登陇

陇头远行客,陇上分流水。
流水无尽期,行人未云已。
浅才通一命,孤剑适千里。
岂不思故乡?从来感知己。

译文与注释

译文
我这个远行之人,站在陇山坡头,望着陇山上四分而流开去的水流,心潮为之起伏。
流水没有间断之时,旅途之人也从无休歇之时。
我的才能微薄,只够得上做一个小官,如今承蒙知己相召,委以重任,于是不辞艰辛,孤独地仗剑往来万里之途。
我哪里是不思念故乡呢?我之所以离乡背井前往赴任,为的是感念知遇之恩。
注释
此诗《全唐诗》题作“登垅”,题下注:“垅,应作陇,诗同。”陇:陇山,在今陕西陇县西北。
陇头、陇上:《全唐诗》作“垅头”、“垅上”,同时又注明应作“陇”。
“浅才通一命,孤剑适千里。”:又作“浅才登一命,孤剑通万里。”
浅才:微才。通:往来。一命:命即官阶,一命为最低级的官。
适:走、往的意思。

赏析

  此诗的头四句以陇上流水来映衬诗人的独身远行。“远行客”是诗人自称。诗人登上陇山之巅,想起乐府民歌《陇头歌辞》:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”诗人此时此刻的心情,与歌辞中说的是非常相似的。“陇上分流水”既是写实,也是衬托作者只身远游的孤寂悲凉心情。据《三秦记》:“陇山顶有泉,清水四注,俗歌:陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”诗的第三、四句运用顶真法紧承头两句而来:“流水无尽期,行人未云已。”以流水不尽来比喻人的行程无尽。

  诗的后四句是诗人以大丈夫自许,抒发了建功立业的雄心壮志。“浅才通一命”,这里是指诗人即将就任的左饶卫兵曹、充翰府掌书记。实际上这是幕府中重要的文职军官,地位仅仅次于判官。诗人称“浅才通一命”不过是谦词罢了。“孤剑适千里”,大有慷慨行侠的意味。《史记·淮阴侯列传》:“项梁渡淮,信仗剑从之。”结尾两句“岂不思故乡?从来感知己”,指明了诗人此番远行的原因。诗人并非不眷恋思念自己的故乡,他之所以离乡远行,全都是为了报答知己的知遇之恩呵。高适也是一个很重友情的人,他对哥舒翰的荐举是非常感激的,当时世风,要作官除考试一途外,若无人荐举是作不成官的,因此高适说“从来感知己”。“感知己”也仅是表层的一面,深层的原因则是高适想借此荐举机会,入幕从戎,一展身手,实现他建功立业、报效国家的抱负。正是这种内在的强烈的爱国主义精神,奠定了诗的后半部分昂扬的基调。

  这首诗的最大特色就是以简洁的诗句表达了尽可能丰富的思想,诗中既有游子思乡的情思,又有仗剑戍边的豪情,既有报答知己的侠肝义胆,又有为国效力建功的雄心壮志思想感情波澜起伏,曲折多变。从全诗的情感流动看,是先抑后扬,最后以昂扬的调子结束全篇,给人以奋发向上之感。胡应麟评说高适的五言古诗“意调高远”,“深婉有致”,由此诗可见一斑。

创作背景

  此诗作于唐玄宗天宝十二年(753年),是高适应哥舒翰的征召为河西节度使幕府掌书记,离长安前去河西节度使治所凉州(今甘肃武威)上任途中,登陇山有感而作。
高适
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
  猜你喜欢
独上江楼思渺然,
月光如水水如天。
同来望月人何处?
风景依稀似去年。

相门阴德远,天妹俪周文。还政前期速,求贤内助勤。

仙丹犹访道,金阙已乘云。紫极空回首,虞号惨日曛。

贯林齐已唐诗人,当时逸气凌簪绅。
违犯名亹亹逼甫白,幽兰直与梅争春。
谁知北面石霜老,服勤杖屦皆终身。
二公所得当盖世,英词杰句风中尘。
至今传者以诗重,妙处反为诗所湮。

春雨兰陵江草生,江流恰与道心清。门前车马日来往,闲坐江城说子平。

行旅清晨发,柴扉过夜扃。桑麻随地绿,苍藓上阶青。

威武存三略,词华本六经。圣门家法在,随意忆过庭。

君不见连城璧碎不复完,平地水覆难再收。昔日弹冠取卿相,片言不合兴戈矛。

雷开被宠比干死,窦婴失势灌夫囚。道旁荆棘汝自力,进退惟谷心烦忧。

绰约春华岂久妍,青青松柏委山丘。君如念东门之黄犬,何如彼西域之青牛。

月明风劲。花弄窗间影。一夜玉壶秋水冷。梧叶乍凋金井。世间日月如梭。人生会少离多。篱畔黄花开尽,相逢不醉如何。

风尘如此送君行,莫惜离觞与再倾。执手且听杨柳曲,过江便是越州城。

龙驹堕地即千里,凤鸟及时才一鸣。年少有才终大用,贾生曾擅洛阳名。

入春才七日,离家已二年。
人归落雁后,思发在花前。

湿云侵袂细??,自晒蓑衣石上枫。海月长来飞雨下,仙家半入漏天中。

石棱近水依崖长,山柹著霜连叶红。却笑当年补天手,鍊成五色竟无功。

蝶梦回来侧耳听,夜深风细转分明。嗟予触物徒劳感,顾尔于人岂有情。

宰寺楼高声更远,楚天霜冷韵何清。因兹却忆南轩宿,兄弟之言悉至诚。

扁舟閒度峡山云,遥望旌旗曙色分。一水中流通楚越,两禺高峙倒星辰。

凌空古阁堪留梦,入洞名花笑向人。海国太平公等在,欲磨崖石记斯文。

天东日出大海红,五色云挂扶桑弓。乐府谁歌迣万里,天马真见来从东。

礼王昔阶大贝勒,屡以克捷宣肤公。叶赫乌拉万部众,群瞻威烈挚且雄。

紫云夹日近翊卫,一家合德襄丹衷。恭闻所乘克勒马,摧坚陷锐皆当冲。

萨尔浒山第一战,从古无此神奇功。明师一蹶遂弗振,二十万歼五日中。

此马尔时倍趫捷,出入厓隒千万重。每闻鼓鼙迅喷鬣,嘶起涛濑回长松。

至今轩皇教战处,涧谷啸舞犹呼风。时无画者今补画,枣骝色异尾与騣。

腹间旋毛鳞甲动,耳夹肉角筋垂虹。山前人指洗创处,自跑圣水春融融。

其高七尺修丈咫,想像精异还为龙。长洲汪琬为作传,传后系语如褒忠。

方召周诗无异驷,徒咏修广联车攻。曹韩之画杜甫引,曾何伟迹来花骢。

此马得遭此际会,是乃月驭星精从。纸上熊熊气起立,俄顷蹴踏凌千峰。

国家得天厚元气,人物笃起天所钟。宗亲有王峙桢干,王有神骏留奇踪。

谱入奎章庆隆舞,陋彼六骏唐石砻。诗成敢试点笔响,恐近瘦骨敲青铜。

缓鞚青骢踏软沙,画桥烟树酒旗斜。
玉楼人醉东风晚,高卷红帘看杏花。

荒荒日已暮,回首兴何长。䆉稏纷乾穟,森疏啸折篁。

水枯山石露,风晚野花香。归卧前檐下,诗成小雨凉。

断崖天削成,半腰为坳窊。殿阁在其中,乃是释子家。

初疑无路通,去必淩紫霞。屈曲转山足,云萝可攀拿。

忽然至其上,金碧藏谽谺。却见岩下路,目睛眩生花。

僧有定慧者,来自蜀道赊。五代方乱离,相此山水佳。

卜居不复出,焚香拥袈裟。嗟余但企仰,涉世空喧哗。

安得寄遁此,可以忘幽遐。

□山正南隆,翼蔽如壁垒。白龙舞蜿蜒,漾漾环一水。

最胜锦开屏,□秀当前起。石崩古有句,宁虑英灵止。

东山屹相望,缕脉□□□。佳处更崇窅,顿倍客怀喜。

后岩天下独,人杰尝□光。一门太平瑞,那复论表里。

盛事百年间,继者能□耳。我来□乘酣,借□□□使。

玉树□风前,试把蒹葭倚。

握手三千里,离怀一笑开。乍浮沧海棹,试问故园梅。

风雨催诗句,江由慨霸才。吴云频怅望,何日共归来。

夫子曰道,惟帝之蹈。
臣何容力,亦聿既耄。
天子曰吁。鸿飞冥冥,
罔终弃予。
不似投壶谩雅歌,纵贤无奈罚觥何。
若知蓬矢桑弧意,不用穿杨中鹄多。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包