西江月·送别

昨夜扁舟京口，今朝马首长安。旧官何物与新官。只有湖山公案。

此景百年几变，个中下语千难。使君才气卷波澜。与把新诗判断。

译文

注释

　　上片，“昨夜扁舟京口，今朝马首长安。”词人先向新任杭州太守林子中诉说着他的仕宦奔波之苦。这句词份量沉重，内涵复杂，至少含有两层意思：其一，词人说自己没有做出什么成绩，只留下一堆吟咏西湖山景的诗作了，表现了东坡的谦虚和自责精神，令人钦敬。其实，词人这次知杭政绩斐然，尽人皆知，他不仅积极抗旱救灾，施粥送药，救活了很多贫困百姓；而且开河浚湖、兴建水利，在西湖中筑造堰闸，修建南北三十里长堤，并在堤上造六桥，置九亭，遍植杨柳芙蓉，不仅美化了风景，还方便了行旅耕作，深得人民崇敬，以至人们“家有画像，饮食必祝，又做生祠以报。”

　　下片，集中请求林子中评判其湖山新诗。“此景百年几变，个中下语千难。”词人说西湖山景千变万化，百年数异，自己对之描写是很困难的。这里，词人把其湖山诗作的内容限制在自然景物的范围内，与其他（如政治）无关，而且“百年几变”，“下语千难”，表明其诗歌内涵随着风景的变化而复杂多变，用语费神颇多，是正常现象。“使君才气卷波澜。与把新诗判断。”这末二句是词人对林子中的客套颂扬之辞，当然也含有某种期待的愿望，他说林子中才气如壮阔波涛，一定会对自己的新诗做出公正的评判。用语谨慎巧妙，表面上是请友人品赏、评说自己的新诗，而却带有某种警惕性。因为词中连用“公案”、“判断”二词，十分醒目，这涉及到诉讼、判案性质，东坡决不会随便使用之。东坡似是有意把自己当作了“被告”，等待审判，但他实际上却又是问心无愧，心地坦荡，并且充满了自信心。

　　全词表现了词人对自己奔波在仕宦之途中的无可奈何心境，用意深微，浑然妥贴，章法平中有奇，虚实柜生，宛曲味永。

　　此词作于宋哲宗元祐六年（1091年）二月，词人被召为翰林承旨，在赴汴京之前，向新任杭州太守林子中交接职务之时，为了表示自己无可奈何的心情，于是写下这首词。

江波日夜鸣颓绿，眼底屏山青六六。茶花冷茜烧春云，酒晕生腮红照肉。

先生吟诗新履道，儿童觅砚旧纱縠。只觉营生让怒鹏，未许卑飞夺倦鹄。

水响风枝伴楚吟，浓烟淡月随燕玉。竞奇角险建骚场，彻夜灯花守鱼目。

规红缕碧惟好手，入地搜天快神足。诗成佳恶自平章，除却莨稊留嘉谷。

春去寻王谢。花草亚、甚时梁燕才嫁。寻常巷陌，人人自比，莫愁声价。

芹泥拾去还怕。醉梦里、宫衣暗卸。漫夕阳、低说兴亡，香巢且垒兰麝。

须知叶底流莺，树阴啼鴂，春残到夏。屏山似旧，帘栊未改，舞休歌罢。

欢娱好趁良夜。快轻剪、云罗绣帕。更那堪、梅子青圆，蔷薇满架。

眨瞬希夷中，元黄战方酣。岂将荡我忧，使我精力耽。

通窒视转枢，元命难备谙。力保冰雪容，谁能与之惭？

杜陵昔有言，人生贵是男。

千峰但只许平生，方竹才圆拄杖成。礼到村翁纯傍古，酒同僧饮亦忘形。

溪边鸟共天机语，担上梅挑太极行。安得可人徐与谢，暮春来共浴沂情。

庭竹潇潇弄晚风。月光如洗露华浓。瑶阶花影自重重。

非爱良宵清不寐，因怜归燕思无穷。夜深独倚画楼东。

当年关外判山河，谁向横流挽逝波。朋党半从科第起，弹章繁比战书多。

锦衣狱急官如草，皮岛人降士倒戈。却叹路旁望夫石，年年风雨泣烟萝。

浴鹄湾头旧隐居，五峰秀色在庭除。山田曾种仙家玉，石室犹藏外史书。

雨足涧声春种种，风平柳影月疏疏。百年文物惟君在，结搆重来是乱馀。

十载长安梦始醒，武城弦诵沸新声。文章谩入宗工眼，案牍何辞俗吏名。

杨柳着霜金缕脆，木绵烘日粉云轻。故园谩有心如火，未了平生报国情。

太平岁月纪羲轩，人坐东风淑气温。老去更知书味好，閒来方觉布衣尊。

山光著意青依屋，溪水何心绿到门。报答春晖无一事，年年花下共开樽。

雨过山色增，有如濯青泚。仙心足比洁，俗尘为我洗。

春可乐兮。乐孟月之初阳。冰泮涣以微流。土冒橛而解刚。

野晖赫以挥绿。山葱倩以发苍。吉辰兮上戊。明灵兮唯社。

百室兮必集。祈祭兮树下。濯茆兮菹韭。齿蒜兮擗鲊。

缥醪兮浮蚁。交觞兮并坐。气和兮体适。心怡兮志可。

浮盘兮流爵。接饮兮相娱。上禊兮三巳。临川兮荡饮。

回波兮曲沼。夹岸兮道渠。若乃良辰三祖。祈始吉元。

华坛峻□。羽盖幢幡。