译文与注释
译文
他一定遭遇了像瞿塘峡的风一样的意外变故，才没来赴约，让人误解他是无情。小栏杆外寂静无声，没有人来，只有几次轻风吹响了护花铃，空留断肠人。
注释
个人：那人。
严城：戒备森严的城池。
新月：农历每月初出现的弯形的月亮。
鼠窥灯；形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令·遥夜沈沈如水》“梦破鼠窥灯”词意。
瞿唐：即瞿塘，峡名，为长江三峡之首，也称夔峡，西起重庆奉节白帝城，东至巫山大溪，两岸悬崖壁立，江流湍急，山势险峻。号称西蜀门户，峡口有夔门和滟滪堆。
阑干：即栏杆。
护花铃：为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
赏析
此词写与情人相约而又未能践约的且喜且怨的情怀，词用女子口吻表现了主人公先是怨恨对方后又原谅对方的情感变化。上片说曾是相约黄昏后，然而迟迟未能成行；下片写不能如约，“原是瞿唐风间阻”的缘故。全词言辞真切，哀感动人，借用典故，情韵深长。
“昨夜个人曾有约，严城玉漏三更。”报时的沙漏中，细沙滑下，标志着时间无情流逝。戒备森严的城内街道空无一人，主人公独自等待了大半个夜晚，“严城”二字更增添了这孤独凄凉的色彩。相思与等待之苦，确是不堪忍受。
“一钩新月几疏星。”天上的一钩新月，点点疏星，这样的景色在主人公看来，不过是一番别样的孤寂凄清，人一生又遇上多少个一钩新月天如水的夜晚？若所等之人如约来到，那此情此景，二人可能会在月下对酌，可能会联词唱和，也可能只是并肩漫步在如水月色中，任低声耳语惊起了宿鸟剪碎了花影。然而，这样心心念念等待之人终究没有到来，面对新月疏星，只能听凭思念和寂寞在惘然中纠缠不休。
三更时分，风定夜静，相约之人却迟迟不来，主人公的心情处于犹疑不定之中。“夜阑犹未寝”，纵夜阑灯昏，也难以安然好眠。“人静鼠窥灯”，四周寂静无声，连小鼠也出来窥探。而无果的等待，一室的悄然，早已让人心内冷凉一片。言语至此，已是沉沉无半点生气，寂寞至极。
过片写主人公久待不见人来，开始主动为对方寻找爽约原因。“原是瞿唐风问阻”，主人公在这里设想，恋人一定遭遇了像瞿塘峡的风一样的意外变故，才没来赴约。这里所谓的“瞿塘风间阻”是借喻人间别有难言的风险，显然非单指自然界的险阻。此处借典故示之，意含深婉，情韵深长。想必此刻伊人正在独倚高楼，拍遍栏杆，苦无良计。
继而强自解嘲道：“错教人恨无情。”这让人误以为对方无情。既未践约，则一面是遗憾，一面是加倍地思念。横亘在他们之间的是一条何其难逾的鸿沟，主人公不禁黯然神伤之至，却也无计可施，只得任那情绪陷入长久痛苦的相思之中。
“小阑干外寂无声”，深夜难眠容易让人产生回忆，昔日与恋人在回廊约会的场面历历在目。“几回肠断处，风动护花铃。”此时此刻，只剩下护花铃声颤动，空留断肠人。结尾两句更是清新含婉，余味悠长。
创作背景
沙禽近方识，浦树遥莫辨。
渐至鹿门山，山明翠微浅。
岩潭多屈曲，舟楫屡回转。
昔闻庞德公，采药遂不返。
金涧饵芝朮，石床卧苔藓。
纷吾感耆旧，结揽事攀践。
隐迹今尚存，高风邈已远。
白云何时去，丹桂空偃蹇。
探讨意未穷，回艇夕阳晚。
不数相州锦样，是调羹御手，重解金貂。但今年此日，疏了醉葡萄。闻老仙、衣冠皓伟，又丁宁、天语著儿招。都人望，回班赐第，赤舄飞朝。
闲居养僮仆，衣食必鲜美。小则爱睡眠，大者趋博戏。
不然言疾病，莫能承付委。长须与赤脚，昔人诚有理。
持问太和山，鹘臭当风立。
二十年来，叹世事、尘霾波涨。喜老友、跳归燕市，须眉无恙。
皂帽幸辞辽海外，青衫还燕浔江上。问榜门、谁是脱骖人，千金饷。
且上下，随流漾。予解和，公能唱。须浇开磈垒，洞庭春酿。
屈指明年将半百，看云取次从藜杖。又何老、呵壁续离骚，笺天状。
临安城中散筵席，谁道生离成死别？固安城中一杯酒，醉里生魂梦死友。
朔风白昼吹烟霾，日光满地愁不开。千里百里冻春色，君魂黯黯何从来？
湖西揽碧多芳草，握手分明致怀抱。天姿玉朗颐丰润，不似年时色枯槁。
忽作惨澹容，若言死愁苦。手指箧中编，涔涔泪如雨。
耳根无尽凄凉语，梦醒瞢腾索何许？无端万绪愁丝乱，寸寸纠缠向心腑。
每得新诗辄相忆，眼底何由更寻汝？吁嗟乎，君死未及七十日，我行已客三千程。
南来一一穿云雁，都是君边恸哭声。
荆鄂相望一水间，早秋为别仲秋还。乾坤去住真如寄，车马驰驱不暂閒。
白帝城头烽火急，黄牛峡里战旗殷。江陵旧是襟喉地，蜀道东来第一关。
簿领区区岂惬情，尘纷安得眼长青。且希五柳先生醉，莫似清江使者灵。
临政每惭非善治，随时尤愧有劳形。谁能与我同幽旷，陇上耦耕还带经。
片石摩挲久。记当时、恍榔庵内，宝同尊卣。割取龙岩云一朵，洗尽纤瑕宿垢。
浑不是、涵星凤咮。食芋著书非易事，望琼楼玉宇空回首。
鹦鹆眼，泪痕溜。
铭词玺篆应俱寿。七百年、枯棋小劫，圭棱依旧。想到松烟挥洒日，常置先生座右。
在磨蝎宫中磨透。不少西山柔脆质，党人碑、枉自刊元祐。
希世物，仗君守。
想斜阳影里，寒烟明处，双桨去悠悠。爱渚梅、幽香动，须采掇、倩纤柔。艳歌粲发，谁传馀韵，来说仙游。念故人、留此遐洲。但春风老后，秋月圆时，独倚西楼。
式瞻灵雨降，恰在福星前。
杀气穷桑海，华滋润芋田。
山农有谣颂，应并凯歌传。
前身应是此花身，到处先逢送酒人。开向霜天还倔强，移来月地倍精神。
英餐楚泽情非俗，秀撷陶篱句始真。三径莫嫌颜色淡，胸怀原不染纤尘。
崦嵫匿朱晖，阶轩光已浮。举目见明月，皓尔层氛收。
圆魄涵山河，隐隐形可求。所悲东溟枯，须臾改蓬丘。
未识此中影，亦如人世不。何从叩青霄，瞻望聊淹留。
但觉盈复亏，盛满终为忧。
