夜过鉴湖

译文

注释

　　本诗作者以朴素的语言、白描的手法，不加雕琢和粉饰，写其乘坐篷船夜过鉴湖时的所见、所闻、所感。诗人用极淡的笔墨，写出了鉴湖极美的云水本色。

　　首二句写在船中的诗人伸手推开篷顶四面一望，只见四野天水相连，茫茫无垠。自己乘坐的这只船设备简陋，那“饱风”的“蒲帆”推动着轻巧的船身飞速地前进着。“推篷”二字说明船身低矮，一伸手就能推开顶篷，动作情态活现；“蒲帆”二字说明船的设备简陋、船身轻巧；“饱风”二字把船帆拟人化，描绘帆承风鼓起的形象，可以想见船行速度极快。这三个词用得准确精当，十分传神。

　　末二句写小船离湖岸已经不远了，岸边的山也隐隐约约地浮现在作者的视线之内。再一细看，“山际”白云缭绕，“云际”明月高挂；风吹云移，山峦起伏，月色时明时暗，天地晦明不定，如真如幻，鉴湖清幽多变的夜景，令人心旷神怡。如箭的“蒲帆”继续飞驰，子规鸟的啼声刺破夜空，传人作者耳鼓。这迹象说明船距岸更近了，天也快亮了。作者循声仰视，原来子规鸟隐藏在白云深处，在朦胧的夜色中可闻而不可见。

　　全诗多层次地勾画出鉴湖月夜扬帆的情景。“水连空”的湖面、“饱风”的“蒲帆”，起伏的群山、浮动的白云，出没于云海的明月以及云际传来的子规啼声，这一切构成一个“真中有幻、动中有静、寂处有音、冷处有神”的立体空间。整个画面形象犹如放电影，随着“蒲帆”的移动而变换，既有可触性，又有流动感。

　　全诗二十八字中，“际”字和“白云”二字各两现。文字的复出，造成回环的声韵、轻快的节奏，从而增强了诗的音乐美。

茅檐竹落野人家，只么悠悠阅岁华。田父把犁寒雨足，牧儿吹笛晚风斜。

入门松径幽，树杪见钟楼。客至犬迎吠，香消僧出游。

水花迎晚照，风叶引凉秋。欲作居山计，吾盟在白鸥。

解组纷华远，悬车兴味长。身闲云去住，心净月清凉。

老矣思同隐，归欤叹异乡。平生高意在，畎亩未应忘。

夜半溪阁响，不知风雨歇。起视晻霭间，悠然见微月。

乌石山前旧草堂，秋来乡思迥茫茫。瀼西杜甫长为客，戟下冯唐犹是郎。

驿路连云行独甫，海门和月倚危樯。请君莫听南楼笛，一曲梅花一断肠。

旗亭出御道，游目暂回车。既非随舞鹤，聊思索枯鱼。

悬龟识季主，榜酒见相如。日中人已合，黄昏故未疏。

天风吹孤蓬，一去无留踪。或与回飙遇，犹希返故丛。

同饮南陵水，况是亲骨肉。相见无别辞，缕缕诉衷曲。

衷曲犹未伸，征车动行尘。屏营高堂上，尊酒聊具陈。

纫兰以为赠，此志良不薄。冀藏怀袖间，时用慰绵邈。

嵬嵬圣石倚霄汉，障断濉南山一半。荒郊冰柱尽消融，霁日琼崖尚璀璨。

鹤仙剪木飞云端，玉女弄月坐石盘。可怜射猎人物远，瀑凌万壑弓旌寒。

鹓行忆昔侍龙墀，忽漫相逢入洛时。纸价定因才子贵，头衔休恨省郎迟。

樊笼讵托摩云翮，杼轴都成织锦丝。莫道囊空羞涩甚，奚童检点汴游诗。

有味箪瓢无点忧，此心乐道足优游。不愁囊罄常羞涩，只怕壶空没处求。

门静雀罗苔草滑，庭空蛛网茧丝抽。清贫如此真堪笑，敢说苍生困我不。

谁言茉莉香无姿，国色常兼白雪奇。假使温公不喜插，也须笑折两三枝。

王孙荡百产，不肯市翁仲。猥云崇惜之，物色那可动。

张君老明经，犹食监州俸。关门自读书，潇洒不听讼。

且喜吴公来，三分百姓供。馀膏泽胥吏，兼足买书用。

去年三缺令，以公实其空。奥灶忽易位，当时媚者众。

胡为食烟火，归来气犹洞。客里逢端阳，劳公忽赠送。

菜根飞盐花，肥枣满青粽。媵之两三品，清德遍可颂。

我无报投物，作诗为公诵。食饱诗亦酣，陶然羲皇梦。

吴山长碧水长流，水转山湾路更幽。多谢庞公远相访，旋烧松火荐茶瓯。