绸缪

绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？子兮子兮，如此良人何？
绸缪束刍，三星在隅。今夕何夕，见此邂逅？子兮子兮，如此邂逅何？
绸缪束楚，三星在户。今夕何夕，见此粲者？子兮子兮，如此粲者何？

译文

注释

　　诗文每章的头两句是起兴，当是诗人所见。

　　下两章“束刍”、“束楚”同“束薪”。又参星黄昏后始见于西方天空。故知“绸缪束薪，三星在天”两句点明了婚事及婚礼时间。“在天”与下两章“在隅”、“在户”是以三星移动表示时间推移，“隅”指东南角，“在隅”表示“夜久矣”，“在户”则指“至夜半”。

　　三章合起来可知婚礼进行时间——即从黄昏至半夜。后四句是以玩笑的话来调侃这对新婚夫妇：“今夕何夕，见此良人（粲者）。子兮子兮，如此良人（粲者）何！”问他或她在这千金一刻的良宵，见着自己的心上人，将是如何亲昵对方，尽情享受这幸福的初婚的欢乐。语言活脱风趣，极富有生活气息。其中特别是“今夕何夕”之问，含蓄而俏皮，表现出由于一时惊喜，竟至忘乎所以，连日子也记不起的极兴奋的心理状态，对后世影响颇大，诗人往往借以表达突如其来的欢愉之情，特别是男女之间的情爱。

　　此诗每小节的后四句颇值得玩味，诗人以平淡之语，写常见之事，抒普通之情，却使人感到神情逼真，似乎身临其境，亲见其人，领受到闹新房的欢乐滋味，见到了无法用语言形容的美丽的新娘，以及陶醉于幸福之中几至忘乎所以的新郎。这充分显示了民间诗人的创造力。

　　从整体上看这首诗好像洞房花烛夜新婚夫妻在逗趣，具有祝福调侃的意味，非常温馨、甜蜜。在这千金一刻的良宵，见着自己的心上人，将如何尽情享受这新婚的欢乐。语言活脱风趣，极富有生活气息。特别是 “今夕何夕”之问，含蓄而俏皮，表现出由于一时惊喜，竟至忘乎所以，连日子也记不起了的心理状态。

　　此诗创作于先秦时代某天的傍晚时分，诗中的新人忙碌一整天虽然太辛苦了，但为了洞房花烛，遂立即傍晚成亲，于是兴致勃勃参加婚礼的作者为贺新婚而创作了这首诗，从诗中可以感受明显的戏谑玩笑味道，大约民间闹洞房时的口头歌唱就是这样子的。

三载干戈隔胜游，江山依旧郁相缪。蛩吟砌壁莓苔古，雁落汀沙草木秋。

画角飘江犹北固，白云飞岫认东瓯。凭高望远心如醉，风岸乌巾雪满头。

织夫何太忙，蚕经三卧行欲老。蚕神女圣早成丝，今年丝税抽徵早。

早徵非是官人恶，去岁官家事戎索。征人战苦束刀疮，主将勋高换罗幕。

缫丝织帛犹努力，变缉撩机苦难织。东家头白双女儿，为解挑纹嫁不得。

檐前袅袅游丝上，上有蜘蛛巧来往。羡他虫豸解缘天，能向虚空织罗网。

老树空村，借风幔斜张，尽堪栖寄。饮如渴骥。碧筒劝领略，野香荷气。

讵料苍莽中原，有黏天云水。依稀似。莼脆鲈肥，风光故园还记。

携手散步林塘，羡无愁鸥鸟，向菱芦睡。江南游子。

谁怜我水上，倚阑心事。拟倩繫日长绳，奈斜阳贪逝。

风飐处、十万红衣，乍眠旋起。

自嫁渔郎不解愁，月高横笛楚天秋。江村杨柳浑摇落，何处佳人独倚楼。

舜承尧治焕有章，祥开东壁正腾光。天临广内朝班肃，宴款仙山午漏长。

已庆车书同薄海，行看琛贽尽名王。由来服远先文德，不待将军出定襄。

衰杨夹高防，北风暮飕飕。随逢长老问，会言是邗沟。

相传开凿初，民劳天为愁。至今浊河底，时见白髑髅。

陆通梁宋郊，水漕荆吴舟。渠成万世利，虑始难为谋。

至今南北交，此土为名州。飞阁跨通波，张幄如云浮。

忆昨少年日，宝马珊瑚钩。经过剧辛辈，结托金张俦。

醉月琼花观，征歌明月楼。罗绮朝还暮，笙竽春复秋。

繁华逐逝水，一往不可留。向来歌舞地，茫然狐兔丘。

家老无儿孙，杖棰驱羊牛。少小心尚尔，不知今白头。

欲从乱离说，恐子增离忧。长揖分袂去，零泪如丝流。

小阁临江虚欲流，长松满地烟未收。孤舟何处晚归急，惊起波心双白鸥。

昨日龙泉已自奇，一峰寒翠压檐低。兼并未似平州馆，屋上层峦屋下溪。

为禽禽语是禽言，何必声声学语论。莫道性灵多巧舌，金笼深锁度黄昏。