译文与注释
译文
在这宴会上也有客居北方的南国人，请你不要再唱撩动人乡思的《鹧鸪曲》了。
注释
九衢：犹言九陌，指都城中的大道。
清歌：清脆的歌声。
倒：斟酒。
金壶：纹饰华丽的金色酒壶。
鹧鸪：指《鹧鸪曲》。
赏析
诗人把此诗赠给歌者，诗人采用由远及近、步步引入的写作手法，表现了诗人对歌者歌唱艺术的敬佩，同时又透露出诗人客居异乡的羁旅之情。
第一、二两句描写歌唱环境。“花月楼台近九衢，清歌一曲倒金壶”，写长安的酒家歌楼，这是一个引子。这两句诗，采用了由远而近、由外及内、步步引入的手法。天空，一轮明月；地上，万家灯火，街市上行人车马来来往往，展现的是一幅繁华都会的景象。接着便是一座高楼的外景，明月的清辉照着高楼，照着它周围盛开的鲜花。
画外音，是声声动人心弦的歌声。再接下去是酒楼上，灯红酒绿，年轻的歌女在演唱；一曲之后，便是一番斟酒、敬酒、举杯、言笑等景象，这两句诗把时间、地点、环境、宴席、歌者、听者，还有歌助酒兴的欢悦气氛都表现出来了。词简意丰，有虚有实，既使人有身临其境之感，又给人以想象的余地。
第三四两句描写歌清酒兴。歌，愈听愈动情；酒，愈饮愈有兴，歌声更比酒“醉”人，所以三、四两句不言酒而单写歌。而且，诗人不是对歌者或歌声进行描绘，也不是直接抒发对歌声有怎样的感受，而是说：“座中亦有江南客，莫向春风唱《鹧鸪》。”据说鹧鸪有“飞必南翥”的特性，其鸣声像是“行不得也哥哥”。
《鹧鸪曲》就是“效鹧鸪之声”的，曲调哀婉清怨，为这个曲子所写的词，也大多抒发相思别恨。尽管诗人在开头二句极力描绘了春风夜月、花前酒楼的京国之春，从后二句中自称“江南客”，可看出诗人的思乡之心，早已被歌声所撩动。如果这位歌者再唱出他熟悉的那首“佳人才唱翠眉低”的《鹧鸪曲》，难免产生“游子乍闻征袖湿”（《鹧鸪》），终至不能自已了。因而诗人向歌者请求莫唱《鹧鸪》了，充分体现了歌声具有使人回肠荡气的魅力，同时又深深地透露出诗人客居异乡的羁旅之情。
诗人把此诗赠给歌者，实际上是意味着诗人正是歌者知音，深深地透露出诗人客居异乡的羁旅之情。诗人也期望歌者能够成为这“心声”的知音。这就使听者、歌者在感情上得到了交流和融合，取得了深沉感人的艺术效果，辞浅意深，曲折感人。
创作背景
金蕉叶泛金波齐，未更阑、已尽狂醉。就中有个风流，暗向灯光底，恼遍两行珠翠。
煌煌京洛游，四顾浮云色。兴词摛雄藻，千载无终极。
悲风起中天，奄忽乖羽翼。伊予归旧疆，之子出殊域。
相去万余里，怆恻动心臆。登高远眺望，惟见荆与棘。
日落豺虎吟，狐狸潜道侧。愿保金石躯，慰我长相忆。
震雷薄矣，胡蝇之营。弥江负淮，隩天险矣。宁曰我尽臣度，肃恭威灵。
宇宙混同，一方阻。皇明建灵旗，下巨舳。震威而怀，靡事戕戮。
王师如翰，至则速。风漰雷磕，奄其覆。哀哀逆俦，维喙乞降。
欙车青盖，朝帝乡。妖氛杀翳，旋披攮。膏痿腥䐿，德泽滂。
凯旋金声，奏洋洋。煇耀万国，俱向方。
长条莫攀折，留待映沧浪。
花开花谢，算年年总被，东君耽误。欲说平生多少憾，提起不胜酸楚。
几日芳菲，几番摇落，几度惊风雨。夕阳影里，荣华如水流去。
知否我自春来，为花憔悴，未忍和花诉。花果聪明应会得，只恐忧伤情绪。
病里春残，酒边梦绕，梦醒春何处。绿凄红惨，有怀难向人语。
尼山拜了又何求，驰骛中原作壮游。泰岱峰头观日出，汶阳城外看河流。
朝吟阚县蚩尤冢，暮醉新州太白楼。从此不消删白发，留归江上对眠鸥。
初四发湘阴，初五泊新康。初六到长沙，初七下西乡。
百数十里间，行李殊周章。逶迤入家门，再拜上北堂。
老父出慰劳，老母问家常。弱妹供盥洗，嫂氏备茶浆。
弟侄各欣喜，喧笑绕匡床。饼饵堆盘匜，枣栗盈篚筐。
屋后枫叶丹，阶前菊花黄。至哉天伦乐，慰我长相望。
所嗟时地异，抚己暗悲伤。昔时千金子，今成人未亡。
不敢自流露，恐伤老人肠。黾勉膝下欢，鸠杖双扶将。
幸此春日晖，椿萱正康强。相从北堂下，载奉称寿觞。
