译文与注释
赏析
上片在写法上很有层次，有远有近，有高有低，有动有静，有音响有色彩，可谓错落有致，疏密相间，虽全是对秋景的描画，但又句句抒情，情景交融，从而由不同的角度和侧面形象渲染了思妇的满怀愁绪，突出其盼望远游人归来的急切心情。“萋萋芳草小楼西，云压雁声低。”闺妇伫身楼头，望及的是楼西的芳草萋萋，仰看则见空中有低压的云层。前句表面在写草，实则写人，交代闺思地点是小楼西的同时也指明闺妇不是一般的农妇，而是住在小楼上有身份人家的妇人，还以萋萋芳草形容思妇对远游人情思绵绵之况；后句则以幽咽悲切的征雁鸣叫声不时地传入闺妇耳中来增强了秋日画面的悲凉程度，渲染了思妇感伤的情怀。北雁南飞，使人想到一年一度秋风劲，雁去有时，人儿远去却无归期，思妇的伤悼之情自在不言之中。“两行疏柳，一丝残照，万点鸦栖”三句写衰柳依稀，一抹斜阳，万点昏鸦正飞向自己的栖息之处，一片萧瑟凄凉的景象。乌鸦倦飞后尚知归巢而人远游却不知归的鲜明对比使得让闺妇的愁肠百结而黯然销魂的怀念之情和孤独之感跃然纸上。
下片直接刻画闺妇由盼到怨的心理活动。“春山碧树秋重绿，人在武陵溪。”思妇目睹萧瑟的秋景已令人悲生，况树又重绿，人仍不归，那绵绵情怀无法可已。接着的“无情明月，有情归梦，同到幽闺”三句是思妇想象之词，虚写之笔，让读者能轻易地想见一位翘首以待的思妇空伫楼头埋怨圆月的情景：虽然天边残照已消失，凉风袭人，但她空伫楼头仍不肯归，仰望明月，思绪飞越干山万水。对圆月，她发出了埋怨，说圆月无情地照耀着她和游人，却只顾自己团圆而不顾人的团圆。
全词衬景如画，笔触精细，描摹生动，不写一些表面的情和景，而是着力地去写人物内心的动向，使得情感抒发委婉含蓄，温情脉脉，哀婉动人，闺妇的形象呼之欲出。
晓殿龙光起。御香浓、新诗写就，云飞相第。一自骑箕承帝赉，千载君臣鱼水。端不负、当年弧矢。赤壁周郎神游处，料羞看、故垒斜阳里。今共看，更无比。
尊前若说平生事。叹长江、几番风浪，几人胆碎。数载太平丰年瑞。三百年间又几。想皇揆、初心应喜。渐近中秋团团月，算人间天上、俱清美。祝千岁，似甲子。
重来怆陈迹。又水褪沙痕，风满帆席。鲈肥莼美曾同食。听虚阁松韵，古墙竹影，参差犹记过此驿。傍溪南山北。
悲恻。暗愁积。拥绣被焚香，谁伴孤寂。追寻恩怨无穷极。正难续幽梦，厌闻邻笛。那堪檐外，更夜雨，断又滴。
百年倦客，三生习气，今古到头谁是。夜色苍茫，浮云灭没，举世方熟寐。谁人著眼，放神八极，逸想寄尘寰外。独凭栏、鸡鸣日上，海山雾起。
楼榭自阴映，云牖深冥冥。纤埃历不起，玉砌寒光清。
栖鹤露微影，枯松多怪形。南厢俨容卫，音响如可聆。
启圣发空洞，朝真趋广庭。闲开蕊珠殿，暗阅金字经。
屏气动方息，凝神心自灵。悠悠车马上，浩思安得宁。
七叶门风，三槐世德，先生作述无忧。笔精墨妙，名下更空俦。
富贵公家自有，但称寿、八十平头。等而上、老彭八百，大树八千秋。
优游兴不浅，西田依杖，风月嘲讴。看儿孙戏綵，白马青裘。
笑问香山洛社，齐年者、犬斗同浮。吾家老、与君成二，来往亦风流。
有田可食，惰者不耕。惰者不耕，三年而荒。三年而荒，三月治之。
破土得绿，微有生机。东家贫儿，上山拾栗。母病失炊，无忧晚食。
西家贫女，携兰种香。眉有怨色，怨春不长。贫儿贫女，各有心绪。
虽日见之，难相告语。寄语惰者，力不恃人。以力恃人，自弃其身。
敝乡人物果空论，南海黄家更有孙。老盖一江能故里，风光三日此柴门。
白沙岭表奚容独，朱子徽州欲两存。我亦东西南北者，不妨风月共乾坤。
三日偶无酒，咄咄怪病出。
肺壅鼻垂涕，不饮逾十日。
醉死政自佳，性命安足惜。
奈何官价贵，典衣买灰汁。
十年铜虎孤臣节，万里金鸡圣主恩。老去亲朋悲落魄，生还儿女喜惊魂。
剖心自白投珠暗，刖足谁明泣玉冤。莫谓穷愁双鬓短，青山堪副一家言。
人间有尊爵，天下有广居。敛之在一心，此外更无馀。
纷纷名利徒，曲径自萦纡。荆棘日蔽塞，嘉谷为剪除。
坐令失道途，白首空踌躇。君看邹孟氏，七篇为详书。
体验而扩充，天理自灿如。毋徒持网罟，宦海吾其渔。
西郭潮生晓放舟，江风萧飒满帘秋。岸傍短竹萧如染，云外奇峰翠欲流。
赏兴正逢新月上，吟踪应为野花留。乾坤已付游人乐，莫把閒盟负白鸥。
