鸳鸯

鸳鸯于飞，毕之罗之。君子万年，福禄宜之。
鸳鸯在梁，戢其左翼。君子万年，宜其遐福。
乘马在厩，摧之秣之。君子万年，福禄艾之。
乘马在厩，秣之摧之。君子万年，福禄绥之。

译文

注释

　　此诗前二章以鸳鸯起兴，后二章以马起兴。鸳鸯是成双成对的鸟，马和亲迎之礼有关，故可以认为这是一首同婚姻有关的诗歌。前二章赞美男女双方才貌匹配，爱情忠贞；后二章祝福其生活富足美满。

　　此诗一、二章以鸳鸯匹鸟兴夫妇爱慕之情。两章描绘了一对五彩缤纷的鸳鸯，拍动着羽毛绚丽的翅膀，双双飞翔在辽阔的天空，雌雄相伴，两情相依，情有独钟，心有所许，多么美妙的时刻，多么美好的图画！在遭到捕猎的危险时刻，仍然成双成对，忠贞不渝，并不是大难临头各自飞。从同甘到共苦两种境遇的转变，进一步展现了鸳鸯高洁的品格，挖掘了鸳鸯的典型的独特的禀性，较好地运用了象征的艺术手法，为后面对人物的抒写做了充分的准备。在第二章中，诗人抓住鸳鸯小憩时的一个细节，描摹入微，观察至细。在芳草萋萋的小坝上，一对鸳鸯相依相偎，红艳的嘴巴插入左边的翅膀，闭目养神，恬静悠闲，如一幅明丽淡雅的江南水墨风景图，满含着对美好生活的深深眷恋与无限追求。这二章一动一静，描摹毕肖，既是对今后婚姻生活的象征性写照，也是对婚姻的主观要求和美好希望。生活之中，欢乐与痛苦必然并存，既有甜蜜的欣悦，也有凄苦的哀愁，但只要双方心心相印、相濡以沫，苦乐之中就都有幸福在，即无所畏惧。诗人以鸳鸯比喻夫妻，贴切自然，易于引起欣赏者的共鸣，其形象逐渐积淀为中国传统文化的一种原型，为后世所普遍接受。

　　诗的第三、四章以摧秣乘马，兴结婚亲迎之礼，充满了对婚后生活的美好憧憬。抓住迎亲所用的厩中肥马这一典型细节，引发人对婚礼情景的丰富联想：隆重、热烈、喜庆；并且厩有肥马也反映着生活的富足。这都含蓄地暗示了婚姻美好的客观条件：男女般配，郎才女貌，感情专一，家产丰裕；反映了诗人的婚姻价值观念，也是对理想人生、美好人生的由衷礼赞。

　　对此诗背景及主旨的解释历代有不同说法，一种说法认为此诗为讽刺周幽王而作，以《毛诗序》为代表。另一种观点认为这是祝贺新婚的诗，以明代人何楷为代表。

势从千里奔，直入江中断。

岚横秋塞雄，地束惊流满。

小室坐蒲团，死灰念不作。所以护明珠，精修企先觉。

儒冠谁使著，何至动言贫。此事须吾党，相期到古人。

衰颜犹可镜，短发仅堪巾。举世无知者，孤灯夜独亲。

臈月都城雪作花，相逢况复在天涯。云山自是增离恨，风物那堪近岁华。

远渚断烟迷晓雁，长林落日集昏鸦。坐来笑问乡园事，喜道平安似到家。

翠袖笼颦怯晓寒，欲妍花貌苦无端。黛蛾拂得春山远，不负飞鸾桂影团。

紫极膺图日，黄郊款帝年。钩陈依太乙，容卫驻甘泉。

奉诏趋深殿，开轩觐邃筵。阳知回洞府，身觉梦钧天。

恩自亲臣渥，珍从内苑传。所祈灵贶远，长共圣恩延。

肉食从容饮酪浆，差酸滑腻更甘香。革囊旋造逡巡酒，桦器频倾潋滟觞。

顿解老饥能饱满，偏消烦渴变清凉。长沙严令君知否，只许诗人合得尝。

蓬海翻澜，浮螺掩雾，凭栏顿失遥天。径滑泥深，栏乡一样残年。

经时忘却抒愁笔，蓦回首、思落谁边。几多时，云外婆娑，一晌无言。

春花已有人相送，看红融绛颊，向我嫣然。莫道天涯，殷勤同惜羁连。

东风倘识来时路，问春深、可放归船。但人间，月几番圆，事几番全。

玉堂金马尽名儒，黄本牙签付石渠。向此别藏三万卷，不忧中有蠹书鱼。

冬暄无雨雪，始雪乃凝祥。感时重文会，延赏开华堂。

玉盘出笋簌，金碗流蔗浆。精羞骇罗列，白战怜清狂。

眷言岁已暮，不乐徒自伤。出门复投辖，垂帘更焚香。

章子章子尔何为，教授里门称塾师。满堂不作洛生咏，尽是黄口宁馨儿。

何时徙业为老儒，尔家先世我所知。高皇提剑破历阳，元兵采石列秋霜。

苍龙喷沫天堑翻，扬鬐一跃开平王。尔祖先登旗蝥弧，共向青丘猎猰貙。

功成授爵百夫长，子孙世世与剖符。勋家息胤不外补，至君犹隶执金吾。

讵意一朝有翻覆，恶鸟狂飞啄金屋。小臣绝髯不可攀，吞声饮血道傍哭。

在昔千牛曾备身，只今牢落曲江滨。箙中鸷羽装银镝，经岁尘封挂素壁。

犀筋片片尽凋残，纻弦一一将离析。往时六箸十二棋，铮铮博矢响瓴甋。

今日相从袁彦道，投琼四顾皆坚敌。长安城南酒楼高，楼上弹筝夜吹笛。

楼下照灼石榴花，此时贳酒与君吃。半酣起舞云漫漫，坐中说剑风淅淅。

持梁刺齿尔乡人，乌臼马角为谁激。君不见于期馆前客不来，荆轲池畔水空击。

看君不合长数奇，章子章子尔何为。

巧随花信学春游，宛转东风弄石柔。远到似传前月信，新逢犹话去年愁。

衔来花片窥金屋，挟得新胎认旧愁。相对美人多别恨，双双联翮碧云头。

芰荷缭绕碧池傍，客路如披楚泽裳。仿佛汉宫迷粉黛，依稀秦沼斗鸳鸯。

和烟浥露千茎发，照水含霞一样妆。寄语若耶溪畔女，閒情须向此搴芳。