玉楼春·皇都今夕知何夕

皇都今夕知何夕。特地风光盈绮陌。金丝玉管咽春空,蜡炬兰灯晓夜色。
凤楼十二神仙宅。珠履三千鹓鹭客。金吾不禁六街游,狂杀云踪并雨迹。

译文与注释

译文
今晚京城不知是什么特殊的日子,到处都是美丽神奇的景象。各种乐器有如万马齐鸣,涤荡着京城的夜空。蜡炬兰灯熊熊燃烧,亮如白昼。
灯红酒绿的街上青楼妓院随处可见,那些出来游冶闲逛的妓女像鸩鹭一样成群结伴。金吾子对妓女成群在街上游冶视若无睹,任其随意拉客。游冶狎妓的行为已经到了疯狂至极的地步。
注释
玉楼春::词牌名。亦称“木兰花”、“春晓曲”、“西湖曲”、“惜春容”、“归朝欢令”等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
皇都:指北宋都城汴京。
特地:特意。特别。绮(qǐ)陌:纵横交错的道路。风楼:指宫内楼阁,也指妇女居处。
珠履(lǚ):缀有明珠的鞋子,指代豪门贵族。鸩(yuān)鹭客:鸩和鹭是两种鸟,飞行有序,排列整齐,因以比喻朝廷中文武百官。
金吾不禁:取消夜禁。金吾:官名,掌管京城的戒备防务。据韦述《西京杂记》云:“西都京城街衢,有金吾晓暝传呼,以禁夜行,惟正月十五日夜救许金吾驰禁。”
云踪、雨迹:比喻男女欢爱的情事。

赏析

  这首词描写的是京城夜晚的热闹与繁华。可能是词人刚到京城时所作。上片写京城之夜的喧闹景象,下片则选取了个别情景描绘:“金吾不禁六街游”,金吾不管,满街的妓女随处游荡,拉客到了令人发指的程度。

  “皇都今夕知何夕?特地风光盈绮陌。”词人初到京城,对这里不夜城般的繁华与热闹很是陌生,言谈间充满了探究与好奇。特地风光,即指不同于别处的风物人情。首句总写,领起全文。

  “金丝玉管咽春空,蜡炬兰灯晓夜色。”这两句对仗工整,既是白描又是极力的渲染。从中可以看出北宋开基百年来相安无事的一个侧面,当时社会较为安定,人民安居乐业。

  “凤楼十二神仙宅,珠履三千鹓鹭客。”过片是工整的偶句,采用了互文见义的写法。“十二”、“三千”不是实数,皆虚指,对仗的同时也写出了京城风月场所的潜滋暗涨,社会风气日益低靡不振。

  “金吾不禁六街游,狂杀云踪并雨迹。”末句浓浓一笔,对前文的总括淋漓尽致。

  词人一生时常出没烟花之地,写此词未必有深刻的主旨。但从其平自的描写中,可以管中窥豹,了解到当时社会生活的一些梗概。京城自古便是富贵显赫、商家大贾云集之地,“光盈绮陌”、“蜡炬兰灯”自不必说。“珠履三千”、“金吾不禁”更令人深深回味,官员与民同乐,不再作威作福,这似乎是社会安定、阶级矛盾缓和的象征,然而偏偏和遍布京畿的“三千”妓女搭配在一起,不能不说是对当时社会的绝妙讽刺,所谓的百年太平,实则已经不太平了,潜在的危机有一触即发之势。

创作背景

  这首词亦写皇都元夕狂欢盛况。华灯宝炬,金翠耀目,月色花光,歌吹沸天,好一派节日风光。其夕“金吾不禁”,任都民仕女尽情游赏玩乐,自称“才子词人”的柳三变欣喜若狂,情不自禁地写了这首歌咏太平气象的《玉楼春》。
柳永
  柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  猜你喜欢
昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。
春鸿社燕巧相违,白鹤峰头白板扉。
石建方欣洗牏厕,姜庞不解叹蠨蝛。
一龛京中嗟春梦,万炬钱塘忆夜归。
合浦卖珠无复有,当年笑我泣牛衣。

慈宫崇象教,搆此绝华炫。深岩閟香火,危峻瞰郊甸。

郁郁虬松枝,低压绕广殿。当年帝舅亲,削发住兹院。

说经老龙听,出手五狮现。曾闻长老言,天雨曼陀遍。

吾识宇上人,头陀今突弁。脩容冥法相,妙悟在论赞。

导我画廊行,指示西方变。晨起供清茗,时共禅悦饭。

我老欲归去,世事今已倦。当结尘外缘,山中傥相见。

天回地转事不同,鄂州行为天下冲。势如奔蛇脊先起,谁欤见者抱冰翁。

见之非难谋岂易,一世沈沈在梦寐。下手惊看国手棋,杀意未呈机已备。

登山支颐久端相,城东渺渺连湖光。决湖捍江出平陆,何时事成众方觉。

金口桃花青山柳,百里驱车一回首。湖水入江更不回,胆落江神避髯叟。

十年前后试商量,北燕南粤归吾堂。要令土与金同价,那得高原可种桑。

天地本一气,至音唯可通。金石与笙箫,喤喤徒乱聪。

为君一登啸,玄鹤来高空。

硕德堪千载,高名重一时。黄槐随凤诏,彩笔对彤墀。

下座人皆仰,微言世所思。游轻驷马贵,归尽彩衣嬉。

问讼中途反,评才满月移。不安林下席,将饱路傍饥。

当食推盘粟,妨民拔露葵。郭生难得友,钟子信堪师。

以德应能寿,论年不及衰。坏梁歌已矣,朝菌忽先之。

罢市乡人哭,怜芳楚老悲。酸风朝飒沓,寒雨夏凄其。

吊客来飞鹤,闲窗怨子规。自嗟逢世难,饮恨向天涯。

望海情何极,寻乡梦每疑。烟尘销未得,书札到何迟。

昔者趋庭训,因之拜羽仪。稍能酬客语,才解诵亲诗。

不以东床傲,殊深户牖知。国忧期共奋,家难忽相随。

庑下依皋伯,舟中学范蠡。提携无异父,期许欲过儿。

离别奄逾岁,风流渺莫追。长歌泪如霰,何待岘山碑。

郢都南去渺烟涛,遥忆风流何水曹。日暮乱山秋色里,采兰应傍楚江皋。

陌上柳,陌上柳,春风披拂长短条,不知攀折谁人手。
为问去年折柳人,今年柳发归来否?雉朝飞,车辚辚,柳
花飞飞愁杀人。

米家神俊不可遏,时学欧阳险劲书。只道叔敖无少异,岂知优态未能除。

蓝溪南去到蓝洲,水底崭崭石不流。回望朱宫云雾里,白云深处更高楼。

雨余一杖轻,林塘引秋步。溪涨石梁平,别寻花间路。

径转岸稍颓,丘壑莽回互。奇石拥秋花,寒苔蚀古树。

孤亭不逢人,偶得闲中句。石磴久徘徊,林外山光暮。

一曲垂虹,顿成千古伤心地。灵均怨思。祗托微心寄。

旧梦松陵,曾共双桡舣。回望里。水云无际。枉费词人泪。

爱君修政若修身,鳏寡来归乳雉驯。堂上五弦来暇日,
邑中千室有阳春。谓乘凫舄朝天子,却愧猪肝累主人。
辞后读君怀县作,定知三岁字犹新。

小亭高古占城闉,地迥全无一点尘。时有行云自来去,晚来施雨欲留人。

才酌东堂下,云生江外峰。咽蝉催暮柳,残雨引疏钟。

夜色余归意,苔痕著客踪。酒怀那可恃,遮莫此愁浓。

维舟已薄暮,怅望平芜间。流水不可极,夕阳相与还。

光生扬子月,青对润州山。入夜潮声急,愁心未许间。

春来濯酒卮,公子燕园池。
出洞因花久,归程为月迟。
已怜新粉薄,莫信晚风吹。
渌水雕栏里,游丝树树垂。

如来禅,祖师意。绝承当,只这是。破草鞋,汗臭气。热碗鸣,驴豚沸。

也大奇,不思议。分明在目前,今古应无坠。佛灭二千年,比丘少惭愧。

小憩?亭上,悠然倚一枝。云埋漫郎宅,水落鲁公碑。

兴废悲前古,登临记昔时。重来头已白,忍看旧题诗。

我爱陶元亮,采菊东篱时。悠然南山意,怡悦心自知。

北窗睡初起,读书忽解颐。正尔得尊酒,日夕欢相持。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包