夜到渔家

渔家在江口,潮水入柴扉。
行客欲投宿,主人犹未归。
竹深村路远,月出钓船稀。
遥见寻沙岸,春风动草衣。

译文与注释

译文
渔家就住在江口岸边,涨潮时分江水就漫过柴门。
赶路的行人想在此借宿,但是主人迟迟未归。
竹林寂寂,村边的小道曲曲折折的向远方蜿蜒,明月悬空,依稀看得江上渔船点点。
远远望去,渔夫似在寻找沙岸泊船,春风轻拂,吹动着他们的蓑衣。
注释
柴扉:柴门。
竹深:竹林幽深。
寻沙岸:是说有人在寻找沙岸泊船。
动草衣:草衣,即蓑衣。春风吹动着他身上的蓑衣。

赏析

  诗人一开头就展示渔家住所的典型特征:茅舍简陋,靠近僻远江口,便于出江捕鱼。时值潮涨,江潮浸湿了柴门。

  “行客欲投宿”,暗示时已临晚,而“主人犹未归”,则透露出主人在江上打渔时间之长,其劳动之辛苦不言而喻。

  此时此刻,诗人只好在屋外踯躅,等待,观看四周环境:竹丛暗绿而幽深,乡间小路蜿蜒伸展,前村还在远处;月亮出来了,诗人焦急地眺望江面,江上渔船愈来愈稀少。用一个“远”字,隐隐写出诗人急于在此求宿的心境。“月出”表示已到了夜里。“钓船稀”则和“主人犹未归”句,前后呼应,相互补充。

  面对这冷落凄清的境界,诗人渴望主人归来的心情更加迫切。他不停眺望江口,远远看见一叶扁舟向岸边驶来,渔人正寻沙岸泊船,他身上的蓑衣在春风中飘动。好像是期待已久的渔人回来了,诗人喜悦的心情陡然而生。结尾一句,形象生动,调子轻快,神采飞扬,极富神韵,给人特别深刻的印象,凝聚了诗人对渔民的深情厚意。

  这首诗语言浅切流畅,活泼圆转。“春风动草衣”句写得尤为传神。正如清人田雯评价张籍诗歌特色时所指出的那样:“名言妙句,侧见横生,浅淡精洁之至。”(《古欢堂集》)

张籍
  张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。
  猜你喜欢

忘朝斋戒是寻常,静启金根第几章。竹叶饮为甘露色,莲花鲊作肉芝香。

松膏背日饮云磴,丹粉经年染石床。剩欲与君终此志,顽仙唯恐鬓成霜。

油幢并入虎旗开,锦橐从天凤诏来。星应魏师新鼓角,
地嫌梁苑旧池台。日晖红旆分如电,人拥青门动若雷。
伊洛镜清回首处,是非纷杂任尘埃。

振鹭纷纷未著行,初从江海觇清光。卷声风雨中庭起,笔势云烟累幅长。

病眼尚能风白黑,众毛空复数骊黄。禁中已许公孙第,得失何私物自忙。

一生梦不到廉州,七十方知事远游。山接苍梧从北去,水通合浦向南流。

鬼门关外苍行少,海角亭边客过愁。只有鸧鹅似乡旧,数声叫断瘴云秋。

青山不似岁华老,白酒最於鸥鸟亲。
十事九休书作崇,百无一有砚生春。
贫中只是寻常日,醉裹何知见在身。
却喜东风公道在,池塘吹绿涨痕新。

通道三杯太和好,已同五气谁能到。渐造醉乡方自然,忽体杳冥如得道。

坐上一时能两忘,万缘既断非吾我。须期有物浑成时,先自醉乡聊得耗。

若从泰定真相逢,含尽三才是怀抱。道方丧物无閒愁,休管垂杨与芳草。

感怀偶向桃溪路,落花流水年年去。仙家日月无古今,此景示人人不悟。

青衣为我折幽芳,待插陶巾访真侣。笑而迎,寂而处,五行自是无寻处。

空将日月怨春风,日月乌能离得数。但明结果自然成,到了无生无一句。

圣贤绝口自难言,愚众摇头谁可度。

青衣两畔长须后,骎骎小骏山间走。光阴犹长渭川叟,幸有云山静中寿。

大道杯,自然斗。天游杳杳长庚吟,天乐陶陶紫玄酒。

宛如对月成二人,九老图中有无有。

熟睡孤峰最上台,雪深埋却醉形骸。
一枝竹杖虽然瘦,曾解山中斗虎来。
行乐顿因人事懒,坐忘常觉世缘轻。
琴清临水容鱼听,篁暖当筵学凤鸣。
便道登仙岂欺我,芙蓉花绕桂林城。

仲春和气应,万汇欣有托。阳林发丹葩,阴崖敷素萼。

出谷莺既鸣,总翠条犹弱。晨策探灵景,逶迤越南郭。

列岫互陵缅,广原纷绣错。俯观石窦泉,涓涓初可勺。

泻远遂崩腾,触险时飞搏。冲涯别渭泾,注坎分盈涸。

潭澄云气鲜,漪镜山容削。倾耳鸣濑喧,举目游鳞跃。

荡漾绪风飏,氤氲曦日灼。文行绮縠浮,瀑濆棼丝落。

太华神臂擘,龙门禹功凿。孰是兹灵源,觱沸由坤络。

抚化理自超,即遇心成乐。山水足清音,野簇芬堪酌。

欢赏重淹留,暝霭栖长薄。归路指城闉,馀情眷丘壑。

伫想山阿人,何由寄荪药。

春随落絮去堂堂,白发相看作许长。
人物如公犹未节,诸生何敢薄淮阳。

野竹野竹绝可爱,枝叶扶疏有真态。生平素守远荆榛,走壁悬厓穿石?。

虚心抱节山之阿,清风白月聊婆娑。寒梢千尺将如何,渭川淇澳风烟多。

斯人管乐俦,而分山泽槁。岂无园中菊,念此霜露早。

衡门卧日晏,幽径时自扫。芳晨有旨酒,客至即倾倒。

兹言乐游衍,春服丽轻缟。古道少人行,杖藜入秋草。

神閒韵自适,意远色逾好。鼎鼎百世师,遗荣以为宝。

秋藕无花寄断丝,拒霜犹学汉宫姿。锦袍江令还家早,白发秋娘对客悲。

剩水残山留胜槩,酸风苦雨失幽期。未惭寂寞陶彭泽,更把黄花尽一卮。

行止岂人力,万事总由天。燕南越北鞍马,奔走度流年。今日芙蓉洲上,洗尽平生尘土,银汉溢清寒。却忆旧游处,回首万山间。客无哗,君莫舞,我欲眠。一杯到手先醉,明月为谁圆。莫惜频开笑口,只恐便成陈迹,乐事几人全。但愿身无恙,常对月婵娟。

千寻木兰馆,百尺芙蓉堂。落日低莲井,行云碍芰梁。

流水桃花色,春洲杜若香。就阶犹不进,催来上伎床。

越王台前江水深,越王台畔草森森。五湖明月青天上,照见鸱夷万古心。

卜筑成佳致,幽栖乐圣时。
何如谢公墅,略似习家池。
地暖梅开早,天寒酒熟迟。
催租人去后,续得夜来诗。
年少英雄好丈夫,大家望拜执金吾。闲眠晓日听鶗鴂,
笑倚春风仗辘轳。深院吹笙闻汉婢,静街调马任奚奴。
牡丹花下帘钩外,独凭红肌捋虎须。
凄凉宝钿初分际,愁绝清光欲破时。
留与人间作佳话,绿窗琼户老蛛丝。

战国之士群好游,漆园仙吏敖独不。偶出贷粟监河侯,嗒焉隐几夫何求。

汉士执经意酋酋,子长足迹半九州。海岳寄观万里收,归来金匮罗千秋。

一隐一宦梢不侔,天遣二鸟鸣相酬。我识先生文所繇,气则腐史神庄叟。

非独貌合彊镌锼,高怀逸趣自可畴。少日才名岂谬悠,京居廿载拙比鸠。

黄门怀椠聊淹留,今竟悠然指故邱。青溪旧宅邻潮沟,敬亭山居拟探幽。

著书何必缘穷愁,千载相从颇绸缪。论文如水以石投,文章极境高岑楼。

洎乎上与神者谋,庖丁目视无全牛。扫落秕稃养空浮,行矣众盲失离娄。

敬为先生举饯瓯,愿寿而康食忘忧。好学为福耄敢偷,卮言漫衍不自休。

成唐一经手刊脩,亦元亦史汎虚舟。江水门前万古流。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包