夜过鉴湖

译文

注释

　　本诗作者以朴素的语言、白描的手法，不加雕琢和粉饰，写其乘坐篷船夜过鉴湖时的所见、所闻、所感。诗人用极淡的笔墨，写出了鉴湖极美的云水本色。

　　首二句写在船中的诗人伸手推开篷顶四面一望，只见四野天水相连，茫茫无垠。自己乘坐的这只船设备简陋，那“饱风”的“蒲帆”推动着轻巧的船身飞速地前进着。“推篷”二字说明船身低矮，一伸手就能推开顶篷，动作情态活现；“蒲帆”二字说明船的设备简陋、船身轻巧；“饱风”二字把船帆拟人化，描绘帆承风鼓起的形象，可以想见船行速度极快。这三个词用得准确精当，十分传神。

　　末二句写小船离湖岸已经不远了，岸边的山也隐隐约约地浮现在作者的视线之内。再一细看，“山际”白云缭绕，“云际”明月高挂；风吹云移，山峦起伏，月色时明时暗，天地晦明不定，如真如幻，鉴湖清幽多变的夜景，令人心旷神怡。如箭的“蒲帆”继续飞驰，子规鸟的啼声刺破夜空，传人作者耳鼓。这迹象说明船距岸更近了，天也快亮了。作者循声仰视，原来子规鸟隐藏在白云深处，在朦胧的夜色中可闻而不可见。

　　全诗多层次地勾画出鉴湖月夜扬帆的情景。“水连空”的湖面、“饱风”的“蒲帆”，起伏的群山、浮动的白云，出没于云海的明月以及云际传来的子规啼声，这一切构成一个“真中有幻、动中有静、寂处有音、冷处有神”的立体空间。整个画面形象犹如放电影，随着“蒲帆”的移动而变换，既有可触性，又有流动感。

　　全诗二十八字中，“际”字和“白云”二字各两现。文字的复出，造成回环的声韵、轻快的节奏，从而增强了诗的音乐美。

故国三千里，五行信偶然。丈夫天下志，儿女客中怜。

荆鄂十守岁，衡潭三拜年。新正纳殊祐，从此不孤眠。

行尽千山与万山，青鞋布袜水云间。龙天正绕毗那室，乞取凋胡一钵还。

才子先朝侍从年，东山一卧主恩偏。弹冠便借风云起，补衮新看日月悬。

疏动龙鳞成五色，名联骑省映群贤。当时谏猎还谁在，闻道长杨赋已传。

朝鲜渡头晓日寒，风掀怒浪高于山。疾鸟退飞不敢过，征夫乍见凋朱颜。

蛟蟠结，龙伏眠。往来一相犯，俄顷碎舟船。念此千金躯，谁能轻弃捐。

稍待风定，斯可周旋。被发之叟晨提壶，乱流径渡将焉如。

波涛覆首竟沈溺，公乎公乎狂且愚。蛟饮血，龙啮尸，公无渡河竟渡之。

公今既死去，我何用生为。一曲箜篌为公死，公乎公乎知不知。

天上谁开白玉堂，东垣列宿共辉光。画屏雪映蓬山雀，锦帐云凝汉署香。

严尹世交怜杜老，扬州诗兴属何郎。连云骑省乘风露，月过秋河夜色凉。

史笔凌云仰汉臣，温公才德更超伦。世传洛社耆英会，代有梁园赋雪人。

兰玉生阶都蕴籍，诗书娱老乐天真。惠连时入西堂梦，好比当年大小秦。

十方国土皆吾宅，长者大门常日开。有识名人守院外，无心入理见如来。

采药名山移棹去。竟不待、石邮风住。缥缈无双，待天第九，真胜一拳秦驻。

带水频年离别苦。况千里、具区涛怒。角里村深，毛公坛冷，从此是相思路。

惊艳鸟喧，迷香蝶引，年年花市来过。百岁光阴，年思已半销磨。

嬉游好趁吟身健，快寻欢、莫任蹉跎。觉春情老更痴颠，燕子知么。

东风如昨人何处，把前尘细忆，比梦还讹。每踏芳丛，教侬感慨偏多。

梨魂絮影依稀是，立斜阳、惆怅关河。向村帘且醉醺醺，陌上行歌。

与君分手际，是我断肠时。溪碧水声咽，柳青风色悲。

片帆烟上转，孤影月中随。一衲余无累，飘然任所之。

流年驹隙影，屈指六旬三。景物今犹昔，人情北似南。

勋名嗟落落，须鬓已鬖鬖。村酒聊为乐，炉香手自拈。

愿祈尧日永，共祝寿星添。野老依林下，宁忘雨露沾。

渠水纵横匝稻田，隔河山色欲粘天。麦堆馀粒群鸡啄，榆陇疏根一犊眠。

小寺上香敲晚磬，平桥归路散炊烟。此情说与江南客，但少春愁叫杜鹃。

天气清于洗，恰将些，愁丝恨缕，沁人心里。当日情怀今后事，细想从何说起。

便说也，无人听矣，放眼天池真咫尺，问何时，才作飞鹏徙，有志者，那能已。

年来我已心如水，但如何，人闲恨事，都无料理。只有文章遭挫折，还是伤心馀事，独不见，如君壮志。

酒后酣歌挥泪语，十年前，自负奇男子，怎潦倒，竟如此。