浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵

寂寞流苏冷绣茵,倚屏山枕惹香尘,小庭花露泣浓春。
刘阮信非仙洞客,嫦娥终是月中人,此生无路访东邻。

译文与注释

译文
绣花垫褥寂寞地放在帐子里,已经冰冷,只有倚着屏风的枕头仍带着芳香的气味。小小的庭院里,花朵上的露珠就像哭泣时流下的泪水,连景物也带着浓浓的春意。
刘晨和阮肇确实不是仙洞里住着的人,而嫦娥终究是花宫中的仙子。这一生,我恐怕无法追求到自己心爱的女子!
注释
流苏:帐上的垂须,此借代为帐子。
绣茵:绣花垫褥。
山枕:指枕头。古代枕头多用木、瓷等制作,中凹,两端突起,其形如山,故名。
惹香尘:这里是带着芳香的气味之意。香尘,香雾。
刘阮:南朝宋刘义庆小说《幽明录》中人物刘晨、阮肇二人的合称。二人俱东汉剡县人,永平年间同入天台山采药,遇二女子,留居半年辞归。及还乡,子孙已历七世。后又离乡,不知所终。
信非:确实不是。信,诚然。
嫦娥:中国神话人物,后羿之妻。神话中因偷食后羿自西王母处所盗得的不死药而奔花。
东邻:借代为美女之称,宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。东家之子增之一分则太长,减之一分则大短,着粉则太白,施朱则太赤。眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如含贝,嫣然一笑,惑阳城,迷下蔡。然此女登墙窥臣三年,至今未许也。”又司马相如《美人赋》:“臣之东邻,有一女子,玄发丰艳,蛾眉皓齿。”
阎选
  阎选,生卒和字里不详,五代时期后蜀的布衣,工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”,世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。
  猜你喜欢

娇云溶漾作春晴,绣毂清风出凤城。帘底红妆方笑语,通衢争听卖花声。

隐隐轻雷动,昏昏野市迷。
嫩云时绽日,暖雨半含凄。
时节新装束,小家小鼓鼙。
晚来扶路看,往往醉如泥。
醉上兰舟,羡他沙暖鸳鸯睡。
月波金碎。愁海深无底。
太守新词,解释无穷意。高歌起。
浮云间事。浑付烟中翠。

辛夷海棠俱作尘,鲚鱼莼菜亦尝新。一声布谷便无说,红药虽开不属春。

新裂齐纨素,皎洁如霜雪。
裁为合欢扇,团团似明月。
出入君怀袖,动摇微风发。
常恐秋节至,凉飙夺炎热。
弃捐箧笥中,恩情中道绝。

隋家萧后解伤春,内苑亲栽几树新。出塞归唐春渐老,美人思树树思人。

为赓白雪郢中词,坐久寒生风露时。万菊绕筵秋不老,几人耽酒月偏迟。

怀同旷逸山云度,道在行藏野鹤知。应惜衰年荐仙味,西来碧藕自瑶池。

几欲登仙阁,年来筋力衰。山青不在眼,云白更依谁。

碧海三山梦,瑶台万里期。老夫仍世累,且报木公知。

门对南山宝镜悬,焚香心耿一炉烟。湘累极目伤千里,幕府吞声忍十年。

柏叶樽前还献岁,梅花枝底忽逢天。遗民犹戴王正月,比户春声笑语阗。

君齿余四十,见推十年兄。
惊呼昔安在,相逢太晚生。
坐语未及尽,风帆忽遐征。
愿君怀此都,吾庐始经营。

秋蝉噪,声细又声长。饮罢餐风声不困,声声都了显行藏。

使我起凄惶。

堪嗟叹,模样声蜣螂。尚自超然蝉退去,为人宁忍昧三光。

急急养铅霜。

皛皛平川静,晖晖寒食曛。连山荒白草,属地乱黄云。

岁晚关心事,天边为客身。扁舟终不恶,奔走失吾真。

乾没皇皇西复东,不知假息祸机中。黄金一旦随胠箧,腐骨千年付攓蓬。

世味甜于刀上蜜,人心苦似蓼中虫。一庵松雪双明底,笑杀西山槁项翁。

丛林合沓隐丹邱,还指松头倚画楼。兰桨共移明月夜,绮窗遥对乳峰秋。

阶前蟋蟀寒偏急,池上芙蓉晚更幽。寄语陈遵莫投辖,春来还拟复同游。

离别无远近,事欢情亦悲。不闻车轮声,后会将何时。
去日忘寄书,来日乖前期。纵知明当还,一夕千万思。
蠡湖擘破亨衢开,山川钟作魁奇材。
九关叫后入云岫,六阴卷出登蓬莱。
著庭万卷了汗竹,粉闱胡事初先幞。
非徒五马人生荣,正要急流刚扷足。
章贡二水分西东,江右九郡斯为雄。
亭横尘外眇四海,台插天表森孤峰。
三百里水见沙碛,一十八滩如剑脊。
醉读题咏呼坡翁,此是太守风月窟。
又闻犷俗多惊湍,况有虿尾邻诸蛮。
付之重寄忧亦大,此是太守思虑关。
代木诗废友道缺,道山幸有诗送别。
一言爱助当何如,思虑先之后风月。

腊里逢春至,南方得气先。罗浮梅万树,香入使君筵。

教出新声曲,歌来子夜前。主人才顾处,已换指间弦。

东岩悬流若铿玉,西岩喷瀑如鸣筑。两岩路断青扉开,古柏阴森扑眉绿。

摄衣拾级趋琳宫,飞阁连云满岩腹。能仁高卧何处寻,空山落叶无古今。

香烟欲烬栖鸟散,长河如带悬疏林。惊飙荡空白日晚,坐觉尘嚣去人远。

兴来瀹茗掬清泉,更逐归云度层巘。清晖阁里金尊开,秋色极天边马哀。

接倒著径归去,忆尔征西骠骑才。

莲开陆地,海涌鳌山。
不知今夕是何夕,山林城市约同持。

游山慕谢公,此愿矢自昔。荏苒阅三载,始著登临屐。

秋爽最宜人,寥廓豁心迹。枯僧不谈禅,历历指古迹。

山形变态多,丹厓间白石。仰视飞鸟翔,去天不盈尺。

俯瞰大江流,洪涛迅潮汐。月明一线白,树黯双峰碧。

胜游续登高,信宿穷幽僻。相约待重来,攀萝蹑仙宅。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包