登陇

译文

注释

　　此诗的头四句以陇上流水来映衬诗人的独身远行。“远行客”是诗人自称。诗人登上陇山之巅，想起乐府民歌《陇头歌辞》：“陇头流水，流离山下。念吾一身，飘然旷野。”诗人此时此刻的心情，与歌辞中说的是非常相似的。“陇上分流水”既是写实，也是衬托作者只身远游的孤寂悲凉心情。据《三秦记》：“陇山顶有泉，清水四注，俗歌：陇头流水，鸣声呜咽。遥望秦川，肝肠断绝。”诗的第三、四句运用顶真法紧承头两句而来：“流水无尽期，行人未云已。”以流水不尽来比喻人的行程无尽。

　　诗的后四句是诗人以大丈夫自许，抒发了建功立业的雄心壮志。“浅才通一命”，这里是指诗人即将就任的左饶卫兵曹、充翰府掌书记。实际上这是幕府中重要的文职军官，地位仅仅次于判官。诗人称“浅才通一命”不过是谦词罢了。“孤剑适千里”，大有慷慨行侠的意味。《史记·淮阴侯列传》：“项梁渡淮，信仗剑从之。”结尾两句“岂不思故乡？从来感知己”，指明了诗人此番远行的原因。诗人并非不眷恋思念自己的故乡，他之所以离乡远行，全都是为了报答知己的知遇之恩呵。高适也是一个很重友情的人，他对哥舒翰的荐举是非常感激的，当时世风，要作官除考试一途外，若无人荐举是作不成官的，因此高适说“从来感知己”。“感知己”也仅是表层的一面，深层的原因则是高适想借此荐举机会，入幕从戎，一展身手，实现他建功立业、报效国家的抱负。正是这种内在的强烈的爱国主义精神，奠定了诗的后半部分昂扬的基调。

　　这首诗的最大特色就是以简洁的诗句表达了尽可能丰富的思想，诗中既有游子思乡的情思，又有仗剑戍边的豪情，既有报答知己的侠肝义胆，又有为国效力建功的雄心壮志，思想感情波澜起伏，曲折多变。从全诗的情感流动看，是先抑后扬，最后以昂扬的调子结束全篇，给人以奋发向上之感。胡应麟评说高适的五言古诗“意调高远”，“深婉有致”，由此诗可见一斑。

四稔总兵钤，轻裘叔子惭。抗棱遐徼伏，敦信远民谙。

赴召薰风布，离襟腊酒酣。吾皇思将帅，有意在燕南。

诗人之识靡不空，泰山化入秋毫中。诗人之才无不有，一弹指现琼瑶宫。

怪公刻画到霜叶，要将染缋分天工。五莲双劳本一气，直赴东海如奔龙。

正好奇游构妙圣，全收昔遁傲髯翁。如何舍去不一顾，径与海若论雌雄。

我思楼阁城市世上景，沧溟所乏非为穷。假借人间作奇幻，无乃滞相难销融。

况闻瀛裨接浩淼，悬乌菟色万灵钟。本自初天混空有，肯与浮世争啬丰。

道人语我生灭性，尘镜渐露新磨铜。还将蠡见重叩请，大言静听泱泱风。

桓桓杨将军，落落真英杰。亹亹却红巾，凛凛持金节。

保障东南区，边疆靡蹉跌。大功曾未成，身名遽磨灭。

谁令养虓虎，逾圈乃自啮。

影堂灯火碧荧荧，消息都无去杳冥。曾是向来行立处，纸钱灰烬满中庭。

记得丽娟当日，花梢年纪，鸦鬓初长。红玉阑干十二，门枕垂杨。

只一搦、文犀领扣，刚三寸、绣雀鞋帮。傍窗纱。同尝苦笋，共试甜香。

堪伤。博山炉畔，长斋绣佛，细祷昏黄。世世生生，文鸳锦水莫相忘。

写方笺、琉璃砚匣，传密约、蛱蝶花囊。恨无端，千回万转，羞见萧郎。

怀人行千里，我劳盈十旬。别时花灼灼，别后叶蓁蓁。

惮暑废百嗜，飘然念遐征。顾欲控溟渤，与世湔烦蒸。

并舍松桂合，翠光浮栋楹。时时厉清响，管磬琵琶筝。

敷床荫其下，蕲竹莹寒冰。自足当两部，妙处讵难名。

候汤瀹葵月，欲赴松风鸣。诗成定清切，已作寒蜩声。

鲜日媚晴霭，泉石闽融融。酒未醴于春，揖翠迎春风。

坐映圭璧秀，六合开情悰。昔人袖全璞，傲睨追冥鸿。

里闾味前尘，慨慕滋无穷。蓄蕴非一身，出处固异同。

可惜长才不永年。碧空无眼堕飞鸢。福慧人间分两橛，恨难全。

中外文笥穷摘采，纵横笔阵扫风烟。报国书生谁第一，殉宣传。

沾城东望接清流，景物荒凉雹后秋。客里不堪闻野哭，封章欲上叹无由。

淅沥虚声动高秋，寒风吹尽白蘋洲。征人塞外长相忆，极目天涯斜日流。

自是一番萧瑟里，汉家景象万山愁。