有神。谪仙梦寐本为幻,季卿图画元非真。

何如锦袍金带佩双玉,解使中原识凤麟。君家兄弟如两谢,犹有惠连居凤舍。

天涯去住各关情,虽涉江山不相借。借君彩笔赋君诗,仙乎早和凌云词。

琼林玉树远在万里外,谁道弟寒兄不知。

长夜迢迢,落叶萧萧。纸窗儿、不住风敲。茶温烟冷,炉暗香消。

正小庭空,双扉掩,一灯挑。

愁也难抛,梦也难招。拥寒衾、睡也无聊。凄凉景况,齐作今宵。

有漏声沉,铃声苦,雁声高。

翩翩五陵儿,藉绮冠华簪。常怀双宝剑,讵惜千黄金。

驰马章台下,红尘不可寻。

风满孤篷雨洒窗,故人同载下娄江。绿畴南北连千亩,白鸟高低去一双。

浊酒任斟那计数,野歌随意不论腔。纪行岂是无新作,正愧曹鄫浅陋邦。

砧声送风急,蟋蟀思高秋。我来对景,不学宋玉解悲愁。收拾凄凉兴况,分付尊中醽醁,倍觉不胜幽。自有多情处,明月挂南楼。怅襟怀,横玉笛,韵悠悠。清时良夜,借我此地倒金瓯。可爱一天风物,遍倚阑干十二,宇宙若萍浮。醉困不知醒,敧枕卧江流。

便年年、仙源依旧,天涯老尽崔护。乱红一晌风前嫁,憔悴花枝无主。

难遣处,那树上、流莺分付他何去。痴情漫诉。但嫩绿阴中,雨丝缭绕,流水学人语。

还记得,香雪盈盈载路。绯霞天外齐吐。伤春只有花同我,怅说斜阳迟暮。

嗟我误,悔不动、啼鹃再四留春住。知花怨否。想魂化扬烟,和愁和烟,泥我画船渡。

西风绝境抚孤松,千里川原四望通。但怪林梢看鸟背,不知身到碧云中。

强颜从宦益堪悲,此日逢君异昔时。
末路未忘交似漆,相看各已鬓垂丝。
乱来世事浑难料,老去生涯讵可思。
客里别君情更恶,同归犹恐尚差池。

十里五里聊幽寻,远山近山相对阴。烟云变态晚逾好,竹树葱苍秋未深。

故人见我喜欲舞,倚杖共看鸦投林。呼儿秉烛语清夜,烱烱君应识此心。

断港冲波百步遥,何年鞭石驾长桥。苍龙饮水涵秋月,螮蝀横空锁暮潮。

此柱无人题驷马,夕阳有客系兰桡。蹇驴晓踏新泥滑,恰似灞桥春雪消。

君复孤山数百年,此花又在此翁先。只今起早新栽树,后世相看亦复然。

挂冠东门阎,归褐西唐足。结辙尘高衢,祖供悬长麓。

韩卿辞辇路,疏傅知殆辱。素德烛光尘,玄轨芳前觉。

秋深雨廉纤,意外晴此日。薄云虽未归,解散已可必。

危坐伤我怀,雅意不欲出。欻闻良友招,不待盥漱毕。

登高一草亭,岂在山崒嵂。幽人先入座,鸣琴未离漆。

盘槅但随时,杯香带橙橘。暂觉百虑蠲,游从任疏密。

丛菊花故迟,黄蕊苞渐茁。篱蔓弱迎霜,宛结小红实。

独感薜荔枝,来时侔茧栗。于今已扶疏,残阴映缃帙。

白头久飘零,俗态如虮虱。遥遥三令节,过眼亦何疾。

念此动哀肠,匪第忆家室。怅别方自兹,歌笑忽如失。

燕然山色郁苍苍,此地曾为古战场。斑氏才华余史笔,汉家功业半椒房。

边城野草连天白,塞上秋云币地黄。勒石不知何处去,也随炎运付沧桑。

闲身无所滞,独去背春城。望越乡心断,迎嵩隐思生。

野禅依树远,中饭傍泉清。相府如投刺,分题有竺卿。

拄杖梯云鸟道斜,石岩深处有仙家。灵根不秘千年迹,留取夭桃一树花。

衔恩西去守河池,节操承家愿未移。接籍已知生齿寡,前驱安怪吏人迟。

蛮风肯为双轓肃,昼日偏宜一鹤随。郑侠有图吾可绘,入疆何敢复言疲。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包