译文与注释
译文
注释
满江明月：指满湖明月。
半夜心：指子夜不眠生起的愁心。
三生梦：谓人的三生如梦。三生，佛家指前生、今生、来生。
些：少许，一会儿。
赏析
“雨晴云散，满江明月。风微浪息，扁舟一叶。”起首描写风雨过后的湖面景色：天上是拨云见月，而水上则是满江月华，流金溢彩，此时，晚风习习，一望无垠的八百里洞庭湖面上只有诗人的一叶扁舟。宋代张孝祥曾有《念奴娇·过洞庭》云“洞庭青草，近中秋，更无一点风色，玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶”，意境便与此近似。
小令在前四句交代了情景与环境，接下来便转向抒情。“半夜心”形容夜深人静之时作者油然而生的离情别绪。“三生”是佛教用语，意指人的前生、今生与来生。“三生梦”则是化用了唐代高僧圆观的典故。相传圆观在圆寂之前，曾与友人李源许下来生之约，定于十二年后重会于杭州天竺寺三生石。卢挚在此引用这个典故，意在表达今日一别，自己与友人（或恋人）恐将此生不复有重逢机会，只能托以来生再约。
三生轮回的说法充满宿命之感，诗人因遭遇坎坷，不禁由此生联想到前生，思索自己的上辈子到底是何种下场，才会历经这辈子的因果轮回。古代文人常以前人自比，如白居易就曾在《赠张处士山人》诗中以巢父、许由等隐士自许道：“世说三生如不谬；共疑巢、许是前身”。卢挚在小令中虽然没有明确提出其自比对象，但是在其另外一首作品《蟾宫曲·长沙怀古》中，曾以同样被贬湖南的屈原、贾谊自况。可见这里的“三生梦”对他而言，充满了百般无奈与苍凉。
万里一别，挥别的不仅是友人与恋人，更是一去不复返的美好时光与一腔忠诚的报国之志，原来人生的际遇就像今晚遭遇的这场暴风雨一样，阴晴难捉，瞬间万变。思绪至此，诗人悲从中来，只能“闷倚篷窗睡些”，希望在梦乡中暂且忘却一切烦忧，求得片刻的安宁。然而，内心刚刚经历了一番波折的诗人，此刻又不能平静心绪安然入梦，更何况是客居在外，漂泊舟中，漫漫长夜恐怕只能辗转反侧。
此曲虽然短小，却深刻表现了三组不同的对比：天上的皎月与诗人心情的阴霾，湖面的宁静与诗人心中的波折，以及从前的欢聚与如今的离别。这三组对比分别从不同的角度与维度，将一个被贬诗人的痛苦形象刻画得更为立体，也因此丰富了这首抒情小令的内涵，意蕴深远。
创作背景
云深骠骑幕，夜隔孝廉船。却寄双愁眼，相思泪点悬。
迢迢，问音信，道径底花阴，时认鸣镳。也拟临朱户，叹因郎憔悴，羞见郎招。旧巢更有新燕，杨柳拂河桥。但满目京尘，东风竟日吹露桃。
握手东冈雪满簪，后期惆怅老吴蚕。芳辰一笑真难值，暮齿相思岂久堪。
他日杜诗传渭北，几时周宅对漳南。百年邂逅能多少，且可勤来共草庵。
离亭欲去歌声咽，潇潇细雨凉吹颊。泪珠不用罗巾浥，弹在罗衫，图得见时说。
家世衡阳有钓台，江湖流浪未能回。政怀桑梓千年计，忽枉封题万里来。
月满罗浮劳我梦，云埋岳麓待公开。追攀见说襟怀壮，傥许春风杖履陪。
閒中直指醉为乡，寒食扁舟竟渺茫。可惜海棠随雨过，犹怜粉蝶伴醒狂。
游人静后西山好，春事深来老圃忙。未必烦公频折简，花时还是负姚黄。
道情平澹世知稀，一奏良刀便入微。官似澄江清见底，心同高鹤倦思归。
春栽荷芰成初服，晚脱华簪伴衲衣。閒上竹楼楼上望，青山依旧对玄晖。
九龙岩畔，翻麦浪、千村花涨。还更指、远山云起，危楼无恙。
文采肯居吴质后，风流却在樊川上。倩司勋、司户两行书，看讼庭、帘阁夜香浓，挥毫状。
虎溪闻虎声，三笑震天地。六逸逢恶少，回车有何事。
劫去罗浮峰，四百三十二。问我重游期，明年正月是。
水宿淹晨暮，阴霞屡兴没。
周览倦瀛壖，况乃陵穷发。
川后时安流，天吴静不发。
扬帆采石华，挂席拾海月。
溟涨无端倪，虚舟有超越。
仲连轻齐组，子牟眷魏阙。
矜名道不足，适己物可忽。
请附任公言，终然谢天伐。
拟约芙蓉洲上坐，暂分私地听蛙鸣。
鸦声林际动，鸡唱枕边闻。风送时禽语，睛开秘阁文。
潜心应领会，触耳倍精勤。睍睆情偏切，咿唔意更殷。
提壶空唤醉，布谷但催耕。未若频呫哔，由兹熟典坟。
飞鸣宾晓日，效敩惜斜曛。毛羽文章焕，赓歌叶缦云。
登场罗列万石廪，插架纵横千卷书。
有怀西山古凤鸟，更看北壑今鲲鱼。
江水江花两无尽，后之来者应何如。
