玉楼春·皇都今夕知何夕

皇都今夕知何夕。特地风光盈绮陌。金丝玉管咽春空,蜡炬兰灯晓夜色。
凤楼十二神仙宅。珠履三千鹓鹭客。金吾不禁六街游,狂杀云踪并雨迹。

译文与注释

译文
今晚京城不知是什么特殊的日子,到处都是美丽神奇的景象。各种乐器有如万马齐鸣,涤荡着京城的夜空。蜡炬兰灯熊熊燃烧,亮如白昼。
灯红酒绿的街上青楼妓院随处可见,那些出来游冶闲逛的妓女像鸩鹭一样成群结伴。金吾子对妓女成群在街上游冶视若无睹,任其随意拉客。游冶狎妓的行为已经到了疯狂至极的地步。
注释
玉楼春::词牌名。亦称“木兰花”、“春晓曲”、“西湖曲”、“惜春容”、“归朝欢令”等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
皇都:指北宋都城汴京。
特地:特意。特别。绮(qǐ)陌:纵横交错的道路。风楼:指宫内楼阁,也指妇女居处。
珠履(lǚ):缀有明珠的鞋子,指代豪门贵族。鸩(yuān)鹭客:鸩和鹭是两种鸟,飞行有序,排列整齐,因以比喻朝廷中文武百官。
金吾不禁:取消夜禁。金吾:官名,掌管京城的戒备防务。据韦述《西京杂记》云:“西都京城街衢,有金吾晓暝传呼,以禁夜行,惟正月十五日夜救许金吾驰禁。”
云踪、雨迹:比喻男女欢爱的情事。

赏析

  这首词描写的是京城夜晚的热闹与繁华。可能是词人刚到京城时所作。上片写京城之夜的喧闹景象,下片则选取了个别情景描绘:“金吾不禁六街游”,金吾不管,满街的妓女随处游荡,拉客到了令人发指的程度。

  “皇都今夕知何夕?特地风光盈绮陌。”词人初到京城,对这里不夜城般的繁华与热闹很是陌生,言谈间充满了探究与好奇。特地风光,即指不同于别处的风物人情。首句总写,领起全文。

  “金丝玉管咽春空,蜡炬兰灯晓夜色。”这两句对仗工整,既是白描又是极力的渲染。从中可以看出北宋开基百年来相安无事的一个侧面,当时社会较为安定,人民安居乐业。

  “凤楼十二神仙宅,珠履三千鹓鹭客。”过片是工整的偶句,采用了互文见义的写法。“十二”、“三千”不是实数,皆虚指,对仗的同时也写出了京城风月场所的潜滋暗涨,社会风气日益低靡不振。

  “金吾不禁六街游,狂杀云踪并雨迹。”末句浓浓一笔,对前文的总括淋漓尽致。

  词人一生时常出没烟花之地,写此词未必有深刻的主旨。但从其平自的描写中,可以管中窥豹,了解到当时社会生活的一些梗概。京城自古便是富贵显赫、商家大贾云集之地,“光盈绮陌”、“蜡炬兰灯”自不必说。“珠履三千”、“金吾不禁”更令人深深回味,官员与民同乐,不再作威作福,这似乎是社会安定、阶级矛盾缓和的象征,然而偏偏和遍布京畿的“三千”妓女搭配在一起,不能不说是对当时社会的绝妙讽刺,所谓的百年太平,实则已经不太平了,潜在的危机有一触即发之势。

创作背景

  这首词亦写皇都元夕狂欢盛况。华灯宝炬,金翠耀目,月色花光,歌吹沸天,好一派节日风光。其夕“金吾不禁”,任都民仕女尽情游赏玩乐,自称“才子词人”的柳三变欣喜若狂,情不自禁地写了这首歌咏太平气象的《玉楼春》。
柳永
  柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
  猜你喜欢
岳前大队赴淮西,从此中原息鼓鼙。
石阙莫教苔藓上,分明认取晋公题。
今岁垂弧,欲自寿、一辞莫措。何可拟、翁头如雪,香山白傅。首夏一番罹重病,去秋数月撄狂虏。赖天公、肯为保余生,逢初度。
今幸释,千钧负。尤可喜,归田去。但蹒跚勃窣,龙钟如许。薇柳诸关成底事,菊松三径犹堪主。办篮舆、尚可檄渔樵,盟鸥鹭。

月从东殿生,丛竹照脩竦。叶间清露滴,枝上寒禽动。

閒觉万虑空,静闻严鼓重。官烛剪更明,相看应似梦。

茱萸房重雨霏微,去国逢秋此恨稀。目极暂登台上望,
心遥长向梦中归。荃蘪路远愁霜早,兄弟乡遥羡雁飞。
唯有多情一枝菊,满杯颜色自依依。

天高木落万林衰,古柏啼乌忽满枝。可是墓田喧野鹊,依稀渔艇着鸬鹚。

移株苦削风霜片,顾羽时飞烟雨丝。到处有山皆可托,傍徨游子暮何之。

眉山钟神秀,翁季天下伟。直到仲虎辈,奕奕殊未已。

家为文章家,百年兼两侍。存翁名侍从,颐山古肤使。

秘书性具存,文脉益演迤。前除罗玉树,乃复有令子。

超趋夐不群,老气压纨绮。早岁瑟僩篇,短檠午夜几。

要渠绍编刬,教示正勤止。家宝未轻出,吾侪方侧耳。

一朝著斑衣,束书事行李。堂上白发翁,为尔颜色喜。

涛江日日静,酒酣可以起。慈湖在何许,精庐屹其沚。

我欲鼓枻游,浩渺曷涯涘。长风驾高浪,瞥忽可千里。

如此宁不超,踔厉前无比。须知归宿处,其道元甚迩。

鲤庭尊所闻,固自有源委。愿毋厌凡近,读书愈穷理。

修程与远业,亦从今日始。合沓来众誉,烜赫继世美。

持以贻家尊,良足当甘旨。

朔风撼木落,莫惊客店霜。
桂林雪片深,成都碧鸡坊。
西南幕中去,尚趣万里装。
今乘刺史车,何嫌驿路长。

赐书能记,论才华、岂丑中郎之女。不放龙门,成谤史、留得班昭何取。

一种伤心,几番隐恨,诗在谁怜汝。桃花庙侧,试拉息妫同语。

可惜今古佳人,泰山一死,天不寻常许。我过明妃,青冢畔、著帽黄沙如雨。

霜压盘雕,风吹病马,出塞悲行旅。亏他银甲,边声细细弹与。

忠顺昔受封,慕华款贡市。功惟不内犯,而无臂指使。

石柱白杆兵,勤王万里行。征播剿楚豫,解围成都城。

奢安以次定,噬蜀贼锋横。西南半壁天,孤撑一掌劲。

夫瘦云阳狱,阵亡者季孟。老寡百战馀,安然考终命。

平生娴翰墨,笳鼓叶竞病。木兰女儿身,戎装拖朝绅。

伞盖拜汉赐,于铄冯夫人。

新月桐帘影上钩。露寒庭院一天秋。金风飒飒夜悠悠。

砧杵带愁敲远梦,雁声衔恨落高楼。碧云流断暮江幽。

十载江湖,一朝簪组,宠荣曷称衰容。圣恩不许。归卧旧庐中。慨念东山伴侣,烟霞外、久阔仙踪。今何幸,相逢故里,谈笑一尊同。
吾州,真幸会,湖边贺监,海上黄公。胜渭川遗老,绛县仙翁。纵饮何辞烂醉,脸霞转、一笑生红。从今后,婆娑化国,千岁乐皇风。

梦熟鸥乡,酒醒鱼国,汀洲画桡斜倚。一路晚蝉凉自语,响碎柳阴三里。

竹枝声乍起,夕阳红到销魂地。半天暝色,半湖云气,忽忽愁难寄。

草际。瘦蝶双飞,认东风裙幅,那回游戏。几日不来烟雨冷,荒却旧时罗绮。

小缕仍靠水,水边窗户玲珑闭。秋老矣,白了菱花影,青了莲房子。

欲搜春草池塘句,药裹关心梦不成。

令龟告明兆,撒奠在方昏。戒徒赴幽穸,祖驾出高门。

行行去城邑,遥遥首丘园。息镳竟平?,税驾列岩根。

频年望西山,不踏西山路。冠者五六人,今始纵余步。

野径自盘纡,绀宇半新故。云深鸟数啼,树密凉先吐。

榕根络断崖,石栏曲折布。俯视百千家,何门有走兔。

谁谓清泠场,未足展怀素。落景混孤钟,携手各相顾。

筵罢咏而归,馀音似曲度。

直穷幽胜几人来,两壁齐云绣若堆。丹垩横空飞阁起,螭龙擎日梵宫回。

僧栖石罅头颅易,花散珠林眼界开。方外闲居为第一,扫烟时卧说经台。

送我花间去。留我花间住。紫洞吹香,重门相映,春风无语。

忍飘零、满院旧苔痕,又疏帘微雨。

小小笆篱护。点点红霞吐。含笑临窗,酡颜倚竹,玲珑欲舞。

画楼西、池上与桥边,记刘郎前度。

道出钱塘江,十里无顽壤。斗然怒潮来,激岸成滉瀁。

波势倏低昂,帆影随俯仰。蛟涎溅衣湿,鹢舟荡人晃。

峡危疑五丁,石削强千丈。穿漏虞崩奔,迥旋益惝恍。

境险禽鸟稀,气盛鱼龙养。乾坤渺一身,陡觉心神畅。

碧血认孤坟,千秋结遐想。历历平江堡,昔年资保障。

犀军射潮迹,灭没劳揣象。夕阳崦嵫下,皓月海门上。

沿洄溯前川,渔歌厉清响。

小艇移来江涨桥,盘盘矮矮格仍娇。丹霞皱月矮红玉,香雾凝春剪绛绡。

一种是花偏富贵,三冬无物比妖娆。广寒记忆曾攀折,满殿光摇照紫霄。

一棒一条痕,一掴一手血。
临济老瞎驴,至今犹未瞥。
须弥顶上浪拍天,大洋海水无一滴。
伟哉本色人,顶门亚三只。
辨龙蛇百草头,擒虎兕一毫力。
穿大地人鼻孔,坐断衲僧摇舌。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包