译文与注释
译文
这景致最合我脱俗心意，何况与隐士携手同行？
朝霞散去众山显得更远，高阔的天空大雁长鸣。
把机变诡诈交给当权者，我暂且去体验伏羲时的民情。
注释
新沐：刚洗过头发。帻（zé）：古代的一种头巾。轻帻：一作“巾帻"。
风露：一作”风雾“。
谐：和谐。尘外：超出尘俗、尘世之外。
幽人：隐士，指谢山人。
迥：远。
机心：机变诡诈之心。付：付予，交付。当路：担任重要官职，掌握政权。此处指当权的人。
聊：姑且。适：往、去、到。羲皇情：伏羲时代的民情。羲皇即为传说中的古帝伏羲氏。
赏析
此诗写诗人与谢山人早晨同到愚池游览时情景，虽飘然有出尘之思，然毕竟身处逆境，聊作羲皇上人，也只是暂时的自我安慰。
诗的首联写道：“新沐换轻帻，晓池风露清。”在一个露白风清的早晨，诗人与谢山人来到愚池边，用清澈的池水洗过头，换上轻薄的头巾，沐浴着习习凉风，惬意极了。这真是一幅无比清静幽雅的图画。天地间一切都已不复存在，只有愚池边的诗人和相携而至的谢山人。诗句中一个“清”字，既是写眼前景物，同时又点出了诗人心境，情与景交融成一种境界，渲染出诗人的恬淡情趣。初看，上句是叙事，下句是写景。其实，诗人是把自己也当作一景来写了，由于有了人的活动，景物才会如此生动而富于情趣。
愚池早晨这种清静幽雅的景致，使诗人情不自禁地发出了“自谐尘外意，况与幽人行”的感叹。诗人谪居永州已经六年，随着时光的流逝，永州奇异的山水之美，使诗人的心灵多少得到一些慰藉。他移居愚溪之畔后，过着与农圃为邻的村居生活。这种闲适恬淡的生活，使诗人觉得仿佛就是隐居山林。他在《溪居》一诗中写道：“闲依农圃邻，偶似山林客。”所以，当他与谢山人来到愚池边，置身于这清静幽雅的景致中，浑然觉得自己已超尘出世，俨然就是一位山林客了。诗的首联与颔联，景与情融溶为一体，创造出了一种物我合一、脱俗造化的境界。
颈联“霞散众山迥，天高数雁鸣”，在读者面前展现出一幅高远寥阔的图景：云霞散去，天朗气清，几只大雁鸣叫着飞过蓝天，连绵起伏的群山一直延伸到天际。景因情设，这眼前的景致正是诗人此时胸襟开阔舒坦的具象。政治革新的失败，仕途的失意，曾给诗人以沉重打击。流贬永州的头几年，他倍感冤屈，满怀忧愤。他努力为自己辩谤祛诬，希望一朝昭雪，憧憬有朝一日能够“起复”。但在移居愚溪后，他的心情平定多了。“起复”既已无望，驱散心头的云雾，退一步也海阔天空。于是诗的尾联写道：“机心付当路，聊适羲皇情。”此联妙在一个“付”字，从字面上看，“付”是“交付”的意思，其实则包含着诗人对官场勾心斗角、尔虞我诈的“机心”极度的轻蔑与鄙视。官场的机变诡诈，诗人向来不屑，更何况此时已远离是非纷争。地处南荒的永州，民风淳朴敦厚，诗人生活在他们中间，仿佛走进了远古的伏羲时代，所以他说“聊适羲皇情”。而句中的“聊”字，又反映出诗人的无奈心情，这种隐居般的生活并非诗人的真心追求，只是暂时自我安慰而已。
王国维把诗的境界分为“有我之境”和“无我之境”。他说：“有我之境，以我观物，故物皆著我之色彩；无我之境，以物观物，故不知何者为我，何者为物。”柳宗元把个人的情感渗透在景物中，写出了一种“无我之境”。写景与抒情相交错，情与景相融溶，物我合一，浑然一体，脱俗造化，境界清新高阔，情趣恬淡幽雅，意兴洒然。
创作背景
夜归萧寺月光斜。落帆露湿回塘柳，别院风惊满地花。
他日此身须报德，莫言空爱旧烟霞。
气寒知腊在，势猛共春争。
飘泊残梅妬，龙锺老桧擎。
随风无定态，入竹有繁声。
倚槛吟忘倦，援毫画不成。
南乡消瘴疠，东作助农耕。
片扬鹅毛远，光翻蝶翅轻。
在贫添酒债，慵扫慰诗情。
慵玉峰峦秀，华胥世界清。
老郎无政术，沉醉卧江城。
娄水之所经，嵯峨玉山塔。羡此一隅地，人杰踵相蹑。
公家伯仲叔，埙篪互酬答。翻然排天门，声望后先接。
中朝共推仰，号为冠盖甲。长公最雄迈，户外朋簪盍。
慰问倾篚筐，宴笑倒樽榼。频躧长者履，且置诸生榻。
辟若大瀛海，众流鲜不纳。胸期极潇洒，经术况淹洽。
观其所著书，无语肯落夹。壮采陈绘组，宏音振镗鞳。
当今右文时，诏修经国业。已开兰台局，匪但给笔札。
前史颇浩瀚，殊论苦未协。学识如长公，才又富开阖。
发凡必超妙，寓思当周匝。下上三百载，历历在眉睫。
何不任著述，俾作群贤法。幸绸金匮余，奴仆命寿晔。
爱此春山秀，微云淡悠悠。苍松俯深涧，翠筱媚清流。
结屋者谁子，独占云山幽。抱琴循侧径，引领仍归舟。
归舟天际来，何时经丹丘。丹丘多羽人，为问相见不。
曙光栖禽觉，初语惊幽悄。山村夜无漏，暗室窗失晓。
朝暾逼寒岩，宿雾半萦缭。登登径曲盘，烟躅堕遐渺。
花树绿全暗，露草青未了。珠洞阴沈沈，瓮城波溔溔。
忽度马桑冲，脱兔忆凶狡。弋获纵鱼烂，追蹑已云扰。
为政良独难，平中勿伤剽。白马此旧司，赤子慎相保。
邂逅相携历旧游，倾怀一笑石城头。快题白雪悲今古，回首朱颜感去留。
屐为屡登几敝齿，剑因久佩只馀缑。醉来倦倚凭虚阁，满眼山烟碧玉浮。
拄杖子，化为龙。拿云攫雾，妙应难穷。霈然洪霔，四海皆通。
五谷结实，万物归功。鼓腹讴歌忘世事，太阳依旧海门东。
东皇不问车，澒洞风尘走。长夜恨漫漫，无复元黄剖。
晨兴媚少年，入夕惊老丑。春来一舒顾，春去又搔首。
百感胸臆填，吾衰信非偶。陈子中廓如，诸相等尘垢。
卅载世网投，酸辛桓在口。君今年六十，往事尽刍狗。
静理动中悟，物我两无有。易义在随时，苍精转新柳。
和神为先驱，用作扫愁帚。烟景满郊坰，形骸放诗酒。
吾欲从之游，日日携红友。理乱付空蒙，大块一培塿。
