遐方怨·凭绣槛

译文

注释

　　这首词起二句一“凭”一“解”，连续两个动词，写出女主人公有所思怀而心绪不宁。按照词意，顺序应为“解罗帷，凭绣槛”，这里使用逆挽法，凸显女子凭栏怀念、盼望征人的形象，并且“凭”“解”两个动作，既揭示出女子内心的不安，也为后面描写她的所见所感张本。接着二句，先写思妇失落，再写潇湘雁飞，以春雁北飞反衬人情。“未得君书”为凭栏解帷之由。“断肠”二字，一气直下，也是凭栏时所见所感：潇湘春雁，按时归去，人不如鸟，归期渺茫。“不知”句一问，把女子的企盼引向无法知晓的茫然，直接抒发其内心的愁苦。末二句又将词意宕开，写暮春时节，海棠花谢，细雨霏霏，构成凄楚迷蒙的境界，以景结情，将女主人公无限遐思织入海棠花谢雨蒙蒙之中，将她伤春感怀、念远思人的痛楚情绪表现得更加深沉含蓄。

　　此词不仅勾勒出一幅思妇凭栏远望的图景，而且通过景物描写，十分细腻而含蓄地道出了她无限惆怅的情绪。语句比较朴质，写得饶有情味。

玉烛濙濙调化机，日月寒暑生四时。

闽中乔木俱成林，林家主人饶隐心。时篘竹叶千斛酒，来坐桃花万树阴。

淡日轻烟酿芳暝，翠羽黄鹂唤妆醒。开处疑蒸紫帽霞，浇时欲涸旃檀井。

祝君度索三千春，有子仍为金母珍。汉帝方征上林植，可容长作武陵人。

老至谁怜昼锦明，春来聊得客襟清。宵依星斗宫坛卧，晓入神仙宅舍行。

眼看山多城郭少，肩挑诗重簿书轻。何时总入烟霞去，不见人间宠辱惊。

明经夕不贱，嗟子倦游归。只解攀鳞易，何言献壁非。

路难装欲尽，客久鬓将稀。狗监谁相荐，成都一布衣。

只争生熟不争先，宁羡西园出水莲。越宿犹堪充净供，此心曾已许金仙。

白石西边山更青，杖藜尘外得经行。鸟翻夕照落空翠，人逆松风闻涧声。

道士煮茶留夜话，田家烧草起春耕。也知真境多佳境，拟约衡茅寄此生。

白龙夭矫鲛绡薄，鳌呿夜掣东溟若。海上仙人醉露桃，梦翻三点岚光落。

珊瑚支拄鱼眼红，皱波髻挽淋漓风。琅缥岛藏翠寒滴，鹤翎洒影青围中。

嵌空倒镜扶桑户，锦扈嘶春香玉庄。石上曾孙开竹书，菱花飘入晴空雨。

曾孙钓海深濡踝，叹世酸眸叶黄慎。书中伯玉术不朽，回首纶竿系左肘。

鸿龙排绛阙，象魏辟金扉。太乙昭黄道，勾陈直紫微。

蜿蜒扶日上，夭矫挟云飞。望拜千官集，柔怀万国归。

春班随仗入，午漏隔花稀。愿奏虞廷乐，长瞻黼黻衣。

洞庭厥大九州间，此地吞潴未觉悭。一抹远青为四望，亦云髣髴似君山。

踯躅城上羊，攀隅食玄草。俱共日月辉，昏明独何早。

夕风飘野箨，飞尘被长道。亲爱难重陈，怀忧坐空老。

为爱浮筠覆药栏，肯烧玉版佐朝餐。南湖杜若香同瘦，西郭荼蘼月共寒。

问字客来阴作席，抱琴人至箨为冠。奚童草就平安报，日日柴门一探看。

轻风吹雾月满廊。芙蕖香、飘入隔窗。记旧月、闲庭院，擘碎红、蒙幂晓妆。

如今两鬓秋凄恻，负凌波、万顷凄凉。花若惜、刘郎老，倩藕丝、牵住夕阳。

寿峰何崔嵬，盘谷结苍翠。所以空门徒，往往禀冲粹。

彼美完上人，妙灵脱尘累。泛览岐黄书，而得养生秘。

缅惟大医王，垂慈济斯世。师能振其教，奚必施七剂。

时遇世方艰，苍生日憔悴。何由起膏肓，感此发深喟。

树密山隈立马看，卧牛冈岭近前滩。乍闻似落前峰涧，久听方知近佛龛。

未许尘容驻奔马，可教幽客写经函。病僧间傍溪边立，黄叶萧萧一草庵。