生查子·坠雨已辞云

坠雨已辞云,流水难归浦。遗恨几时休,心抵秋莲苦。
忍泪不能歌,试托哀弦语。弦语愿相逢,知有相逢否。

译文与注释

注释
秋莲苦:秋莲结子,莲子心苦。
试托”句:意将哀伤之情寄于乐器的弹奏之中。

鉴赏

  这是一首托女子口吻诉说离别相思之苦的词,离别相思是历代词篇中最为常见的内容,倘若写不出特点,是最难引起读者注意的。

  开头两句,采用传统的比兴手法,以习见之事喻简单之理。坠落的雨点已经辞别了乌云,不可能再回到天上去,流出去的江河已经奔向了大海,不可能再流回浦口去,这都是千真万确的习见之事,它们所比喻的道理也非常简单,那就是——别时容易见时难,甚至是生死离别隔绝永无相见之期。“遗恨几时休,心抵秋莲苦”。把离别之苦称作”遗恨”,可见相离之长久,以秋莲比其苦,则以我心对莲心,多占了一个“心”字,这些地方都写的很细致。下片写的是为排除相思之苦所作的尝试和努力,这其中颇有起伏和曲折,亦可见小晏笔法之巧妙。先是打算歌唱以抒发,这是有古语可凭的,“悲歌可以当泣,遥望可以当归”么,可是,“忍泪不能歌”,未曾开口,已经泪如雨下了。于是,退而诉诸丝弦,“试托哀弦语”,而且在哀弦之中诉说了自己的愿望,同时也得到了允诺,“弦语愿相逢”,说的正是丝弦弹出的曲子之中也含有祝愿相逢的美意。明知这只不过是宽慰之意,却也不肯放弃这一丝微弱而渺茫的希望。“知有相逢否”,最后的疑问中仍然没有完全放弃那一丝希望。

晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
百根高树挂凌霄,鶗鴂飞来深处巢。
心喜它年有归著,白衣居士此诛茅。
磴道淩虚挂白虹,头陀上方黄鹄东。
沧溟五夜浴新日,老木三伏来凄风。
北梦南云展张阔,纵江横汉并吞雄。
楚乡绝境此其一,付与微吟多病翁。
六龙鸣玉銮,九折步云端。
河络南浮近,山经北上难。
羽仪映松雪,戈甲带春寒。
百谷晨笳动,千岩晓仗攒。
皇心感韶节,敷藻念人安。
既立省方馆,复建礼神坛。
扈跸参天老,承荣忝夏官。
长勤百年意,思见一胜残。
礼盛追崇日,人知友悌恩。旧居从代邸,新陇入文园。
鸿宝仙书秘,龙旂帝服尊。苍苍松里月,万古此高原。

远驭夷涂迈牧之,三霜道路饱驱驰。和风俯趁春迎仗,落月回思夜入帷。

自愧荐衡俯好表,不妨道适有新诗。岁艰时棘边臣老,向阙须陈黼扆知。

两株桃杏映篱斜,妆点商州副使家。
何事春风容不得?和莺吹折数枝花。
我居西北地,秋无东南风。
木脱不塞望,高台空九重。
音尘安可得,鸿鴈鸣霜中。
日看紫苔生,乃见三经穷。
一闻离骚篇,写尽楚客胸。
胸怀如宝匣,夜夜吼生铜。
兵符下西州,将军催部伍。
鸣锣张大旗,早发邕州戍。
家家送出城,走哭遮行路。
邕州万里馀,北人那可去。
毒草见人摇,雄虺大如树。
二月瘴烟发,薰蒸剧甑釜。
病者如倒林,十才起四五。
偶有脱死归,扶杖皆病偻。
逃生既不暇,安能捕寇虏。
跳踊一蛮来,取之易攫鼠。
顾彼有土人,挥金可召募。
狃练得精卒,亦足为爪距。
妻儿蓄里闾,於心必爱护。
较之勇怯间,相去犹豚虎。
一朝有缓急,伸缩用臂股。
何必遣戍兵,觳觫就死所。
愿留中州人,无填岭南土。
玉质金相,长自守、间庭暗室。对黄昏月冷,朦胧雾浥。知我者希常我贵,於人不即而人即。彼云云、谩自怨灵均,伤兰植。鶗鴂乱,春芳寂。络纬叫,池英摘。惟国香耐久,素秋同德。既向静中观性分,偏於发处知生色。待到头、声臭两无时,真闻识。

破暖轻风,做寒细雨,冥冥飞过空江去。客中无物可消愁,绿阴满院黄莺语。

琴断朱弦,香销翠缕,连天碧草人何处。欲乘斜日望长安,伤心烟浪迷南浦。

擅词场飞扬跋扈,前身可是青咒?风烟一壑家阳羡,最好竹山响里。

摧砚几,坐罨画溪阴,袅袅珠藤翠。人生快意,但紫笋烹泉,银筝侑酒,此外总閒事。

空中语,想出空中姝丽,图来菱角双髻。乐章琴趣三千调,作者古今能几?

团扇底,也直得樽前,记曲呼娘子。旗亭药市,听江北江南,歌尘到处,柳下井华水。

西溪水色净于苔,画鹢横风绛帐开。弦管旋飘蓬岛去,
公卿皆是蕊宫来。金鳞掷浪钱翻荇,玉爵粘香雪泛梅。
三榜生徒逾七十,岂期龙坂纳非才。

霜落清江一夜秋,觉来明月满江楼。酒醒人散夜将半,花上鸟啼空自愁。

瞻彼萱草,灼灼其华。兄弟具在,宜尔室家。孙曾嬉戏,慈颜孔嘉。

和德致祥,善庆讵涯。天伦至乐,大行何加。

我有龙渊物,谁云鸟道难。桥横江不阔,岭度雪空盘。

感慨悲前事,威棱想旧官。投荒吾不恨,指佞万人看。

梦入陶园游,归来堂上坐。怡颜庭少定,寄傲窗徐过。

花外黄鸟声,松间素琴和。盘桓称我居,回首红尘那。

白鹤来何方,草堂多深樾。清唳时一闻,林峦自杳绝。

水槛开素书,坐看暮云灭。石磴落红满,山头吐明月。

风籁一壑清,道心中夜发。莫使花尽扫,高人有车辙。

只一个休去,伎俩自然消。
诸圣在甚处,脚下路条条。

旧雨颜仍接,前尘首屡回。深嗟荷戈去,剧喜入关来。

未碍雄谈在,何能壮志摧。归耕宜辍计,世事正需才。

于阗采花人,自言花相似。
明妃一朝西入胡,胡中美女多羞死。
乃知汉地多名姝,胡中无花可方比。
丹青能令丑者妍,无盐翻在深宫里。
自古妒蛾眉,胡沙埋皓齿。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包