生查子·坠雨已辞云

坠雨已辞云,流水难归浦。遗恨几时休,心抵秋莲苦。
忍泪不能歌,试托哀弦语。弦语愿相逢,知有相逢否。

译文与注释

注释
秋莲苦:秋莲结子,莲子心苦。
试托”句:意将哀伤之情寄于乐器的弹奏之中。

鉴赏

  这是一首托女子口吻诉说离别相思之苦的词,离别相思是历代词篇中最为常见的内容,倘若写不出特点,是最难引起读者注意的。

  开头两句,采用传统的比兴手法,以习见之事喻简单之理。坠落的雨点已经辞别了乌云,不可能再回到天上去,流出去的江河已经奔向了大海,不可能再流回浦口去,这都是千真万确的习见之事,它们所比喻的道理也非常简单,那就是——别时容易见时难,甚至是生死离别隔绝永无相见之期。“遗恨几时休,心抵秋莲苦”。把离别之苦称作”遗恨”,可见相离之长久,以秋莲比其苦,则以我心对莲心,多占了一个“心”字,这些地方都写的很细致。下片写的是为排除相思之苦所作的尝试和努力,这其中颇有起伏和曲折,亦可见小晏笔法之巧妙。先是打算歌唱以抒发,这是有古语可凭的,“悲歌可以当泣,遥望可以当归”么,可是,“忍泪不能歌”,未曾开口,已经泪如雨下了。于是,退而诉诸丝弦,“试托哀弦语”,而且在哀弦之中诉说了自己的愿望,同时也得到了允诺,“弦语愿相逢”,说的正是丝弦弹出的曲子之中也含有祝愿相逢的美意。明知这只不过是宽慰之意,却也不肯放弃这一丝微弱而渺茫的希望。“知有相逢否”,最后的疑问中仍然没有完全放弃那一丝希望。

晏几道
晏几道(1038年5月29日—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
  猜你喜欢
君家云母障,时向野庭开。
自有山泉入,非因采画来。

精神秀发真狮子,耸壑昂霄似出林。击竹有声先了悟,拈花微笑已知音。

新诗富健疑披锦,妙字清奇不换金。往往秋高又飞锡,白云来去本无心。

得皮得髓漫多门,实际圆融理自存。谕意当时才一笑,还卿千日见三孙。

维持佛法元无事,建立家山尽有文。占断乾坤今鼎足,会多哮吼慰传闻。

岁岁苦担簦,飘然云水僧。星霜变玄鸟,天地有青蝇。

留滞慵僮仆,怀归畏友朋。求田端有暇,谁复问陈登。

选胜只携长脤鹤,入廛还驾短辕车。
时人若问虚玄事,笑答无过李老书。
情痴倦极,天阔归迟,吟魂无力随风。月落墙阴,一屏睡睫濛濛。邯郸平生难记,记花前、犹醉金钟。留连处,忽一声山外,吹度晴钟。
觉来重重追忆,似游尘飞去,那拾遗踪。寄谢芳卿,向来曾主芙蓉。人间兴亡万感,看千年、与梦皆空。披衣起,倚阑干、人在笑中。

醉拨春云一瓮香,潜欣积雨破秋阳。灯龛宜入诗书府,钱杖慵吟水石乡。

忘虑不斑潘岳鬓,养恬难断广平肠。赏音谁谓无萧颖,时缀雄文吊战场。

小山丛桂,问淹留,何意空歌招隐。自见淮南,佳客散,鸡犬都沾仙分。

碧海三尘,白云南抱,不羡灵飞景。仙才谁惜,世閒空舐丹鼎。

我亦大鹤天边,数峰危啸,一觉松风枕。三十六鸥盟未远,独立沧江秋影。

词赋哀时,湖山送老,吟望吴枫冷。梅根重醉,旧狂清事能领。

静者斋居惟抱拙,机心机事笑人忙。让他好手誇修凤,顾世多岐敢问羊。

径草不除门自僻,林巢可掇鸟相忘。老予亦是无能者,筑圃何妨住隔墙。

梦里馀春,便睡不成眠,娇困慵起。宝帐低垂,胡蝶一生花底。

深院燕语莺啼,且认作、满园桃李。好蒙头、过了时光,一任岁华如驶。

簟痕微拂纤纤指。鬓云松、欲梳还止。寻芳懒向花枝问,谁把流苏亲理。

凭问陌上行人,到处香车流水。拥鸳衾休问,风自颤,漾帘苇。

围城主战一书生,南渡公来庶可成。十事何当留僭伪,千言那得罢和盟。

霄宫已废军民政,宁寺徒兴卉木情。一代伟人空濩落,陈欧热血岂堪平。

野水泻古穴,石岸盘回渊。
飞尘不可入,竹树围清涟。
静往得胜玩,深居逃俗缘。
寒光照烦襟,景寂心自圆。
枯篁蹲碧禽,垂颈窥沉鲜。
对之不敢动,相望两俱禅。
信手挥斤出古文,商盘秦鼎失精神。
烦君惜取铸金手,留待人间周伯仁。
木采采兮交荫,灵飞来兮随鹤。
月欲去兮仍西,风吹花兮未落。
花未落兮犹春,酒依依兮如昨。
王与谢兮让余,蓬莱游兮堪乐。

鈇钺偶随玄鸟过,老天深意殆如何。可令绕屋喃喃日,不著当尊浩浩歌。

称惬总于重九遂,别离都忘十年多。醉卧峰阴遣谁伴,春风吹绿上纤萝。

灼灼庭下花,霜馀发春妍。众卉方具腓,秾芳独嫣然。

主人远方来,一笑清尊前。植物岂无情,有开容必先。

造化寓深意,嘉与后人传。

超兴非有本,理感兴自生。
忽闻石门游,奇唱发幽情。
褰裳思云驾,望崖想曾城。
驰步乘长岩,不觉质自轻。
矫首登灵阙,眇若凌太清。
端坐运虚轮,转彼玄中经。
神仙同物化,未若两俱冥。

日出江雾明,馀寒散林薄。重阴冒远川,悲风静幽壑。

山青云暧暧,草白霜漠漠。宿莽下饥禽,洑流聚漂箨。

昏晓异栖屯,心物共沦铄。早怀一饭恩,终弃百金诺。

功名久未立,义故将焉托。伤哉啜菽欢,生涯思负郭。

断续长门下,清泠逆旅秋。征夫应待信,寒女不胜愁。
带月飞城上,因风散陌头。离居偏入听,况复送归舟。

鸦趁犁翻争啄食,蜂黏絮落苦贪香。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包