玉烛新·花穿帘隙透

花穿帘隙透。向梦里销春,酒中延昼。嫩篁细掐,想思字、堕粉轻黏綀袖。章台别后,展绣络、红蔫香旧。□□□,应数归舟,愁凝画阑眉柳。
移灯夜语西窗,逗晓帐迷香,问何时又。素纨乍试,还忆是、绣懒思酸时候。兰清蕙秀。总未比、蛾眉螓首。谁诉与,惟有金笼,春簧细奏。

译文与注释

注释
⑴玉烛新:词牌名。《尔雅》云:“四时和谓之玉烛”,故取以为词牌名。双调,一百零一字,上片九句六仄韵,下片九句五仄韵。上下片第二句皆上一下四句法,上片第七句宜用上一下六句法。
⑵粘:一本作“沾”。綀:一本作“练”。
⑶兰清蕙秀:一本作“□兰清蕙”。
⑷簧:一本作“篁”。

鉴赏

  “花穿”三句。此言园中的花香穿过竹帘缝隙飘入室内,给室中的少妇带来了春的信息。可是这时在室中独处的少妇,却仍旧需要向梦中去频频寻觅那春天的消息,并且酌饮醇酒借以打发白天无聊的孤独时光。以上为读者活现出一个少妇怀春、思春的无聊状。“嫩篁”两句。“嫩篁”,即幼竹。“綀”,即苎麻布。此言少妇漫步到园中竹林时,随手在幼竹枝上用指甲仔细地掐上“相思”两字。少妇触景生情,不由得流下了粉泪,沾湿了身上苎麻布制的衣服袖子。以上两个细节,将少妇相思刻划得维妙维肖。“章台”两句。“章台”,指京城繁华街市;“绣络”,即五彩络头,也叫帕头,是束发之具。此言少妇翻点着旧物,见到了这个五彩帕头,就回忆起曾与赠帕头的爱人在繁华的街头上分别时的情景。两个人分手虽已很久,打开帕头见到里面包着的红花虽也枯萎多时,可是仿佛花的香气仍旧留在这帕头里面。少妇思念爱人之深切由此可见。“应数归舟”前缺三字,共两句,从其词意看,是化用温庭筠《望江南·梳洗罢》的词意。此将少妇登楼后手扶阑干,眺望着江上一帆接一帆的归舟,盼郎归来却始终未归的失望心情刻画得惟妙惟肖。

  “移灯”句起至“思酸时候”五句是少妇回忆。此言从前,郎君在家中的时候,有一回两个人同坐在西窗下,情意绵绵地秉烛夜话,事后两人又在洒有浓香的罗帐中缠绵至晓。起床后,男人问起少妇:“你什么时候又有了身孕?”少妇边穿着宽大的绢制孕妇服,边回忆着说:“记得那是在我懒于绣花,尽想着酸食吃的时候吧。”“西窗”句,用李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛”诗意。“兰清蕙秀”四句,少妇目前的自怨。“兰、蕙”这里指男孩;“蛾眉螓首”,是指女孩子。当少妇回忆中惊醒后,又对眼前的孤独倍感哀怨。因此感叹:“生男孩还是生个女孩子好啊。因为男孩子长大后,他又会步他父亲的后尘出门去闯荡世界,久不归家的。但是,这种气话如今还能向谁去诉说呢?看来我只好说给笼中的画眉鸟听了。”

  全词首尾衔接,以少妇的身份怀春、思春,又自怨自艾,将这位少妇的春情渲染得淋离尽致。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
桃溪喷火柳拖烟,如豆青梅已半酸。
燕子怯春归未得,一帘风雨杏花寒。
清溪水色胜于蓝,祖石移舟下镜潭。
妙绝画屏并碧玉,谪仙不见与谁谈。
帆腹饱天际,树发渺云头。翠光千顷,为谁来去为谁留。疑是吴宫西子,淡扫修眉一抹,妆罢玉奁秋。中流送行客,却立望层楼。风色变,堤草乱,浪花愁。跳珠翻墨,轰雷掣电几时收。应是阳侯薄相,催我胸中锦绣,清唱和鸣鸥。残霞似相贷,一缕媚汀洲。
少闻鸡声眠,老听鸡声起。
千古万代人,消磨数声里。

岩桂秋香晚尚花。顺阳旧墅问残霞。五湖自送鸱夷去,风月依然属范家。

浮白劝,比红誇。有人低唱倚蒹葭。曲中解得销魂句,不羡溪头越女纱。

明眼荷衣是水乡,秋深花木尚昌昌。织虫声急曾何慕,听雨心平暂得凉。

塔外明虹生指顾,林间新月隐微茫。相看飞动平生意,消得沉冥半日觞。

词谨劝,见在好持修。浮名浮利何日了,劳神劳气几时休。

尘世莫淹留。

须早悟,三教理玄幽。摆脱恩山祛爱海,得归蓬岛赴瀛洲。

只在此心头。

源水丛花无数开,丹跗红萼间青梅。
从今结子三千岁,预喜仙游复摘来。
高邮城,城何长?城上种麦,城下种桑。
昔日铁不如,今为耕种场。
但愿千万年,尽四海外为封疆。
桑阴阴,麦茫茫,终古不用城与隍。
肇举明禋预戒期,请临斋殿御帘帷。
廊头万旅皆花帽,殿下千官尽绛衣。
玉略时严三岁礼,庆霄遥望五云飞。
小臣头白供笾豆,亲见虞廷览德辉。
买得山房数册诗,倚篷细读已移进。
只贪眼底看冰玉,月上荷花更不知。
紫阁深严邃殿西,书林飞白揭宸奎。
黄封缴进升平奏,直笔夫人看内批。

荆山美璞昔未发,鬼神诃守谁可夺。妙工伐石强剖抉,试之烈火皎冰雪。

长虹射天昼不灭,夜堂流光堕明月。坚厚粹温函正气,不许时人巧雕砺。

羞与佩环争细碎,直登丘坛荐天帝。世无琅玕来作贡,楚人未售空长恸。

索价当高勿轻用,缇囊十袭须珍重。

晓发恒阳道,逶迤此北征。霜风吹木老,河水向冬平。

几处余烟火,长途复送迎。嗷嗷何日靖,饥溺倍关情。

马陵月黑山无路,火照白昼看大树。伏骑争驰万驽开,昔日庞涓死此处。

竖子成名一代雄,减灶七万垂奇功。谁言捭阖效鬼谷,十三篇本传家风。

当年共学交何笃,膑也虽贤涓也毒。远召旋将黥刖施,智不如葵难卫足。

忽逢齐使窃载归,上中下驷参兵机。膑车坐计胜已决,强齐乃藉刑余威。

君不见张陈刎颈原相倚,解印封王还切齿。假头已见购常山,怒魄空怜堕坻水。

石契兰交起战争,古来恩怨系功名。输他鸥鹭忘机甚,汀月溪风共主盟。

彤云无际朔风高,万窍嘘声正怒号。梅径有香迷皓萼,渔舟堪画压洪涛。

樵家束桂邀行祝,村馆论钱吝薄醪。破腊莫嫌寒色□,会看禾黍满东皋。

我来非偶尔,三度叩禅关。泉品中泠水,诗题北固山。

江声离接外,帆影有无间。留得坡仙带,山门镇日闲。

辘轳声绝离宫静,班姬几度照金井。
梧桐老去残花开,犹似当时美人影。
要行便行,要坐便坐。
六处神通,是个什麽。
把定时一物不为,放行时杀人放火。

老僧遗我十日花,丛中尚有黄金芽。忙搜旅舍觅盆盎,疾呼健仆团泥沙。

要扶强干植根本,先除病叶芟杈丫。花头苦被束缚久,豁如自直蓬中麻。

人情爱菊我爱影,百影无如菊影斜。移镫邀月月亦至,纵横满壁飞龙蛇。

藐姑仙人真绰约,何妨背立珠帘遮。浇花痛饮颇快意,坐间隐隐花咨嗟。

扬州市上作重九,金钱买断渊明家。娉婷不嫁后时节,蹉跎坐误春韶华。

我闻花语三叹息,一岁一荣生有涯。君不见绮楼昨夜笙歌歇,几人冷眼窥窗纱。

汝从禅窟听说法,可知微笑拈天葩。萧然相对共迟暮,秋光尽向苍公赊。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包