生查子·坠雨已辞云

坠雨已辞云,流水难归浦。遗恨几时休,心抵秋莲苦。
忍泪不能歌,试托哀弦语。弦语愿相逢,知有相逢否。

译文与注释

注释
秋莲苦:秋莲结子,莲子心苦。
试托”句:意将哀伤之情寄于乐器的弹奏之中。

鉴赏

  这是一首托女子口吻诉说离别相思之苦的词,离别相思是历代词篇中最为常见的内容,倘若写不出特点,是最难引起读者注意的。

  开头两句,采用传统的比兴手法,以习见之事喻简单之理。坠落的雨点已经辞别了乌云,不可能再回到天上去,流出去的江河已经奔向了大海,不可能再流回浦口去,这都是千真万确的习见之事,它们所比喻的道理也非常简单,那就是——别时容易见时难,甚至是生死离别隔绝永无相见之期。“遗恨几时休,心抵秋莲苦”。把离别之苦称作”遗恨”,可见相离之长久,以秋莲比其苦,则以我心对莲心,多占了一个“心”字,这些地方都写的很细致。下片写的是为排除相思之苦所作的尝试和努力,这其中颇有起伏和曲折,亦可见小晏笔法之巧妙。先是打算歌唱以抒发,这是有古语可凭的,“悲歌可以当泣,遥望可以当归”么,可是,“忍泪不能歌”,未曾开口,已经泪如雨下了。于是,退而诉诸丝弦,“试托哀弦语”,而且在哀弦之中诉说了自己的愿望,同时也得到了允诺,“弦语愿相逢”,说的正是丝弦弹出的曲子之中也含有祝愿相逢的美意。明知这只不过是宽慰之意,却也不肯放弃这一丝微弱而渺茫的希望。“知有相逢否”,最后的疑问中仍然没有完全放弃那一丝希望。

晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
碧檐鸣玉玎珰。金锁小兰房。楼高夜永,飞霜满院,璧月沈缸。
云雨不成巫峡梦,望仙乡、烟水茫茫。风前月底,登高念远,无限凄凉。

甲马秋惊鼓角风,旌旗晓拂阵云红。勤王敢在汾淮后,恋阙真随江汉东。

群丑漫劳同吠犬,九重端合是飞龙。涓埃未遂酬沧海,病懒先须伴赤松。

簿书丛里久囚拘,鸥鹭群边忽自如。
白傅已甘多病过,安仁况复悼亡馀。
归田且办已肠米,遮眼非无插架书。
如子功名方迫逐,未应偕我问樵渔。

忍盦才甚锐,志业如伯符。独恨情稍急,鬼伯疑相驱。

赴名何乃猛,短局谁能纾?养子伯章才,明堂容尔须。

回思平生意,揽辔姑可徐。

混俗仙人钟颖阳,劫尘世界少班行。骑驴晓入秋山里,来看丹枫万树霜。

葵英铺锦,蒲节浮琼,光阴又到天中。槐砌初过雨,占农事、今岁料得年丰。

但看时事惟宜醉,而今也、醒问谁容。堪怜有人来河朔,一时尽是英雄。

况逢赤松俦侣,自婆娑起舞,老子犹龙。人号三珠,地称群玉,挥斝气吐青虹。

离骚不必将天问,天原是、依旧鸿濛。且自向、芙蕖多处,陶然共吸荷筒。

李铁鎗,人之杰,将之强,手持铁鎗丈二长。铁鎗入手乌龙骧,龙精射之落搀抢。

皇帝十有二载秋七月,红凶西来寇西浙。防关健儿走惶惶,铁鎗一怒目眦裂。

十万赭衣暗城阙,铁鎗乌龙去明灭。须臾化作风雨来,净洗铜城满城血。

呜呼,殪猰貐,屠封狼,铁鎗之锋无与当。胡为将星昨夜坠昱关,铁鎗一折天无光。

天无光,人伥伥,云台倚天云潜伤。天子赠忠良,祠以血食冬青乡。

呜呼,归来乎铁鎗。

镫光炉焰红氤氲,庭芜枯尽蛩不闻。树颠月色送虬影,天上北风躯冻云。

仰天一笑月颜色,今宵始觉栖京国。沉吟身世感天涯,呼童进酒浇胸臆。

忆昔江楼酒中别,梅花满枝耀晴雪。共誇咳唾气成珠,谁分飘零衾似铁。

文章不信天真妒,求仙仍傍天衢住。四望空增平子愁,千金难买孙阳顾。

太行峻阪与天齐,骥犹难上况驽蹄。耻从人海随鸣雁,聊向黉宫听晓鸡。

典胄高堂执卷升,掉头三见璧池冰。顽金再入昆吾冶,散木重经大匠绳。

积分无多膺奏最,此生敢在诗书外。不劳空舍闭何蕃,已见文章留郭泰。

自从海上妖氛黑,吾侪抗议排杨墨。及今未见天清澄,还抱遗经三叹息。

儒生干禄术恒诡,简练揣摩学苏子。但求一击攫金貂,岂念三冬足文史。

尺管何能测圣涯,朽株自合随风靡。千年古柏蟠蛟龙,枝叶苍苍在瞽宗。

谁能图画传标格,明朝踏雪吾其从。

宣州浑是上清宫,客有真人貌似童。绀发垂缨光髧髧,
细髯缘颔绿茸茸。壶中药物梯霞诀,肘后方书缩地功。
既许焚香为弟子,愿教年纪共椿同。
绿阴桑柘满高原,白水蒹葭接远村。
江上人家无俗事,轻舟载网过柴门。
桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥。
何处飞来双燕子,一时衔在画梁西。

春生骑吏飞尘外,便觉高情远世纷。酒泛泉香清易冽,梦侵仙骨冷难曛。

珠生沧海还惊月,鹤舞层霄不见云。无象太平今有象,共欣良相遇明君。

车辚辚,马特特,路上行人行不息。
丈夫一去音信稀,门前凝望是耶非。
罗巾掩面羞回顾,翻令小姑笑妾误。
忆妾家中娇小姿,爱弄玉环阿母随。
只知娇养无愁苦,常笑他人怨别离。
如今小姑年十五,能不忧愁有几时。

朝衫微染洛京尘,故国旃林入梦频。八解不迷灵鹫石,七花长绕给园轮。

秋风香钵莼犹细,夜雨莲堂句独新。即拟慈航乘觉海,烟波何处问前津。

千里关河七尺身,长年逐食傍风尘。眼前冠盖谁容我,老去饥寒尚累亲。

智慧不来空拊髀,云山如梦祗凄神。平生皎日心犹昨,每到穷途愧故人。

旆旆黄茆泼眼明,荒郊尽日绝人行。
谁知气象萧条处,剩有山川可鼎烹。
紫芝虽漫仕,五字已专城。
清坐有仙骨,苦吟无宦情。
囊因诗句重,分与酒杯轻。
所好煎茶外,烧香过一生。

万瓦纵横内,萧齐静不哤。琴心托幽草,书味聚寒釭。

泉石围三面,松篁荫一窗。碧苔闲满地,绝少是音跫。

词藻南州客,生来迹类萍。无家频叹别,失路独飘零。

旅席仍三载,儒冠误一经。半生嗟旧业,千古掩泉扃。

梁狱书虽切,秦堂怨未醒。才华馀姓字,河岳失英灵。

绕屋山犹碧,沿池草自青。空惊魂入梦,那共醉忘形。

新陇徐生荐,芳碑柳子铭。临风情默默,涕泗想仪刑。

玉宇涵秋景,银河彻晓明。旁罗星焕烂,徐转气澄清。

终古不改色,浮云空自行。谁能测深浅,脉脉总无声。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包