蝶恋花·几度凤楼同饮宴

几度凤楼同饮宴,此夕相逢,却胜当时见。低语前欢频转面,双眉敛恨春山远。
蜡烛泪流羌笛怨,偷整罗衣,欲唱情犹懒。醉里不辞金爵满,阳关一曲肠千断。

译文与注释

译文
从前几度在凤楼上,共同欢歌饮宴。今夕相逢,却胜过初识乍见。低声私语以前的欢娱,她频频转面,双眉紧锁凝聚着的离恨,好似春天朦胧的远山。
眼见蜡烛流泪,耳听羌笛发出哀怨。她偷偷地整理罗衣,欲唱却又心灰意懒。此时只图一醉了事,不辞痛饮杯杯酒满,听唱那送别的《阳关曲》调,令人千秋肠断!
注释
蝶恋花:唐教坊曲名。本名《鹊踏枝》。晏殊词改今名。调名取梁简文帝萧纲诗句“翻阶蛱蝶恋花情”中的三字。双调,六十字,十句,上下片各五句四仄韵。
春山:指美人眉色。
烛泪:烛油下流如泪也。羌笛怨:羌人吹笛往往引起戍边者思归之情,故日“羌笛怨”。
金爵:饮器也。爵,雀也,刻其形于器上,故名饮器为爵。
阳关:王维所作《送元二使安西》诗,名《渭城曲》,又名《阳关曲》,阳关在今甘肃敦煌县西南古董滩附近。

赏析

  上片写情侣相逢和追忆,用了几个大起大落的顿挫转折,将当前和往昔的时间线纠结成一团乱麻。“几度凤楼同饮宴”,是追忆往昔的欢乐;“此夕相逢”突然拉回到今晚;“却胜当时见”,又立即将今天比回到过去;“低语前欢”,又拉回现在的情景,而“低语”的,虽是“前欢”,但看到的却是昔日爱侣由于情感复杂而“频转面”,由于喜中含悲而“双眉敛恨春山远”。难忘的旧情,离别的痛苦、长久的思念,意外的重逢,这些复杂的经历和情感在某个时间地点如果突然交织在一起,自然会触发情感的猛烈撞击和引起思维的纷繁扰乱,词中出现的忽今忽昔,忽喜忽悲的跌宕起伏,正是体现了这种极度的复杂和矛盾情感。

  下片写短暂相逢后的再别之痛。在蜡泪频流的烛光下,在羌笛声声的怨曲中,她情知将别,“偷整罗衣”,是为了掩饰她内心的慌乱,想说出自己的心思,又因为大庭广众之中,难于启齿,索性装出一副懒洋洋的样子,以掩盖内心的矛盾;而他什么话也无法说,只是“醉里不辞金爵满”,毫不推辞地一杯接着一杯。然而,“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”,这时,酒宴上奏起了离歌《阳关三叠》:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,更是令他肝肠寸断。

冯延巳
  冯延巳 (903--960)又名延嗣,字正中,五代广陵(今江苏省扬州市)人。在南唐做过宰相,生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞,文人的气息很浓,对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博,文章颖发,辩说纵横”,其词集名《阳春集》。
  猜你喜欢
山绕孤城水拍空,惜无残月照疏桐。
江干云断夜来雨,木末凉生秋到风。
六代兴亡知寺古,老禅神异载碑丰。
诗成极目苍茫里,惜别情怀醉梦中。
利欲薰心,随人翕张。
国好骏马,尽为王良。
不有德人,俗无津梁。
德人天游,秋月寒江。
映彻万物,玲珑八窗。
于爱欲泥,如莲生塘。
处水超然,出泥而香。
孔窍穿穴,明冰其相。
维乃根华,其本含光。
大雅次翁,用心不忘。
日问月学,旅人念乡。
能如斯莲,汔可小康。
在俗行李,密密堂堂。
观物慈哀,涖民爱庄。
成功万年,付之面墙。
草衣石质,与世低昂。
洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤,此时心转迷。
桃花春水渌,水上鸳鸯浴。凝恨对残晖,忆君君不知。

梅瘦侵墙罅。趁閒窗、椒觞汎蚁,辛盘盛鲊。抖擞门丞秦叔宝,贝带璘斑光射。

笑公等、寄人檐下。镜听灶前占吉语,愿今年、烽火无惊怕。

双彩燕,钗梁挂。

轩墀未扫先宜洒。待春来,桃须杏脸,雨梳烟画。五十过头吾竟老,说甚高车驷马。

任街鼓、群儿戏打。天意萧萧偏酿雪,小楼前、已有纷披者。

拂帘幌,萦茵藉。

劝君去。伤心海上、孤琴又缓君住。峭帆催晚渡。更酌酒杯,灯下深语。

青春鬓缕。莫厌染、京华尘土。十载江乡烽火。到楼阁五云中,忆哀鸿音否。

应许。桥题秀句。花围锦带,繫马扬州路。故人还寄旅。

待与重攀,津亭秋树。西泠梦阻。更不比、春波南浦。

后日相思甚处。怕零落、石矶边,闲鸥鹭。

县境拖脩直,人家住土涂。三方鲸浪涌,一岛虎头孤。

风物犹佳处,弦歌付老夫。平生虫篆意,或许间忧虞。

门接渔樵只数家,柳条藤蔓转相遮。不妨佳句频题竹,况有清尊共对花。

开阁定攀栖旧榻,入溪还拟著浮槎。谁言人世相逢易,浩荡江湖未有涯。

山色秋光澹绕斋,雨声虫响互悲哀。
清尊怜我攻愁去,白发欺人送老来。
江柳净无余叶在,渚莲迟有一花开。
马蹄却忆成皋路,野烧西风满面埃。

匈奴十万寇辽阳,汉将飞来入战场。直取单于归阙下,论功那更数名王。

渺渺扁舟入浦云,琳宫一到惬前闻。春泥夹道萦人迹,野水交陂乱鸭群。

洞里朝元郭道士,城中行乐鲍参军。相寻两度俱相失,石上留题漫有文。

鄮山鄞水百祥开,壮士昂头谢草莱。戛玉锵金俱杰出,纡青拖紫正朋来。

未饶卫国多君子,何独山东有相材。富贵功名随步武,清时钟鼓且衔杯。

铁骑长驱出塞门,高皇功业配乾坤。白旄黄钺济江处,盈盈水木含清芬。

吴生妙绝宫墙画,不向冰纨寄墨痕。怪得炎天见梅蕊,姚江知有季章孙。

秋水如玉涵绿蒲,玉壶美酒清若无。佳人倚窗调锦瑟,文君劝酒坐当垆。

昔年种柳绕汉南,树今摇落人何堪。惟有年年秋水至,翠烟石黛漾晴岚。

开轩清映临秋水,斜日荷花淡相倚。凌波微步袜生尘,交甫凝情佩还委。

暖岁节物早。
万萌迎春达。
春风夜{女便}娟。
春雾朝晻霭。
软兰叶可采。
柔桑条易捋。
怨咽对风景。
闷瞀守闺闼。
天传愁民命。
含生但契阔。
忧来无行伍。
历乱如覃葛。
凤吹临南浦。
神驾饯东平。
亭回漳水乘。
斾转洛滨笙。
地冻斑轮响。
风严羽盖轻。
烧田云色暗。
古树雪花明。
歧路一回首。
流襟动睿情。
不甘摇尾乞人怜,视死如归气浩然。
千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天。
乾坤万劫英雄尽,文节双高日月悬。
惆怅老身空有泪,玉亭无路荐寒泉。

楞伽峡口山嵌空,斧凿痕留神鬼工。又如赤壁经猛火,天荒地老湟江中。

山形万变相对出,荆关欲画难为功。横看侧看各有熊,山灵面目真无穷。

两道飞泉落天半,谷吞岩吐鸣雷风。珠帘高挂不可卷,随风散作烟濛濛。

下有滩声竞相应,浪花飞雪寒咣融。磐石遏水水逾驶,篙眼万窍穿玲珑。

或云仙人抱云卧,遗迹未许春渐鸿。或云贞女取螺化,万古不受尘埃蒙。

石不能言任题品,弹压百怪无词雄。岭南洵有奇绝处,但恨径险舟难通。

峡名楞伽义何取,江赋叶记皆梦梦。我来峡中偶击汰,鱼龙逃避玻璃宫。

市远人声少,松高鸟语深。一官闲似鹤,五字鍊如金。

懒贳临邛酒,常携中散琴。芰荷衣早制,何敢负初心。

古树交盘簇径深,闃无人到为难寻。
只和算计千般事,谁解消停一点心。
冰锁瀑声中夜断,云吞岳影半天沈。
寒灯欲绝禅初起,透牖疏风触短襟。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包