山花子·小立红桥柳半垂

小立红桥柳半垂,越罗裙飏缕金衣。采得石榴双叶子,欲贻谁?

便是有情当落日,只应无伴送斜晖。寄语东风休著力,不禁吹。

译文与注释

译文

依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。

注释

越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。

石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”

著力:用力、尽力。

赏析

  这首词写一女子怜春惜春又怨春的情态。其中“采得石榴双叶子”和“只应无伴送斜晖”之句,又透露出她怀春的幽凄孤独之意。

创作背景

  康熙十三年(1674年),纳兰与两广总督卢兴祖之女卢氏成婚。康熙十六年卢氏难产去世,纳兰的悼亡之音由此破空而起,此词便为那时所作。

纳兰性德
  纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
  猜你喜欢
云里幽僧不置房,橡花藤叶盖禅床。
朝来逢著山中伴,闻说新移最上方。
四望非人境,从前洞穴深。潭清蒲远岸,岚积树无阴。
看草初移屐,扪萝忽并簪。世嫌山水僻,谁伴谢公吟。
昏昏嗜睡元非病,续续题诗不耐闲。
作意买山还得笑,多方拔白郤成斑。
今古凭君一赠行,几回折尽复重生。五株斜傍渊明宅,
千树低垂太尉营。临水带烟藏翡翠,倚风兼雨宿流莺。
隋皇堤畔依依在,曾惹当时歌吹声。

哲后留遗什,贤儒戒谨端。《抑》诗才数语,洛诵每三叹。

深念枢机密,宁教金玉刊。康圭原畏玷,扪舌更思难。

行远逾符节,输诚胜敦槃。起羞功莫盖,磨缺璧仍完。

缄口前人识,危言圣世安。立诚惟自慎,非使学蝉寒。

秋稼已登场,黄鸡俛而啄。縰縰拂毛羽,缕缕不厌数。

安栖谢樊笼,遗哺及雏㲉。时哉适所性,宛转如有觉。

高鸣或自振,耻此弄咿喔。主人重恩义,至死怀一握。

禄食尔不如,巢居愧群龊。

一雨长安洗俗尘,无端幽意逐吟身。偶陪天上神仙侣,也领城南自在春。

颇爱帘栊天晚色,欲移壶榼酹花神。此情此景君须记,明日沧江有远人。

入山赢数里,有坞曰桐城。叠嶂重重抱,流泉曲曲清。

结茆堪避世,种竹足谋生。肥遁曾占吉,于今遁始成。

荔子如今尚典刑,秋林圆实著嘉名。
虽无赪玉南风面,却耐筠笼千里行。

道人栖隐处,高在白云端。竹露滴清籁,松涛生暮寒。

灵猿眠石洞,老鹤守香坛。夜静来明月,瑶琴独自弹。

野水漫凫汀,烟芜接远坰。数峰青抹黛,遥指不知名。

娃宫无复有楼台,佛刹而今亦草莱。衲子尽随飞锡去,将军曾此驻兵来。

青山衔日犹前度,沧海扬尘复几回。霜落吴天香径冷,断猿啼月不胜哀。

好风吹袖觉凉生,雨后东溪水面平。无数荷莲看正好,却嫌波底乱蛙鸣。

风落湘江秋正波,重瞳消息竟如何?竹间犹有斑斑泪,应是英皇恨更多。

江上青峰在,相望十七年。几时闲话旧,昨日醉逃禅。

我已如僧老,山犹忆客颠。凭流将梦去,先到海云边。

遥望华阳岭,紫霄笼三辰。琼岩朗璧室,玉润洒灵津。

丹谷挺樛树,季颖奋晖薪。融飙冲天籁,逸响互相因。

鸾凤翔回仪,虬龙洒飞鳞。中有冲漠士,耽道玩妙均。

高尚凝玄寂,万物息自宾。栖峙游方外,超世绝风尘。

翘想晞眇踪,矫步寻若人。咏啸舍之去,荣丽何足珍。

濯志八解渊,辽朗豁冥神。研几通长妙,遗觉忽忘身。

居士成有党,顾盻非畴亲。借问守常徒,何以知反真。

尘事分清事。

飞廉为御丰隆车,凭陵九渊倾尾闾。谁与发墨九玄奥,神光蹑斗旋其枢。

湖边竹屋清夜徂,防有没人来摘珠。

寺古唐朝立,山藏一径幽。木生灵寿异,花发蕙兰稠。

瀹茗香浮齿,簪梅雪满头。公馀寻胜会,此地约重游。

天地本好生,治乱何终始。杀机当既钟,佳兵者咸是。

悲哉涂地功,沾沾群自喜。如公岂其人,夫诚不得已。

画图满壁间,诛戮何累累。无乃神意伤,眷然不忍视。

吁嗟俎豆徒,所夸抑末耳。天地曷以充,顽儒曷以起。

是中非偶然,在此不在彼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包