译文与注释
译文
想起与佳人一别之后，彼此音信全无，虽然身体不断地消瘦下去，但还是难以放弃思念。夜已更深，高悬的明月不知不觉地已经移过红楼十二间了。
注释
阑干：即栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成，设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
芙蓉：荷花的别名。
音尘：音信，消息。
难拚（pàn）：犹难舍。
无端：引申指无因由，无缘无故。
赏析
这首词抒发的是多情才子月夜相思的别情愁绪。起首二句点出时间是在深夜，隐含的背景是在酒醉之后，交代的事情是“清无梦”和“愁倚阑干”。用“清”字描写夜深人静酒醒之后神志的极端清晰和周围环境的极端宁静，见出词人当时索寞无聊的意绪。“无梦”二字，十分准确地描绘出酒醒之后神经依旧麻木思绪却骤然清醒之后，脑海里出现短暂的思维空白时的惶恐、无聊和失落。
接下来两句写倚阑干时所见。“雨打”一句，化用唐代白居易《长恨歌》诗意：“芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂？”而抒情色彩更浓。这两句写景，实际上饱含着作者的主观色彩。
过片交代愁因：与佳人一别之后，彼此音讯全无，而一片痴情，却日甚一日，纵然是“为伊消得人憔悴”，瘦损不堪，也毫无衰竭之势。“瘦尽难拚”，可见出其愁情的深挚。
最后两句，又转回写愁倚阑干所见。陷入沉思之中的词人，丝毫没有感觉到时间的推移，不知不觉地，夜已更深了，明月已经移过红楼十二间了。透过其“愁倚”时间之久，精神之集中，折射出其相思之深挚。“无端”二字，露出怨意，看似怨月，实则是词人内心无绪、愁怨难排时的痴语。
创作背景
文武固天纵，钦明又日新。化民何止圣，妙物独称神。
政已三王上，言皆六籍醇。巍巍本无象，刻画愧孤臣。
汉宫娇额涂黄，风流早露春消息。铅华莹雪，冰肌照水，盈盈无力。
弄影轻颦，向人微笑，芳心谁识。对珠帘不掩，绮窗半露，嫣然一笑倾国。
最恨昏黄月黑。迷花丛、枝南枝北。寿阳妆减，罗浮梦断，春宵一刻。
皴玉谁温，凝脂自暖，空劳相忆。正香残漏俏，灯昏酒冷，此情何极。
玩月来时，乘涛去日，试帆风力。倦卧沧江，淞波剪愁碧。
吴缣换句，频寄慰、东园书客。淞寂，吟伴岁寒，却移枝栖息。
花蹊柳陌，旧赏亭池，苔茵翠堪藉。佳邻买断水国，小桥北。
漫说五湖三亩，林下几人身历。趁冷枫题醉，不羡隔墙春色。
黯神伤、半城灰劫，水光山色如故。龙津桥畔垂杨老，是我旧维舟处。
心暗数。记去日畔宵，来日刚重午。新腔自度。有碧玉当筵，紫云按拍，过客暂须驻。
风流歇，惟有荆榛满路。重来游迹都误。花天酒地寻常事，太息绮罗尘土。
时易暮。问何日东风，绿遍江南树。閒情记取。听浪捲黄芦，凄凄戚戚，彷佛旧歌舞。
古树三四围，清阴刚覆屋。晴雨相代间，葱菁压群木。
我友与我邻，幽然隔苍绿。登陟颇无阻，往还径当熟。
杳杳数旬内，至今虚一宿。当密意反疏，以此成幽躅。
盼君笋出土，瀹之饱我腹。斯时欲往情，较深于看竹。
瑶钟献冰体，暑殿雪盈怀。
剉蘖染黄丝。黄丝历乱不可治。昔我与君始相值。尔时自谓可君意。
结带与我言。死生好恶不相置。今日见我颜色衰。意中索寞与先异。
还君金钗玳瑁簪。不忍见之益愁思。
雪峰峰顶寺，来此定诗盟。山瀑分云影，松风乱雨声。
眼明春树绿，心醒晓钟清。未好言归去，尘中事又生。
讼庭虚无人，落日照古县。县官小诸侯，岂不蒙帝眷。
弦歌风武城，鸣琴宓子贱。操履醇儒心，政事圣门选。
事以阘冗隳，政为利欲牵。济酷恣鞭挞，穷贫资锻炼。
民未必兽心，官岂犹人面。用是凛夙夜，敢使初志变。
莅兹已及期，所守曰劳先。海隅日出光，庶以勖无倦。
西浙澄波浸五湖，平江王气压三吴。故家礼乐新文运，泽国山河旧霸图。
昭代贤才誇奕世，中州清淑出名都。云高北海翻鹏翼，尘满南阳识凤雏。
群史六经那辍诵，万言九制不操觚。场中策对三千字，天上名传第几胪。
匹马春风行陇华，双旌夜月过延鄜。煌煌肘后悬金印，济济腰间绾玉符。
中部琴堂思抚字，上饶铃阁听传呼。溪山冰玉平安好，锦绣文章世代无。
童子何知亲较艺，老儒犹幸借嘘枯。九年已喜陪高义，一见真如谒大巫。
南极星辰光照室，重阳时节庆垂弧。芳馨杳蔼罗椿桂，翠碧交加映竹梧。
珠玉未须辞瓦砾，蘋蘩非敢荐潢污。寿觞欲折黄花泛，不与陶潜共酒徒。
