眼儿媚·萋萋芳草小楼西

萋萋芳草小楼西,云压雁声低。两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖。
春山碧树秋重绿,人在武陵溪。无情明月,有情归梦,同到幽闺。

译文与注释

译文
小楼西边的原野一片葱茏,云朵低垂,飞雁哀鸣。夕阳映照着两行衰柳,万点栖鸦在柳丛。
山上草木在秋风里仍带些绿意,远游的人却在外漂泊无依。明月清冷的光辉游子思乡的梦魂,一同来到那思妇的空闺。
注释
眼儿媚:词牌名,又名“秋波媚”、“小阑干”、“东风寒”等,双调,正体为四十八字,上片五句三平韵,下片五句两平韵。
武陵溪:借陶渊明《桃花源记》武陵渔人进入桃花源事,借指爱人在远方。李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》:“念武陵人远,烟锁秦楼。”
归梦:指远游人惦念家里的魂梦。

赏析

  上片在写法上很有层次,有远有近,有高有低,有动有静,有音响有色彩,可谓错落有致,疏密相间,虽全是对秋景的描画,但又句句抒情,情景交融,从而由不同的角度和侧面形象渲染了思妇的满怀愁绪,突出其盼望远游人归来的急切心情。“萋萋芳草小楼西,云压雁声低。”闺妇伫身楼头,望及的是楼西的芳草萋萋,仰看则见空中有低压的云层。前句表面在写草,实则写人,交代闺思地点是小楼西的同时也指明闺妇不是一般的农妇,而是住在小楼上有身份人家的妇人,还以萋萋芳草形容思妇对远游人情思绵绵之况;后句则以幽咽悲切的征雁鸣叫声不时地传入闺妇耳中来增强了秋日画面的悲凉程度,渲染了思妇感伤情怀。北雁南飞,使人想到一年一度秋风劲,雁去有时,人儿远去却无归期,思妇的伤悼之情自在不言之中。“两行疏柳,一丝残照,万点鸦栖”三句写衰柳依稀,一抹斜阳,万点昏鸦正飞向自己的栖息之处,一片萧瑟凄凉的景象。乌鸦倦飞后尚知归巢而人远游却不知归的鲜明对比使得让闺妇的愁肠百结而黯然销魂的怀念之情和孤独之感跃然纸上。

  下片直接刻画闺妇由盼到怨的心理活动。“春山碧树秋重绿,人在武陵溪。”思妇目睹萧瑟的秋景已令人悲生,况树又重绿,人仍不归,那绵绵情怀无法可已。接着的“无情明月,有情归梦,同到幽闺”三句是思妇想象之词,虚写之笔,让读者能轻易地想见一位翘首以待的思妇空伫楼头埋怨圆月的情景:虽然天边残照已消失,凉风袭人,但她空伫楼头仍不肯归,仰望明月,思绪飞越干山万水。对圆月,她发出了埋怨,说圆月无情地照耀着她和游人,却只顾自己团圆而不顾人的团圆。

  全词衬景如画,笔触精细,描摹生动,不写一些表面的情和景,而是着力地去写人物内心的动向,使得情感抒发委婉含蓄,温情脉脉,哀婉动人,闺妇的形象呼之欲出。

刘基
  刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
  猜你喜欢

面册面友风雨散,山鸟山花澹薄交。一榻氍毹容独卧,满盘杞菊是兼肴。

饼杂松黄二月天,盘敲松子早霜寒。山家一物都无弃,狼籍乾花最后般。

九河巨流冻长山,山高微黯石色顽。沙笼如烟吐朱湾,中天挝鼓云垂关。

壶炙不温乳乌死,城上琴声愁九子。罗暮翻风花满波,玉麈洒窗湿明绮。

兽角消红犀凤乾,缕生篆字香盘盘。坐聆翰音拂南极,驰念疆场中已酸。

欲决沈云叫阴帝,虏灭不使天下寒。

英英鲁公,人中之龙。为唐宗臣,见危纳忠。巨盗起燕,朔部风从。

独婴孤城,以抗其锋。功虽不终,志实可则。间关造朝,号为耆德。

纠缪绳愆,毅然正色。奸邪媚之,摈使去国。蹇蹇匪躬,险夷一节。

迨其耄年,奉使希烈。气沮凶逆,诚贯金铁。身虽可陨,名不可灭。

岩岩高堂,榜曰忠义。非公遗像,其孰当置。登斯堂者,宜仰而畏。

师友其人,无公是愧。

满壳濡潮汐,因沙产海漘。
文身吴太伯,缄口鲁铜人。
雀化宜分隽,蛙烹肯拟伦。
试呈饕赋手,半熟酒含津。
水曲林幽独杖藜,郫筒香入乱花携。
轻肥不得寻春意,动要笙歌逐马蹄。
青山四顾乱无涯,鸡犬萧条数百家。
楚俗岁时多杂鬼,蛮乡言语不通华。
绕城江急舟难泊,当县山高日易斜。
击鼓踏歌成夜市,遨龟卜雨趁烧畲。
丛林白昼飞妖鸟,庭砌非时见异花。
惟有山川为胜绝,寄人堪作画图夸。

积雨晴光霎。偃南荣、萧然斗室,炉熏梵夹。门外绿潭风乱响,何处橹声飒飒。

又惊起、陂塘睡鸭。此地蜀风殊不恶,况翁家、原住巴东峡。

姑小住,歌相答。

翁言光福村中塔。十年来、与周旋久,民风颇洽。每到春时向晴昊,千树繁花乱插。

玉浪捲、直冲苕霅。茶灶笋舆屏当未,鹤猿盟、夙订三章法。

亟归荷,伯伦锸。

天涯何处,芳草砌成肠断路。欲寄离愁,怕听征鸿不倚楼。

琴慵酒懒,柳絮榆钱春渐晚。拼是凄凉,夜夜灯花瘦影长。

冬暖梅花早,前庭如月辉。北人归欲尽,不用惜花飞。

曹子三败辱,卞和再刖悲。自古鲜其然,今子何似之。

历块误一蹶,千里差毫釐。白璧固有瑕,黄金岂无疵。

识君向十年,每叹时尔遗。天命兹可信,古学滋可疑。

上书欲荐君,身贱不得为。寄君北门诗,相望空所思。

适意我云水,寻幽访所知。
曾於竺峰下,会见宝溪时。
巧理数茎发,清分两点眉。
忽忘心手处,何谓不如斯。
南国逢秋色,西风扰客心。
久閒安饮啄,多病廢登临。
壁倚青藜杖,窗横绿绮琴。
无鱼甘糲廢,有酒任孤斟。
地僻千山瘠,人稀万籁喑。
懒同牛卧垅,倦剧乌归林。
纸阁居容膝,绳床坐整襟。
缩头须尔伴,便腹莫吾箴。
挽仰三眠柳,徘徊五戏禽。
忘形初隐几,得趣渐欹簪。
不假仙游枕,宁须女抱衾。
乍疑身栩栩,已觉息深深。
白凤才难继,黄梁事可寻。
有人呼画漏,何处起寒砧。
短梦蘧然觉,斜晖惨欲阴。
桂开香吐粟,菊认蕊攒金。
磨熟双旗茗,炉残小瓣沈。
感时思别墅,开户见遥岑。
自别尧庭邃,俄惊墨突黔。
背无三甲起,头有二毛侵。
咎往眉难炙,言归足尚朎。
静忘波汹汹,老谙岁骎骎。
幸得安心法,聊为拥鼻吟。
黑甜夸胜味,黄落寄馀音。
猿鹤休相怨,萍蓬自不禁。
却愁宵寐少,卧听竹萧森。
朝随粥鱼作,夕与栖鸟眠。
中间复何事,野饭炊山田。
摩腹步修庑,披襟坐南轩。
薰炉郁佳气,茶鼎浮轻烟。
閒开竹窗帙,静憩蒲团禅。
庶几永白日,亦用销残年。

金沟河上始通流,海子桥边系客舟。却到江南春水涨,拍天波浪泛轻鸥。

流河驿下未逢秋,那堪坠叶似行舟。宵窗乍见明波影,蘋末风来客倍愁。

燕南气殊物候改,叹我驱驰独未休。他乡岁月忽易度,故山芳杜空悠悠。

明妃无命死胡沙,青冢荒凉起暮笳。争比冰心明似月,隔江不用怨琵琶。

残梦不离枕,东窗渐渐明。曙光销烛影,风力碎禽声。

天地原无意,豚鱼亦有情。虚堂绝人事,平旦十分清。

听著则聋,觑著则瞎。
靠倒达磨老臊胡,打杀临济白拈贼。
少年闻说京华,上元景色烘睛昼。朱输画毂,雕鞍玉勒,九衢争骤。春满鳌山,夜沉陆海,一天星斗。正红球过了,鸣鞘声断,回莺驭、钧天奏。
谁料此生亲到,十五年、都城如旧。而今但有,伤心烟雾,萦愁杨柳。宝箓宫前,绛霄楼下,不堪回首。愿皇图早复,端门灯火,照人还又。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包