山花子·小立红桥柳半垂

小立红桥柳半垂,越罗裙飏缕金衣。采得石榴双叶子,欲贻谁?

便是有情当落日,只应无伴送斜晖。寄语东风休著力,不禁吹。

译文与注释

译文

依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。

注释

越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。

石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”

著力:用力、尽力。

赏析

  这首词写一女子怜春惜春又怨春的情态。其中“采得石榴双叶子”和“只应无伴送斜晖”之句,又透露出她怀春的幽凄孤独之意。

创作背景

  康熙十三年(1674年),纳兰与两广总督卢兴祖之女卢氏成婚。康熙十六年卢氏难产去世,纳兰的悼亡之音由此破空而起,此词便为那时所作。

纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
绣岭明珠殿,层峦下缭墙。仰窥丹槛影,犹想赭袍光。
昔帝登封后,中原自古强。一千年际会,三万里农桑。
几席延尧舜,轩墀接禹汤。雷霆驰号令,星斗焕文章。
钓筑乘时用,芝兰在处芳。北扉闲木索,南面富循良。
至道思玄圃,平居厌未央。钩陈裹岩谷,文陛压青苍。
歌吹千秋节,楼台八月凉。神仙高缥缈,环珮碎丁当。
泉暖涵窗镜,云娇惹粉囊。嫩岚滋翠葆,清渭照红妆。
帖泰生灵寿,欢娱岁序长。月闻仙曲调,霓作舞衣裳。
雨露偏金穴,乾坤入醉乡。玩兵师汉武,回手倒干将。
鲸鬣掀东海,胡牙揭上阳。喧呼马嵬血,零落羽林枪。
倾国留无路,还魂怨有香。蜀峰横惨澹,秦树远微茫。
鼎重山难转,天扶业更昌。望贤馀故老,花萼旧池塘。
往事人谁问,幽襟泪独伤。碧檐斜送日,殷叶半凋霜。
迸水倾瑶砌,疏风罅玉房。尘埃羯鼓索,片段荔枝筐。
鸟啄摧寒木,蜗涎蠹画梁。孤烟知客恨,遥起泰陵傍。

暖河消雪带,风柳散冰丝。

傍雨移梅趁小寒,探春几度独凭栏。不知冷淡缘何事,偏得幽人带笑看。

考留飀飀似见,谈王易易如闲。
政尔盛之馨处,卧龙恰称兹山。

客有不乐游广陵,卧看八月秋涛兴。伟哉造物此巨观,海水直挟心飞腾。

瀴溟万万夙未届,对此茫茫八埏隘。才见银山动地来,已将赤岸浮天外。

砰岩磓岳万穴号,雌呿雄吟六节摇。岂其乾坤果呼吸,乃与晦朔为盈消。

殷天怒为排山入,转眼西追日轮及。一信将无渤澥空,再来或恐鸿濛湿。

唱歌踏浪输吴侬,曾赍何物邀海童。答言三千水犀弩,至今犹敢撄其锋。

我思此语等儿戏,员也英灵实南避。只合回头撼越山,那因抉目仇吴地。

吴颠越蹶曾几时,前胥后种谁见知。潮生潮落自终古,我欲停杯一问之。

海上相逢意气亲,与君同作异乡人。家山故事休回忆,终遣王潮领八闽。

长河坚冰至,北风吹衣凉。户庭不可出,送子上河梁。

握手三数语,礼不及壶觞。前辕有征夫,同行意异乡。

人生岂有定,日月亦代明。毛裘忽中卷,先风欲飞翔。

南北各转首,登途勿徊徨。

有美人兮,携手同行,其乐只且。喜化为蝴蝶,中宵起舞,唤他啼鸟,野店提壶。

一唱高山,再歌流水,听者钟期鼓者俞。长太息,曲高而和寡,其信然欤。

顾君与我何如。彼天下纷纷安足拘。叹故人千里,远遗端绮,主人仓卒,遽赠文无。

蕙带荷衣,倏来忽逝,乌有先生对子虚。开户视,不见其处矣,搔首踟蹰。

文藻罗含楚国华,青云今见阮咸家。丛兰纵有江湘色,争似溪亭比玉花。

暝烟欲捲任栖迟,断嶂云光射岭西。恰似半晴三月雨,林梢只少子规啼。

退讲经筵出禁林,广寒宫殿赐登临。波浮菡萏千花艳,幽接蓬莱万树阴。

日下龟鱼菡镜影,风前鸾鹤杂韶音。儒臣际此非常会,共荷皇恩似海深。

由来称独立,本自号倾城。柳叶眉间发,桃花脸上生。
腕摇金钏响,步转玉环鸣。纤腰宜宝袜,红衫艳织成。
悬知一顾重,别觉舞腰轻。
天道夷且简。人道险而难。
休咎相乘蹑。翻覆若波澜。
去疾苦不远。疑似实生患。
近火固宜热。履冰岂恶寒。
掇蜂灭天道。拾尘惑孔颜。
逐臣尚何有。弃友焉足叹。
福钟恒有兆。祸集非无端。
天损未易辞。人益犹可欢。
朗鉴岂远假。取之在倾冠。
近情苦自信。君子防未然。
故园荷屋傍濂溪,苦爱莲花入梦思。
今日题诗还自笑,江湖尘土鬓成丝。
江上西风督戌秋,国人延颈捷随收。
中宵弃甲三军溃,往岁藏弓百战休。
甚羡虞公前采石,可怜丁谓后雷州。
诸贤着意筹新局,嫠妇如今正有忧。
行阙千重锁暮烟,山如洛邑水如瀍。
黄尘障断中原路,忍立桥头听杜鹃。
浮空积雪拥千鬟,山崦人家俯碧湾。
飞阁卷帘高鸟外,夕阳流水古松间。
岂无隐者携家入?亦有仙翁采药还。
借我高眠萝屋里,月明风静听潺湲。
步屧穷幽讨,扶筇上碧尖。
山高秋易瘦,瀑小雨方添。
寺老僧单少,潭深庙祀来。
平生丘壑志,爱此结茅檐。

罗浮山高高,莫知其纪极。矗然以孤峙,去天才咫尺。

云霞变态不可名,掩映长留万古青。势侔五岳通勾曲,四远相望如在目。

潜蒸二气作甘霖,万物沾濡生意足。三千六百丈,四百十二峰。

鸟飞尚不过,兽迹岂能穷。专奇擅胜夺神力,巧成妙设亏天工。

我曾试一登,绝顶凌天风。彼沧溟之深若停潦,诸山俯视犹蚁封。

罗浮山,镇兹东南何崔嵬。罗山止其所,浮山海上来。

罗耶浮耶终莫辨,荒唐流说谁亲见。轩辕遗迹已成空,葛洪丹灶封苔藓。

但见石楼隐隐势若仙,铁桥斗绝难夤缘。瀑布垂流三千仞,湖波直与海潮连。

璇房七十二,玲珑曲折天然异。亚虎巡山不咥人,越鸡五距飞还止。

罗浮之山足游娱,有林可樵溪可渔。羡君住近山之麓,襟带云霞水竹居。

良田负郭课僮耕,既看东作又西成。得禾酿作酒如渑,颓然醉倒复还醒。

推窗便对罗浮青,白云英英水泠泠。云英英以怡情,水泠泠以濯缨。

随取而足,其谁与争。罗浮之山,钟灵孕秀,不在君身在君后。

凤毛已见薄青云,事业终当媲古人。乡园南望九千里,为忆罗浮歌送君。

东粤重来倍黯然,荒村古堡暗苍烟。
山中故老无归业,水上新民未种田。
江燕春深巢树腹,野狐日落吠溪边。
东风那管乱离事,草色藤花似往年。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包