好事近·秋晓上莲峰

秋晓上莲峰,高蹑倚天青壁。谁与放翁为伴?有天坛轻策。
铿然忽变赤龙飞,雷雨四山黑。谈笑做成丰岁,笑禅龛楖栗。

译文与注释

译文
秋日晨晓上莲峰,脚踏倚天悬崖上。谁与放翁相为伴?惟有天坛轻藤杖。
铿然杖化赤龙飞,雷雨大作群山暗。谈笑问好雨润丰年,只笑僧徒空拖禅杖。
注释
好事近:词牌名。又名“钓船笛”,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,上下片各两仄韵,以入声韵为宜。
秋晓:秋天的早晨。莲峰:指华山。《太平御览》引《华山记》:“山顶有池,生千叶莲花,因曰华山”。李白《占风》第十九首:“两上莲花峰。”此处指出词人攀登的山峰。
蹑(niè):踩,踏。倚天:形容极高。
放翁:陆游的号。
天坛:山名,即河南王屋山绝顶,传说为轩辕祈天所。唐司马承贞修道于此。宋人叶梦得《避暑录话》:“余往自许昌归,得天坛藤杖数十,外圆。”策:杖,此即指藤杖。
铿(kēng)然:形容撞击的声音。忽变赤龙飞:据晋人葛洪《神仙传》,壶公以一竹杖给费长房,费骑竹杖还家后,竹杖化为青龙。
禅龛(kān):供奉佛像的小阁子,此泛指禅房。楖栗(jílì):木名,可作杖,后借为杖的代称。

赏析

  陆游作品里多次提及华山,应是因为“华山天下险”,令人神往。《好事近》便是一篇神游之作,与其屡屡表现的家国之思不同的是,这篇词作表达了为民谋福的愿望。

  上片写词人幻想的登山情形。“秋晓上莲峰,高蹑倚天青壁。”“莲”的意象常见于佛教文化,与后文提及的“禅龛楖栗”相映成趣。前两句道明词人登莲花峰的时间是在秋天的早晨,而“倚天青壁”则形象地勾勒出莲花峰高耸入云、苍青一色的神韵,开阔了词文的意境,映照出词人旷达的胸襟。“谁与放翁为伴?有天坛轻策。”此词中另一主角在此登场,即被词人称作伴侣的“天坛轻策”。“天坛”,在传说中是天神聚会之所,可见词人不仅仅是神游,更有神话色彩。在词人看来,取自“天坛”、由轻藤制成的拐杖,蕴涵着无穷神力,成为词人神游时的至宝。雕鞍尚配宝马,这拐杖既是神物,其拥有者的形象也被幻化得似人又似神,但词人的想象力远不止此。

  下片是词人由拐杖而生发的更加离奇的浪漫幻想。“铿然忽变赤龙飞,雷雨四山黑”两句化用晋人葛洪《神仙传》中关于费长房的典故。在这里,词人将“天坛轻策”化而为龙,去施云布雨。“铿然”二字尤言巨响声中,“天坛轻策”化而为龙,为这一转化增添了神话色彩,同时也渲染了气氛——顷刻间阴云密布,电闪雷鸣,造就出神龙天降的应有条件。尤其“四山黑”三字,既是说阴云低垂,遮光蔽日般笼罩,同时也烘托出神龙出现时的神秘情境。“谈笑做成丰岁,笑禅龛楖栗”紧承前两句,写千里沃野受到神龙布雨的润泽后,辛勤一年的农民终于获得了丰收,“谈笑”二字言其轻巧简单;相较于此,“禅龛楖栗”终日陪伴着僧众们诵经念佛,却是百无一用。这两句是词人对佛家、僧人的嘲笑,倘与词人生平志愿相联系,说他在暗讽朝廷偏安江左,不图恢复,也不为过。

  整篇词从头至尾以情景相互交替的手法写出,但是在细读之后又可以发现景语之中有情语,情语之中含景语,情景相生相系。全词的风格浪漫恣肆,将万丈的豪情和高远的景象紧密结合,绘制了一幅激情品扬的图景。

创作背景

  这首词的具体创作年代已不详。约作于陆游闲居山阴时。《放翁词》中有《好事近》词十二首,览其词意,大抵皆为同一时期所作,其中写了不少想象和梦游华山的词,大多是借来表达收复河山的思想,这是其中的第十二首。
陆游
  陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
  猜你喜欢
罗绮丛中初见。理鬓横波流转。半醉不胜情,帘影犹招歌扇。留恋。留恋。秋夜辞巢双燕。
天街初月映天河,拜敕东华走马过。
解榻暂如龟遇木,闭帘还似雉婴罗。
倦依书册工催睡,闷倚诗篇足当歌。
可待纷纷厌朱墨,昼闲唯有饮无何。
积雨霖霄忽报晴,元来依旧有清明。
霜天护取晴牢着,莫放寒云半点生。
秋溪已澄彻,山色贮溪中。
云度前洲白,霞生别峤红。
波澜寒自监,鱼雁共游空。
弃置功名念,羊裘作钓翁。

老柏惊秋子遍庭,寺深云冷屋如冰。九旬夏满僧归尽,闲却虚堂照讲灯。

云中白鹿上仙家,缑氏城头落綵霞。吹断玉笙人不见,春风一树碧桃花。

播州迁刘郎,夜郎放太白。秀木风所仇,人情有欣戚。

严霆无终朝,斯文岂遂厄。我愿苏与黄,寿命等金石。

银河耿夜光,竟夕临西牖。秋蝇虽复多,蹙蹙讵能久。

不见绵蛮鸟,忽已辞衰柳。凉飕一已至,宿瘴复何有。

殷勤命僮仆,策杖出林薮。致语头上巾,东篱迫重九。

水竹为邻白发,鹿麋同伴青藜。膏肓何堪远召,掩关长与云栖。

聊从溪畔结云窝,门径阴深长薜萝。春到桃花人迹少,夜来蕉叶雨声多。

有时倚槛观潮信,无事携壶听鸟歌。最爱幽栖绝尘世,生涯且暂寄烟波。

风流江左似,并有谢安名。尊俎馀高论,笙簧度远声。

笑花颜更醉,舞燕袖偏轻。乐奉赓歌会,无孤吐握情。

年来踪迹近何如,依旧风尘一客裾。

江塔眺山青入佛,池荷覆水暖依鱼。逢人耻作千金赋,杰阁空藏二酉书。

世事浮云何足问,起挑残烛独踌躇。

雁塞风沙远,龙荒岁序迁。生涯仍北地,涕泪忆南天。

雪鬓他乡改,萍踪客路悬。武林烟水窟,回首一凄然。

山色两间供步障,松阴半亩当邮亭。

半轮秋月照窗明,卧听谯楼欲二更。万事到头难逆料,五旬弹指怅浮生。

空嗟榛莽连江表,欲筑茅庵署太平。似水凉宵无个事,喓喓草畔效虫鸣。

松禅先生真贱儒,半生出入承明庐。黄金横带紫绶纡,谓非干禄谁欺乎。

忽然被放归里闾,所在编管如囚拘。家无薄田输官租,又无一椽安厥居。

鸡栖斗室常沮洳,革履滑涟衣被濡。蚊虻虮虱蝇蚁蛆,扑缘竟夕肱不舒。

今年大水起两湖,豫章宣歙连杭衢。浸淫漾衍来吾虞,吾虞北江南具区。

形势污下釜底如,况挟盲风怪雨俱。田荒屋破民其鱼,先生虽贫乐有馀。

案有笔研架有书,奈何祇知谋一躯。皇天鉴物无私储,汝箧名碑好画图。

兼有古籍施注苏,胡不以之易贝珠。亦足数辈尪赢扶,坐视戚戚何其愚,嗟哉先生真贱儒。

昨夜更阑听雨愁,晓行十里未开眸。风来故故吹蓬发,泥泞兢兢惜敝裘。

村市故人儿女长,酒家父老笑言稠。先生此日真无赖,数遍车轮一万周。

湖南近岭南,地暖少霜霰。即无春雨膏,青山终不变。

况经三日霖,一绿万峰遍。我时冒雨来,湿翠泼人面。

回飙揭层烟,岚光递隐见。密雨渍颓云,模糊又一片。

宿雾松杉深,浓露藤萝罥。生气入深山,草木郁葱茜。

樵径碧逾高,烧痕青山旋。山畬叠鱼鳞,棱棱自筑堰。

高低畎浍盈,横溢水花溅。溪谷酣笙镛,树杪明匹练。

应接声色劳,远近耳目眩。衣装无寸乾,吾游岂告倦。

沛公家业本无能,休责渠曹不治生。
看取帝王他日事,方知俗眼未分明。

岱宗夫如何?齐鲁青未了。

造化钟神秀,阴阳割昏晓。

荡胸生曾云,决眦入归鸟。

会当凌绝顶,一览众山小。


西岳崚嶒竦处尊,诸峰罗立似儿孙。

安得仙人九节杖,拄到玉女洗头盆。

车箱入谷无归路,箭栝通天有一门。

稍待秋风凉冷后,高寻白帝问真源。


南岳配朱鸟,秩礼自百王。

歘吸领地灵,鸿洞半炎方。

邦家用祀典,在德非馨香。

巡守何寂寥,有虞今则亡。

洎吾隘世网,行迈越潇湘。

渴日绝壁出,漾舟清光旁。

祝融五峯尊,峯峯次低昴。

紫盖独不朝,争长嶫相望。

恭闻魏夫人,羣仙夹翱翔。

有时五峯气,散风如飞霜。

牵迫限修途,未暇杖崇冈。

归来觊命驾,沐浴休玉堂。

三叹问府主,曷以赞我皇。

牲璧忍衰俗,神其思降祥。


© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包