泊歙浦

此路难为别，丹枫似去年。
人行秋色里，雁落客愁边。
霜月倚寒渚，江声惊夜船。
孤城吹角处，独立渺风烟。

译文

注释

　　这首诗写的是游子的褥旅之感。

　　首联“此路难为别，丹枫似去年。”虽然是暂时停泊，却感到不忍分别，因为岸上火红的枫叶勾起了去年的回忆，年复一年，漂泊依旧，人都会对它感到留恋。游子的思想感情通过今昔的时空差距曲曲表现出来。而“丹枫”这一色彩强烈的景物十分引人注目，“霜叶红于二月花”，多看看它，亦可以聊解客愁。

　　颔联的丹枫已点明了季节，因而这一联再加重渲染。萧瑟的秋天本来就容易引起悲凉的感情，再加上一个人孤零零地出门在外，举目无亲，只有南归的大雁好似同情旅人的孤寂，暂时停下来相陪伴。“雁落客愁边”，这一句措辞是很妙的。是景语，也是情语。客愁是无形的、抽象的，秋雁则是有形的实物，把具体形象与抽象的感情结合起来，说雁落到了“客愁边”，就使抽象的“客愁”也好像可触可见了，收到生动的艺术效果。

　　颈联这两句进一步描写孤舟旅泊的所见所闻，展示出一个广阔凄清的背景，烘托出游子的孤单和寂寞。从时间上来说，这一联也进了一层，由白天写到夜晚。霜露满江，月亮似乎也感到寒意，忽听吹角之声越江而来，格外凄厉，船上难眠的旅人不由得吃了一惊，更感到了旅况的凄凉。“江声”即指下联的“吹角”之声传到江中，在寂静的月夜里是震动人心的，故用了个“惊”字。

　　尾联把诗人的身影突出地刻画出来，孤城在岸上耸立，小船独泊在江边，而船上正站着孤独的游子，面对万里寒江，倾听城中传来的号角声，不禁分外感到天地的寥廓，人生的渺小，前途的渺茫了。他是否由自然的“风烟”联想到人生的风波，是想到了不能团聚的家人呢，还是想起了历史上的风流人物而发思古之幽情，或者想到了别的什么，妙在这一切都没有揭明，而只出现了一个“独立”的人影，一切尽在不言中了。

　　这首诗借景抒情，不事雕琢，造语自然，很有晚唐作品风味。

　　这首诗的具体创作时间不详。诗人家在祁门，陆行到歙州城，然后改由浙江水道东下。故地重游，触动客愁，于是作者在歙州府城江畔舟中写下这首诗。

何当归卧水云乡，不必功名似子房。一黍精华空色大，百年行数古今长。

谁知扰扰还三得，独向冥冥遣两忘。少室山头星月近，紫微垣下起天香。

自从出门口，预言相见期。西风扬子渡，犹嫌归棹迟。

于今对寒月，芭蕉露漓漓。一儿县城西，一女松江湄。

心情两萦系，有如蛛网丝。

厦屋虽成片瓦无，两头榱角总平铺。天窗开处明通溜，穴洞偏工作壁橱。

坐爱清光好，更深不下楼。不因逢闰月，今夜是中秋。

微雨牵行色，离觞且对君。预愁见何日，不惜手轻分。

远海高于岸，空烟聚作云。来朝倚仙阁，吟望背斜曛。

细雨疏篱晚菊边，茅斋又坐盛文元。作诗写字閒无用，相与山中一醉眠。

行色秋江万里深，山中频送马蹄音。谏行言听真谁事，主圣臣良是我心。

肯许巢由甘自老，本知尧禹在于今。相逢莫怪题诗懒，两月头风痛不禁。

船山山半月垂湾，太白光连夕照间。白发故人愁不见，天西无数五溪山。

先人有夙训，闻在幼壮时。岂意衰暮日，乃复新验之。

茫茫上天理，讵可私臆知。百年大化中，流浪从推移。

信彼杞忧者，徒为众所嗤。

当年临水照春衫，浮玉山前水似蓝。归计未成羁思恶，为君飞梦到城南。

香山有栴檀，宝山无伊兰。金山照毛头，毛头百亿宽。

净心空室坐，妙德四方安。空生知内外，相事付阿难。

如能达此理，无处即泥洹。

未尽杯中酒，先登李郭舟。橹声半江月，树色满林秋。

惠政蒲鞭里，离情古渡头。天朝多雨露，行看宠恩优。

看断肠花，真个柔肠断了。泪盈盈、黄昏清晓。吟笺绣帖，付冷烟衰草。

问何时、双眉重扫。

一霎韶光，容易鬓丝催老。不如君、长眠独早。疏香几笔，是玉人遗照。

愿他生、池塘梦好。