有感

非关宋玉有微辞,却是襄王梦觉迟。
一自高唐赋成后,楚天云雨尽堪疑。

译文与注释

译文
并非是宋玉喜欢隐喻托讽常常有微辞,而是楚襄王沉迷艳梦醒来得实在太迟。
自从那惊世名作《高唐赋》写成传开之后,有关楚天云雨的诗章被认为全都可疑。
注释
关:涉及。宋玉:战国楚辞赋家,事楚襄王。微辞:以委婉含蓄的言辞托讽。
襄王:楚襄王。据说襄王与宋玉游于云梦泽,玉告以楚怀王曾游高唐,昼寝梦见巫山神女,襄王命宋玉作《高唐赋》。其夜王寝,果梦见与神女遇合,明日再命宋玉作《神女赋》。宋玉的《高唐》《神女》二赋,皆为托讽襄王荒淫之作。
楚天云雨:后以云雨指代男女合欢之事。此指表现男女爱情的作品。

赏析

  这首即事议论之诗,借宋玉以写自己,含蓄深刻而措辞委婉。

  诗的前两句是说,并非宋玉特别喜爱隐舍不露的言辞托讽,正是因为襄王沉迷艳梦,迟迟不醒,这就暗示自己确有微辞托讽之作,而且是事出有因,不得不然。后两句是说,自从《高唐赋》问世以后,凡是描写男女情爱的作品便都值得怀疑为别有托讽了。这就暗示说,诗人自己另一部分写男女情爱的诗作并不一定另有寄托,但人们因为受了微辞托讽的《高唐赋》式作品的影响,便都怀疑它们有所寄托了。李商隐用“尽堪疑”的词语,是想表明这种“疑”事出有因,同时又是想表明这种笼统的疑并不符合实际。

  李商隐与宋玉,都属于多情才子、沦落文人一类。由于遭际相似,李商隐的偏爱宋玉,更多表现为自叹与自伤。李商隐在当时境遇之中,常常是“无悰托诗遣,吟罢更无悰”(《乐游原》)。深曲浓重的愁思,沉缅绵邈的情感,产生了“楚天云雨俱有托”的艺术表达和追求。诗人的拳拳之心应当得到后人的理解。然而诗人非但没有得到时人的理解,更被置之于无端的猜测和粗暴的责难之中。后二句“一自《高唐》赋成后,楚天云雨尽堪疑。”既是辩说其诗并非篇篇寄寓世事,也是讥诮世人无知,徒然疑忌,其中更有“才命两相妨”、“多情岂自由”的伤感。

创作背景

  宋玉在生活经历、遭遇、思想情感等方面与李商隐有着许多相似之处。宋玉深得李商隐的推崇和喜爱。李商隐的遭遇和他诗歌独有的特点决定了他的诗歌常常被误解。这首诗就是借助对宋玉的同情,来澄清自己诗歌的创作意图。
李商隐
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
  猜你喜欢
天近刚风吹面寒,绣衣玉立白云间。
沧波万顷海南海,翠碧几重山外山。
自觉登临无限意,谁思富贵不如闲。
前峰若个神仙宅,指点烟霞见一斑。

云外疑无雨,肩舆出万山。那知披叆叇,犹自听潺湲。

衣冷龙腥逼,梯危石骨顽。风雷不惊客,浩荡起眉间。

有樟骞云鹏,有藤窜修蟒。众木纷蔽亏,翳若张天网。

繁枝上交阴,盘根下错壤。回飙若能振,鸟语閟幽响。

夜气昼若开,日色含莽苍。河流绕其外,穿漏微眩晃。

森森百馀树,树树堪俯仰。谁知入林乐,遂古涉冥想。

拊楹试一啸,惊视来罔两。诗心正厌世,得此恣独往。

何当风雨夕,瞑坐搜万象。勿愁语太玄,寥阒吾能赏。

干戈堆里许抽身,回首功名剩角巾。北敌西羌无外顾,青天白日有閒人。

寻猿栈道家乡蜀,走马边墙梦寐秦。归兴在诗诗在酒,杜鹃啼破万花春。

水府群仙别一家,清标为洗世铅华。霜根种种八九月,独干亭亭四五花。

素质自堪齐玉雪,冰肌那肯混烟霞?他时明月瑶台下,一笑相逢更绝佳。

复阁深沈人到稀,官梅孤秀及花期。地寒竹柏应为伴,春近冰霜信有时。

不恨未开烦久待,正怜将落赖偏迟。催人头白何由奈,可在江南寄一枝。

晚来聊复岸乌纱,指点园林已罢花。
高柳交阴斜日照,闲携儿稚看栖鸦。
齐鲁何多盗,冬春未解围。
元戎休按辔,黎庶待宣威。
戍久军刍竭,城寒士气微。
犹闻安抚使,先已献俘归。¤

月吾问汝,照几家欢宴,几家漂泊。刬尽吴山千万叠,放眼大江南北。

鸡犬荒凉,鱼龙跋扈,烟树长淮黑。戟门深处,此时歌舞如织。

可笑王粲穷愁,贾生痛苦,何补匡时策,但得升平温饱过,说甚杜陵契稷。

卧看诸公,龙骧虎步,只手回天劫。腐儒无用,登楼且醉江月。

结客少年场。
春风满路香。
歌撩李都尉。
果掷潘河阳。
隔花遥劝酒。
就水更移床。
今年喜夫壻。
新拜羽林郎。
定知刘碧玉。
偷嫁汝南王。

汗轻红粉湿,坐久翠眉愁。传声入钟磬,馀转杂箜篌。

黑河万里连沙漠,世祖深思创业难。数尺阑干护春草,丹墀留与子孙看。

邑有弦歌宰,翔鸾狎野鸥。眷言华省旧,暂滞海池游。
郁岛藏深竹,前谿对舞楼。更闻书即事,云物是新秋。

病枕日瞢腾,耿吾念素交。世变入茫昧,忧患恒与遭。

出处纵异致,气类无訾謷。衰颜十载还,块独增烦劳。

春阳惨不舒,尘起风怒号。抚卷同一喟,泪血纵横抛。

眠。点滴空阶断复连。难消遣,风雨落花天。

茅茨带壑两三家,火种人归石径斜。
行值深山小春候,女郎祠下半岩花。
玉花嘶徼外,翠辇过云中。

金谷楼前玉质摧,鸟啼月落有余哀。美人一点分明意,不是珍珠买得来。

奇峰名淑景,御坐正当中。五粒皆银鬣,双珠倚玉童。

分披九霄露,不是庶人风。独有华阳洞,天书贮几通。

桔绿橙黄霜落候。小春天气宜晴昼。一片祥光横宇宙。

仙乐奏。千官共祝南山寿。

湛露恩波浓似酒。□堂宴罢嵩呼后。压帽宫花红欲溜。

还拜手。瞻天望圣徘徊久。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包