有感

非关宋玉有微辞,却是襄王梦觉迟。
一自高唐赋成后,楚天云雨尽堪疑。

译文与注释

译文
并非是宋玉喜欢隐喻托讽常常有微辞,而是楚襄王沉迷艳梦醒来得实在太迟。
自从那惊世名作《高唐赋》写成传开之后,有关楚天云雨的诗章被认为全都可疑。
注释
关:涉及。宋玉:战国楚辞赋家,事楚襄王。微辞:以委婉含蓄的言辞托讽。
襄王:楚襄王。据说襄王与宋玉游于云梦泽,玉告以楚怀王曾游高唐,昼寝梦见巫山神女,襄王命宋玉作《高唐赋》。其夜王寝,果梦见与神女遇合,明日再命宋玉作《神女赋》。宋玉的《高唐》《神女》二赋,皆为托讽襄王荒淫之作。
楚天云雨:后以云雨指代男女合欢之事。此指表现男女爱情的作品。

赏析

  这首即事议论之诗,借宋玉以写自己,含蓄深刻而措辞委婉。

  诗的前两句是说,并非宋玉特别喜爱隐舍不露的言辞托讽,正是因为襄王沉迷艳梦,迟迟不醒,这就暗示自己确有微辞托讽之作,而且是事出有因,不得不然。后两句是说,自从《高唐赋》问世以后,凡是描写男女情爱的作品便都值得怀疑为别有托讽了。这就暗示说,诗人自己另一部分写男女情爱的诗作并不一定另有寄托,但人们因为受了微辞托讽的《高唐赋》式作品的影响,便都怀疑它们有所寄托了。李商隐用“尽堪疑”的词语,是想表明这种“疑”事出有因,同时又是想表明这种笼统的疑并不符合实际。

  李商隐与宋玉,都属于多情才子、沦落文人一类。由于遭际相似,李商隐的偏爱宋玉,更多表现为自叹与自伤。李商隐在当时境遇之中,常常是“无悰托诗遣,吟罢更无悰”(《乐游原》)。深曲浓重的愁思,沉缅绵邈的情感,产生了“楚天云雨俱有托”的艺术表达和追求。诗人的拳拳之心应当得到后人的理解。然而诗人非但没有得到时人的理解,更被置之于无端的猜测和粗暴的责难之中。后二句“一自《高唐》赋成后,楚天云雨尽堪疑。”既是辩说其诗并非篇篇寄寓世事,也是讥诮世人无知,徒然疑忌,其中更有“才命两相妨”、“多情岂自由”的伤感。

创作背景

  宋玉在生活经历、遭遇、思想情感等方面与李商隐有着许多相似之处。宋玉深得李商隐的推崇和喜爱。李商隐的遭遇和他诗歌独有的特点决定了他的诗歌常常被误解。这首诗就是借助对宋玉的同情,来澄清自己诗歌的创作意图。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢

巢燕养雏浑去尽,江花结子已无多。黄衫年少来宜数,不见堂前东逝波。

万木彫零独有松,雪霜风里几春冬。须知受变方成物,直上云霄舞翠龙。

上人图画故人诗,相见灯前夜雨时。
无限云山与烟树,总含秋色是相思。

客从南方来见予,手持锦轴长丈馀,云是与可之画苏黄书。

中堂展玩思超忽,四百年来真故物。败素飘零色已改,古墨惨澹神犹发。

文生此竹世希有,一枝不异双琼玖。冥冥烟干动石壁,瑟瑟风叶临窗牖。

笔下何须扫万竿,胸中已自横千亩。眉山长公元擅场,豫章太史谁可当。

片言相推四海重,只字尚使千年藏。客从何处得此幅,令我嗟叹久怜惜。

苏黄不作与可死,人间书画无真迹,劝君宝此勿轻掷。

玉树悬秋,蜜沈烬暖馀香袅。银台双引绕花行,宿宴连清晓。

数点官梅信早。占年光、琼箫缥缈。春风无定,过却重阳,蟠桃正饱。

野阔天宽,赋情合载鸱夷棹。身閒犹耿寸心丹,阆苑芝仙猊。

同抚云根一笑。彩毫飞、朱弦古调。双鸾共跨,已㬉天香,红萸乌帽。

局身恋温睡,茶铫闻晓煎。山棂自春煦,人世方寒年。

境静犹华胥,民古皆葛天。疏林世初涤,来媚毫楮妍。

罗浮梦中女,玉骨姗姗仙。自我去岁别,未忍心腑捐。

若有横斜枝,澈底清照泉。神来腕同赴,纵墨随倒颠。

阳和久灰死,得气能复然。素壁一千丈,起见灵虬眠。

唐翁钓鱼至黄哺,不得鱼儿得鱼母。
廿里返家急烹煮,鱼能脱命刀与砧。
掉入碧浔千尺深,半无鳞鬣眼血侵。
黄哺黄哺又有一渔父,鱼兮鱼兮复遭祸。
为鱼犹或为儿苦,死兮生兮不离儿处所。

名利走朝市,山居良独难。况复山中人,读书不求官。

东嵓有佳致,书室方丈宽。彼美元夫子,学道如观澜。

孔孟泽有馀,曾颜膏未残。向来种德深,直与山根蟠。

之子起其门,孤凤骞羽翰。计偕聊尔耳,平步青云端。

朅来游京师,士子拭目观。礼部天下士,文盟今欧韩。

一见折行辈,殆如平生欢。舞雩咏春风,期著曾点冠。

五言造平淡,许上苏州坛。我尝读子诗,一倡而三叹。

世人非无才,多为才所谩。高者足诋诃,下者或辛酸。

吾子忠厚姿,不受薄俗漫。晴云意自高,渊水声无湍。

他日传吾道,政要才行完。会使兹山名,与子俱不刊。

秋光丽晚天。
鹢舸泛中川。
密菱障浴鸟。
高荷没钓船。
碎珠萦断菊。
残丝绕折莲。
落花催斗酒。
栖乌送一弦。
我生天地间,颇是往还数。已效炊爨劳,我亦不愿住。
君有造化力,在君一降顾。我愿拔黄泉,轻举随君去。
金鸭香残酒半醒,夜深寒月过西棂。
可怜心事无人识,诗眼与灯相对青。
笛唤春风起。向湖边、腊前折柳,问君何意。孤负梅花立晴昼,一舸凄凉雪底,但小阁、琴棋而已。佳客清明留不住,为匡庐、只在家窗里。湓浦去,两程耳。
草堂旧日谈经地。更从容、南山北水,庚楼重倚。万卷心胸几千古,仰首骎骎紫气。正江上、风寒如此。且趁霜天鲈鱼好,把貂裘、换酒长安市。明夜去,月千里。

诗人有志竟难伸,目瞽须知性未驯。块垒心中消不尽,且凭大笔写魔神。

生长在吴根,不与吴侬相识。只有粉丝飞到,听沙头吹笛。

但除沽酒觅青帘,无事入尘陌。若问钓人名姓,是上清沦谪。

眼看西园红与紫,年来几度芳菲。吾生四十渐知非。只思青箬笠,江上雨霏霏。
饮酒但知寻夏季,不须远慕安期。丹成仙去是何时。龟藏何必学,春日正迟迟。

独抱违时蕴,幽栖岁月深。太元犹未草,我异子云心。

冬律初阴结,寒冰贮玉壶。霜姿虽异禀,虹气亦相符。
对月光宜并,临池影不孤。贞坚方共济,同处岂殊途。
色莹连城璧,形分照乘珠。提携今在此,抱素节宁渝。
蜀日噎噎风凄凄,有美人兮愁楚羁。
白衣不来负佳节,士穷使我增嘘欷。
锦鞯屡踏帮关月,宝刀尚染健儿血。
寻思往玩浮云飘,目送孤鸿互明灭。
醉乡广大无何有,无事唯当学犀首。
不应来吊独归魂,却嫌间却持螯手。
吾侪臭味草木同,但须多植寒花丛。
遇花开时即重九,天岂教人樽屡空。

云帏巳挂,月珰初饰,想是相逢时节。一年三百日相思,怕会面、依然羞涩。

今宵迎晤,明朝送别,乌鹊桥边独立。不如索性学姮娥,拼夜夜、广寒孤寂。

无田甫田,维莠骄骄。无思远人,劳心忉忉。
无田甫田,维莠桀桀。无思远人,劳心怛怛。
婉兮娈兮。总角丱兮。未几见兮,突而弁兮!

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包