生查子·坠雨已辞云

坠雨已辞云,流水难归浦。遗恨几时休,心抵秋莲苦。
忍泪不能歌,试托哀弦语。弦语愿相逢,知有相逢否。

译文与注释

注释
秋莲苦:秋莲结子,莲子心苦。
试托”句:意将哀伤之情寄于乐器的弹奏之中。

鉴赏

  这是一首托女子口吻诉说离别相思之苦的词,离别相思是历代词篇中最为常见的内容,倘若写不出特点,是最难引起读者注意的。

  开头两句,采用传统的比兴手法,以习见之事喻简单之理。坠落的雨点已经辞别了乌云,不可能再回到天上去,流出去的江河已经奔向了大海,不可能再流回浦口去,这都是千真万确的习见之事,它们所比喻的道理也非常简单,那就是——别时容易见时难,甚至是生死离别隔绝永无相见之期。“遗恨几时休,心抵秋莲苦”。把离别之苦称作”遗恨”,可见相离之长久,以秋莲比其苦,则以我心对莲心,多占了一个“心”字,这些地方都写的很细致。下片写的是为排除相思之苦所作的尝试和努力,这其中颇有起伏和曲折,亦可见小晏笔法之巧妙。先是打算歌唱以抒发,这是有古语可凭的,“悲歌可以当泣,遥望可以当归”么,可是,“忍泪不能歌”,未曾开口,已经泪如雨下了。于是,退而诉诸丝弦,“试托哀弦语”,而且在哀弦之中诉说了自己的愿望,同时也得到了允诺,“弦语愿相逢”,说的正是丝弦弹出的曲子之中也含有祝愿相逢的美意。明知这只不过是宽慰之意,却也不肯放弃这一丝微弱而渺茫的希望。“知有相逢否”,最后的疑问中仍然没有完全放弃那一丝希望。

晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
江左风华推第一,王氏堂堂文献出。
乌衣诸郎能少屈,尚执中司三尺律。
君方色养白头亲,吴兴水陆饶甘新。
卞山之下苕溪滨,一洗长安肥马尘。
君不见昔人负米长勤捧檄喜,敢论州县徒劳耳。
五柳先生门作开,宅边植杖久徘徊。
陌头遥认颜光禄,诘旦先乘瘦马来。
龙剑昔未发,泥沙相晦藏。向非张茂先,孰辨斗牛光。
神物不自达,圣贤亦彷徨。我行丰城野,慷慨心内伤。
锦袍周卫一翻新,警跸朝严下紫宸。
俗眼望来犹眩日,天颜回处自生春。
行齐鹓鹭常随仗,步稳骅骝不起尘。
归路青云喧鼓吹,乐游从此属都人。
世间尤物意中人。轻细好腰身。香帏睡起,发妆酒酽,红脸杏花春。
娇多爱把齐纨扇,和笑掩朱唇。心性温柔,品流详雅,不称在风尘。

一年似梦光阴,匆匆战鼓声中过。旧愁才剪,新愁又起,伤心还我。

冻雨连山,江烽照晚,归思无那。任春盘堆玉,邀人腊酒,浑不耐、通宵坐。

还记敲冰官舸。闹蛾儿、扬州灯火。旧游嬉处,而今何在,城闉空锁。

小市春声,深门笑语,不听犹可。怕天涯忆著,梅花有泪,向东风堕。

独漉独漉,水清泥浊。知人惟艰,圣哲斯恧。蓄豹捕鼠,捷不如狸。

狐裘施燠,曷如绤絺。煜煜绮罗,服丧柰何。郁郁兰蕙,饥后稻禾。

骐骥千里,水用曷神。吐绶五色,曷能丝纶。岂不怀贤,在敌则雠。

虽有南威,外遇莫求。国之云亡,憸夫孔壬。嗟彼负乘,莫非行禽。

去年值今夕,庭闱奉颜色。今年值今夕,空奠几筵侧。

苍苔翳幽隧,翠柏开灵域。顾望西山阴,风云为悽恻。

人世沧桑几变迁。灵岩玉洞自岿然。朝衣几共游山日,佛界犹存刻石年。

嗟岁月,惜风烟。等闲花发又啼鹃。只将彩笔题僧壁,玉带留来朝日边。

南台分署沐恩初,官是畴人世业余。龙吐珠玑天地转,星涂黄赤石甘书。

泰阶平处瞻云阙,玉漏清时直禁庐。应有道人扣关者,试看紫气近何如。

青桑老尽茜花开,新妇看蚕婆不来。
织得西川宫样锦,机头先与小姑裁。
蒂苦瓜,香甘李。去苦就甘,自通至理。灭无明、混俗和光,且闲施俗礼。访长安,经槐里。心归物外,气收补里。要无中、养就婴儿,饮天

今日曷为乐,闻子开寿筵。小寿逢六六,大寿祈百千。

何以祈百千,不朽无期年。何为不朽名,圣善流芳声。

母仪自贞则,海日难为兄。伏生传尚书,卓为女中英。

嘉言不出梱,善行溢家庭。我为众宾陈,众宾为我听。

兄代弟病毙,母哭子丧明。一门感慈孝,蔼然为嘉祯。

和德协上下,精诚达穹冥。仲氏新骑骢,宝应留清风。

帝曰母善是,孺人特褒封。龙章与凤翟,五色来云中。

风日清大夏,华诞适与逢。乃悟天人际,感应常相通。

特为王母寿,于以寿无穷。

润色金文数十函,清凉甘露洗尘凡,
修行不作伊兰计,只愿三千尽宝严。

净土连幽谷,宝塔对危峰。林栖丹穴凤,地迩白沙龙。

独岩楼迥出,复道阁相重。洞开朝雾敛,石湿晓云浓。

高筱低云盖,风枝响和钟。檐阴翻细柳,涧影落长松。

珠桂浮明月,莲座吐芙蓉。隐沦徒有意,心迹未相从。

污渎横鳣鲸,蝼蚊得而制。
所据非所容,悲欢生贾谊。
吾疑洛阳叟,所见未超诣。
卷之不能伸,无乃为形累。
朅来姚江滨,稽首龙山寺。
泓澄尺余水,龙乃于此憩。
饮之还可小,泥蟠纵兀肆。
乘时大其用,云行复雨施。
出无而入有,莫得窥其际。
兹龙之为龙,所以超万类。
彼哉横江鲸,舟楫诧吞噬。
莫知屈伸理,已大不可细。
沧溟有时竭,鬐鬣何足恃。
惟龙神以天,不足以迹泥。
洪涛再翻播,勺水或游戏。
江河固所便,岩穴亦可寄。
深潜若终隐,奋迅倏已逝。
小大无定名,变化莫拟议。
吾闻黄面老,法门传不二。
细能入无间,大可周天地。
芥子纳须弥,妙语言下契。
蛰龙徘徊久,其亦悟此意。

昨夜秋风起,凉生竹树间。乡心黏短梦,客路挂丛山。

身比猿猱健,情随鸥鹭闲。乱蛩吟不住,添我鬓丝斑。

一庵深锁铁桥西,庵里明珠似火齐。若向仙灵论仙事,鲍家丹女葛家妻。

唤云且住。莫作龙池舞。五月人间须好雨。为扫五边烦暑。
畦秧针绿重生。壶天表里俱清。林外桔槔闲挂,省渠多少心情。
老屋江皋近,兵船上下愁。
只求连夜过,怕被斗风留。
烽火沿村放,鸡豚比户搜。
芦中多难妇,莫劝土人收。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包