草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依？
山河风景元无异，城郭人民半已非。
满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？
从今别却江南路，化作啼鹃带血归。
万里金瓯失壮图，衮衣颠倒落泥涂。
空流杜宇声中血，半脱骊龙颔下须。
老去秋风吹我恶，梦回寒月照人孤。
千年成败俱尘土，消得人间说丈夫。
译文与注释
赏析
第一首
“草合离宫转夕晖，孤云飘泊复何依？”夕阳落照之下，当年金碧辉煌的皇帝行宫已被荒草重重遮掩，残状不忍目睹。不忍目睹却又不忍离去，因为它是百年故国的遗迹，大宋政权的象征，看到她，就好像看到了为之效命的亲人，看到了为之奔走的君王。 “草合离宫”与“孤云漂泊”相对，则道出国家与个人的双重不幸，染下国家存亡与个人命运密切相关的情理基调。“转夕晖”之“转”字用得更是精妙到位，尽显状元宰相的艺术风采：先是用夕阳渐渐西斜、渐渐下落之“动”反衬诗人久久凝望、久久沉思之“静”，进而与“孤云飘泊复何依”相照应，引发出诗人万里长江般的无限悲恨，无限怅惘。一个处境悲凉空怀“恨东风不借、世间英物”复国壮志的爱国者的形象随之跃然纸上。
“ 山河风景元无异，城郭人民半已非。”山河依旧，可短短的四年间，城郭面目全非，人民多已不见。“元无异”“半已非”巨大反差的设置，揭露出战乱给人民群众带来的深重灾难，反映出诗人心系天下兴亡、情关百姓疾苦的赤子胸怀，将诗作的基调进一步渲染，使诗作的主题更加突出鲜明。
“满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？” “满地芦花”犹如遍地哀鸿，他们之所以白花如发和我一样苍老，是因为他们心中都深深埋着说不尽的国破恨、家亡仇、飘离苦。原来王谢豪门世家风光不再，燕子尚可“飞入寻常百姓家”，现在老百姓亡的亡，逃的逃，燕子们也是巢毁窝坏，到哪里去安身呢？拟人化的传神描写，给人以身临其境的感觉：诗人在哭，整个金陵也在哭，亦使悲凉凄惨的诗人自身形象更加饱满。
“从今别却江南路，化作啼鹃带血归！”尽管整个金陵城都笼罩在悲凉的氛围中，我也不愿离她而去，因为她是我的母亲，我的挚爱。但元军不让我在此久留，肉体留不下，就让我的忠魂化作啼血不止、怀乡不已的杜鹃鸟归来伴陪您吧。此联与诗人《过零丁洋》里的“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”可谓是异曲同工，旗帜鲜明地表达出诗人视死如归、以死报国的坚强决心。
第二首
“万里金瓯失壮图，衮衣颠倒落泥涂。”头两句从宋高宗当年的行宫，写到此时亡国的现实，连德祐皇帝（即宋端宗）也向元朝下拜称臣了。
“空流杜宇声中血，半脱骊龙颔下须。”从德祐皇帝写到小皇帝昺，两句分写皇帝的一降一死，概括地反映了南宋亡国的悲惨。
“老去秋风吹我恶，梦回寒月照人孤。”两句化用杜甫“老去悲秋强自宽”诗意，进一步写出了自己国亡家破的孤寂危苦的心情。
“千年成败俱尘土，消得人间说丈夫。”最后，作者告诫自己，要为后世作出榜样。的确，四年后，诗人受尽种种折磨和苦难，战胜种种诱惑和威胁，从容就义，用生命和鲜血践行了自己的誓言，在中华民族的爱国主义精神宝库中谱写了一曲永远鼓舞中华儿女的悲壮之歌、正气之歌。
创作背景
君诗我续貂不足，曹郐大楚非匹俦。要知二人唱必和，异日盛事传中州。
危亭久已倾，祇有颓基在。何事往来人，不知容鬓改。
何物坚鱼字所无，侯鲭御馔各登厨。儒生习礼疑蚳酱，口到今人嗜亦殊。
湘帘外，池水侧。双燕风前归急。移玉簟，弄双纨。黄梅雨正翻。
薰风起，芙蓉乱。叶底鸳鸯寻伴。一队队，一双双。联翩宿野塘。
遥望山下云，旦起迷群岫。老鹤巢其中，缥缈标末构。
长鸣对秋月，鸣罢复俯咮。散入墟落间，闻者莫能究。
顾惟云外客，娱心饮醇酎。于此何如哉？吾亦有所遘。
往来常泛舟，溯流浙江上。是时秋风高，涛水日夕壮。
瞬息踰百里，猛捷莫可状。倚船纵观久，力可骑鲸况。
顾谓吾友言，为乐颇豪放。斟酌尊中酒，怀抱益虚旷。
常从山中游，实爱岩谷幽。长松荫泉水，四时清如秋。
伫立辄良久，忽欲忘其俦。吾闻古来人，山居多名流。
此语或可信，市朝安得留。
占胜地，胜地难摹写。二水护城闉，千山带林野。山林郁苍苍，千里遥相望。
括苍转晓色，九峰含夕阳。危栏压雉堞，嘉名寄文章。
阴晴阅变态，昼夜无故常。郊平涨潦渺沧溟，渚回澄波萦素练。
霁后遥岑历历分，雾中叠嶂濛濛见。增远目兮双明，含清辉兮四面。
奉分星之肸蚃，切宸居之眩转。邦人来此意以恭，客子临之游欲倦。
神莫睹，敬先通。言有尽，兴无穷。烟笼野以浮碧，浪射霞而涌红。
连赤松之佳气，过三洞之罡风。仰层阁而跂翼，俯浮梁而卧虹。
数征帆而引兴，瞻倦翼而省躬。接弦歌之盈耳，震鼓角之凌空。
洪钟发天半，清磬入云中。英灵降神异，膏腴生物丰。
清绝兹楼景，佳哉冠江东。
商者多巧智，农者争膏腴。儒生未遇时，衣食不自如。
久与故交别，他荣我穷居。到门懒入门，何况千里馀。
君子有褊性，矧乃寻常徒。行行任天地，无为强亲疏。
