烈文

烈文辟公，锡兹祉福。惠我无疆，子孙保之。无封靡于尔邦，维王其崇之。
念兹戎功，继序其皇之。无竞维人，四方其训之。不显维德，百辟其刑之。於乎，前王不忘！

译文

注释

　　《周颂·烈文》对诸侯具有安抚与约束的双重作用。全诗共十三句，不分章，可按安抚与约束之意分为两层：前四句和后九句。前四句是以赞扬诸侯的赫赫功绩来达到安抚的目的。这种赞扬可以说臻于极致：不仅赐予周王福祉，而且使王室世世代代受益无穷。助祭的诸侯都是周王室的功臣，被邀来助祭本身就是一种殊荣，而祭祀时周王肯定其功绩，感谢其为建立、巩固周政权所作的努力，使诸侯在祭坛前如英雄受勋，荣耀非常，对周王室的感激之情便油然而生。

　　但是，周王为君临四海的天子，对诸侯仅有安抚，只让诸侯怀感激之情是不够的，他还必须对诸侯加以约束，使诸侯生敬畏之心。后九句以“无”领起，这个“无”通“毋”，释“不要”，为具强烈感情色彩的祈使词，使文气从赞扬急转为指令，文意则由安抚转为约束。七句中用了两个这样的“无”，以断然的语气，训诫诸侯必须遵从；“百辟其刑之”，更是必须效法先王的明确训令；而“前王不忘”似乎只是训诫诸侯不要忘记先王之德，却又隐含不要忘记先王曾伐灭了不可一世的商纣，成王也在周公的辅佐下平定了管叔、蔡叔、武庚的叛乱，即不要忘记周王室具有扫荡摧毁一切敌对势力的雄威。

　　后九句的指令、训戒，具有一个非常重要的作用，即正名。《左传·昭公七年》：“天子经略，诸侯正封，古之制也。封略之内，何非君土？食土之毛，谁非君臣？故《诗》曰：‘普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。’”这段话中所说的君臣名分，与《周颂·烈文》这首诗所表达的完全一致。后者虽然没有点出“君臣”二字，含义却更加深刻：诸侯的功绩再大，也不过是尽臣子的本分而已，并且仍要一如既往这么做下去；周王的号令诸侯，乃是行君临天下的威权，并将绵延至子孙万代。

　　在武王革命中助战的诸侯受到分封，同时也享有周王室祭祀先王时助祭的政治待遇，《周颂·烈文》便是这种情况的一个记录。《毛诗序》说：“《烈文》，成王即政，诸侯助祭也。”其作者可能是周成王姬诵或周公姬旦。

和风暖日作霜天，冰雪相投岂偶然。特枉新诗咏陈迹，便同佳趣赏当年。

学优曼倩三冬足，才过荆州十部贤。为问醉衾应好在，莫教痴望似蚕眠。

拨乱中兴事，艰难创业同。好生天地德，立极帝王功。

与子基图永，居尊福禄崇。一朝违大养，悽怆栎阳宫。

一番磨炼一重关，悟到无生心自閒。探得真源何所论，繁枝乱叶尽须删。

香梦堕槐国，林语咽新蝉。澡兰时节无恙，催彻小游仙。

不分巫云一段，几误黎涡双催，遗恨满瑶天。续命费红缕，■■与缠绵。

画屏角，风雨恶，惜芳妍。低鬟辟兵符袅，钗约误经年。

侥倖小怜玉体，辛苦汉宫珊步，犹自斗婵娟。寄语玳梁燕，珍重旧堂前。

控扼沧溟万里流，微茫春色坐中收。暖含芳林青堪搴，霁入遥山翠欲浮。

启蛰骊龙听醉语，忘机鸥鸟为人留。山川本藉名贤重，千戴应传此胜游。

郡城好处四州无，两江回合东南隅。

杭郡名医说茂华，子孙方脉世其家。只疑庐阜千林杏，绝似何阳一县花。

道比古人端可墓，功参良相不为誇。荣公作序能题品，愈觉芳声遍海涯。

季冬寒气结，晨兴懔严霜。越江不可涉，欲涉恨无梁。

飘飘客衣薄，烈烈北风凉。会少别何多，令人心靡忘。

相去数百里，东西渺相望。岂无琴与书，抚心独彷徨。

鬓毛各已苍，目视亦茫茫。中年别亲友，作恶固其常。

安得传羽翼，与子俱飞翔。

共君结新婚，岁寒心未卜。
相与游春园，各随情所逐。
君念菖蒲花，妾感苦寒竹。
菖花多艳姿，寒竹有贞叶。
此时妾比君，君心不如妾。
簪玉步河堤，夭韶援绿荑。
凫雁将子游，莺燕从双栖。
君念春光好，妾向春光啼。
君时不得意，妾弃还金闺。
结言本同心，悲欢何未齐。
怨咽前致辞，愿得中所悲。
人间丈夫易，世路妇难为。
始经天月照，终若流星驰。
长信佳丽人，失意非蛾眉。
庐江小吏妇，非关织作迟。
本愿长相对，今已长相思。
复有游宦子，结援从梁陈。
燕居崇三朝，去来历九春。
誓心妾终始，蚕桑奉所亲。
归愿未克从，黄金赠路人。
洁妇怀明义，从泛河之津。
于今千万年，谁当问水滨。
更忆倡家楼，夫婿事封侯。
去时思灼灼，去罢心悠悠。
不怜妾岁晏，千载陇西头。
以兹常惕惕，百虑恒盈积。
由来共结褵，几人同匪石。
故岁雕梁燕，双去今来只。
今日玉庭梅，朝红暮成碧。
碧荣始芬敷，黄叶已淅沥。
何用念芳春，芳春有流易。
何用重欢娱，欢娱俄戚戚。
家本巫山阳，归去路何长。
叙言情未尽，采菉已盈筐。
桑榆日映物，草色盈高冈。
下有碧流水，上有丹桂香。
桂枝不须折，碧流清且洁。
赠君比芳菲，受惠常不灭。
赠君泪潺湲，相思无断绝。
妾有秦家镜，宝匣装珠玑。
鉴来年二八，不记易阴晖。
妾无光寂寂，委照影依依。
今日持为赠，相识莫相违。

渚荷花，醉中走笔用篁栗韵庚寅
宝镜缘空，玉簪点水，荡摇千顷寒光。正江妃月姊，斗理明妆。扶阑一笑开诗眼，少容我、吟讽其旁。一川风露，满怀冰雪，云海弥茫。
不妨倚醉乘狂。问天公觅取，几曲渔乡。听小楼哀管，偷弄初凉。夜深欢极忘归去，锦江酿透碧＿香。对花无语，花应笑我，不似张郎。

身似星流迹似蓬，玉关孤望杳溟濛。寒沙万里平铺月，
晓角一声高卷风。战士殁边魂尚哭，单于猎处火犹红。
分明更想残宵梦，故国依然在甬东。

穷巷空林常闭关，悠然独卧对前山。
今朝忽枉嵇生驾，倒屣开门遥解颜。

春风桃李容，能昨几进好。
谁怜涧底花，自对春风老。

寂寂虫吟砌，策策叶鸣枝。房栊凄以静，下帘还掩扉。

镫火出檐隙，宿鸟忽惊飞。人物胡相扰，灭烛息光辉。

寒雨滴长夜，凄风入轻帷。忧戚相倚伏，衰疾自追随。

居室各千里，含愁将诉谁。薄祜由天赋，多艰岂人为。

何用得所遣，委命复奚疑。

梅信初回暖，风棱犹壮寒。禾稼响圭璧，帘旌隐琅玕。门外群山尚满，窗前数片馀残。冻成潜有鱼翻。东风渐生澜。
杖策扶半醉，燕寝有馀欢。儿童自捧，皑皑调蜜盈盘。兆丰穰和气，来呈美瑞，莫同轻薄飞絮看。

洞庭渺人间，衡岳矗天半。茫茫高与深，妄测真可叹。

先生廊庙珍，宁比白珩玩。延裕下水船，叔夜广陵散。

有如大国楚，曹桧谁等伴。才高心转下，吐纳师公旦。

叔季俗浇薄，喷饭堪满案。鸴鸠抢榆枋，井底蛙声乱。

贤者不可测，无垢躬自盥。几带勒箴铭，韦弦砭急缓。

庶几忠恕心，家学参一贯。行当位夔龙，为世起贪懦。

春和美阳泽，万物归炉炭。功成湘水上，松竹款山馆。

嗟余亦嵚崎，世熊羞冷暖。感君缠绵意，勉歌发笑粲。

见说雕阴僻，人烟半杂羌。
秋深边日短，风劲晓笳长。
树势分孤垒，河流出远荒。
遥知林下客，吟苦夜禅忘。

踏遍茹溪石，梅花又满林。
山川春人望，宇宙月知心。
一纪别乡井，八年无雁音。
危巢老松顶，日暮有归禽。

千年陈迹故难寻，向北山根识定林。
丘壑独来差可意，断无人影古松阴。

国步犹艰难，兵革未休息。

万方哀嗷嗷，十载供军食。

庶官务割剥，不暇忧反侧。

诛求何多门，贤者贵为德。

韦生富春秋，洞彻有清识。

操持纲纪地，喜见朱丝直。

当令豪夺吏，自此无颜色。

必若救疮痍，先应去蟊贼！

挥泪临大江，高天意凄恻。

行行树佳政，慰我深相忆！