江上看山

译文

注释

　　这首诗采用的是白描手法。作者抓住急遽变化中的事物，恰当地表现出它们的变化。是诗人在诗歌创作初期所作的写景诗的代表，说明当时诗人已经具备了因物赋形的艺术功力。

　　诗的前四句描写的是荆州水路途中早晨在江上看山的图景。时令是冬季，诗人在初升的日光中，前望崖岸剥落的山岭，草木荒疏萧索，在日光的照射下，呈现出赤红的颜色。船不断地前进，诗人却没有感觉到船动，而只感觉到两岸的山在不断地移动。船下行，看到的山是上行。“如走马”，意思是山像马一样在走动，这里诗人是采用化静为动的写作手法，以反衬船速之快。同时也可见蜀中的山之多，因为蜀中的山连绵不断，“马”连成了群，一群一群地在自己眼前飞快地过去。船在加快速度前进，前面的山高低不齐，不成马形，后面的山却像受了惊的马群失去队形乱哄哄地奔跑。

　　诗的后四句描写所见山上道路以及环边小景。傍晚时分，前行途中，偶一回头，把目光转向盘旋曲折的山路上，看到在落日余晖之中，天空孤云飘荡，山上云气缭绕，加之山路上的行人，景色美妙如新成之画。而最后两句“舟中举手欲与言，孤帆南去如飞鸟。”诗人正想举手和他说话，而船“如飞鸟”已驶过去了。记下了一刹那，又是一种境界。这里写了船动。由雄悍、廓大转入细徐，跌宕而有致。

　　在这首诗中诗人描摹的景物，既有立体感，又有动态感，画面鲜明。运用比喻，新鲜活泼，语言明快而自然，风格雄健。诗人于字里行间，充满了对优美的自然景色的欣悦和向往之情。这首诗呈现了苏轼诗风的基调。

丰年已卜稻如京，雪尽春从草际青。竹里红旗行点点，松间白塔见亭亭。

暖回宿麦开寒色，风约疏梅度晚馨。却忆宣城李太白，也将诗句掣斋铃。

上人工书世所稀，于今散落无复遗。君从何处获数幅，败绢苍苍不成轴。

云流电走何纵横，昏醉视之双目明。烈火烧林虎豹慄，疾雷裂地龙蛇惊。

须臾挂壁未收卷，阴风飒飒来吹面。秪疑神物在闇中，宝秘不令关俗眼。

嗟余平生不识书，但爱意气豪有馀。欲求数字置座侧，安得满斗千金珠。

元龙高卧楼上，孔明抱膝隆中。天下士忧天下，此时此意谁同。

名字虚无姓渺漫，当年谁与葬衣冠。能将莽莽乾坤辟，亦复萧萧邱陇寒。

数典更无前辈在，留坟似与后人看。不将死例当头定，世上纷纷事更难。

舍人清真同右军，金銮退直谢鸡群。千金不肯卖一叶，今日凤毛留赠君。

契丹始自幽州侵，石晋称臣祸古今。孙饭未知何所啖，帝羓已在杀胡林。

周宗薄伐关南复，宋祖销兵燕蓟沉。景贤相继开辽国，隆绪长驱向德深。

澶盟全倚寇莱力，报聘重烦富郑心。南北休肩逾百载，重熙清宁果嗣音。

延僖不竞辽乃蹙，女真满万孰能禁。夹山天祚亡宾铁，黑水完颜号白金。

纵使六州归宋室，空城惟见绿云阴。

晴溪涨渌如阴苔，晴山插影相低回。画船叠鼓顺流下，波光浩荡征帆开。

滩萦岸缭柂牙转，水石相激如奔雷。须臾已复过绝壁，归路渐近严陵台。

山重溪复境弥迥，暗香忽自空中来。日斜正见丛棘外，炯炯疏片飘寒梅。

槎牙一种独愁绝，含情不语明岩隈。凌波疑是水仙出，缟衣素质行徘徊。

下窥清浅一笑粲，坐使凡卉俱尘埃。山谷之儒已臞甚，龟肠鹤骨世所咍。

相逢顿觉百忧释，不嫁春风谁与媒。舟行易远空回首，角声吹梦心悠哉。

万瓣千须始一花，累累应只为年华。春风无限倾城萼，结实谁真取世誇。

灾祥占候事原痴，况复陈编六甲推。留与儿孙知汉腊，兔园册子任人嗤。

上界钟声响遏云。西风吹梦醒尘氛。禅林初日盘空出，莲塔馀音趁晓闻。

常共佛怀殷利济，早窥民隐惕忧勤。山城绝少繁丝竹，坐听蒲牢息众纷。

我慕孙思邈，知圆行且方。遥遥九峰秀，鼎鼎四朝望。

文苑开郎署，魁星近斗芒。群公皆雅器，三命每循墙。

赤舄多肤逊，丹心在庙廊。云归天地闭，龙起楚江光。

大老来东海，精忠答圣皇。召司仍会计，疏达必流亡。

祚国须兵食，匡时乃历扬。甫申神岳重，平格寿天长。

瑶宴张仙府，金茎下建章。凤雏供戏彩，诗咏祝无疆。

卅年不见林屋山，东南竹箭青琅玕。江山才俊相映发，使我万里开心颜。

石林才子文章伯，暂学陶潜出彭泽。故人假节选宾僚，拄笏清秋看山色。

郑公子，陈翰林，外台三妙成知音。山塘黄花五湖蟹，一醉可抵千黄金。

怪君来迟惜秋暮，放我扁舟踏霜去。郑君写作红树图，青山一发南徐路。

图背题诗别思深，梦中吟想见君心。折腰便作尘中吏，挥手还思海上琴。

祇今海内风流歇，世业传家只闽越。林陈郑沈多故人，春兰秋菊长无绝。

君家传经比贺刘，岂但诗句陵沧洲。山中旧宅松竹好，眼底浮云风月秋。

新篇旧制落吾手，应胜与君三日留。长江浩荡日鸥冷，南州冬树青青影。

归舟乘月过君山，犹似吴船酒初醒。

济渡游丹洞，穿林惹翠云。迩来多野趣，殊觉少尘纷。

笑日花迎客，临岩鸟唤群。真机皆自得，此道与平分。

五马騑騑簇短亭，阳关三唱醉中听。孤帆带雨投秋浦，落雁依人宿晚汀。

千里封疆须保障，一时民瘼起参苓。政成他日看遗爱，春驻甘棠满郭青。

停车子踟蹰，把袂我夷犹。念此离别难，况乃交契绸。

雨霁白云飞，日斜江树浮。望极意逾远，愁多身更留。

岂无负郭田，何苦事远游。归来亦从人，商歌激高秋。

大江东下势如军，万里秋光此夜分。去国元非章子厚，立朝只合范希文。

荷衣太薄从新制，兰畹将芜趁早耘。众口是非何日定，自将尧舜致吾君。

才过惊蛰，是轻阴地面，薄雷天宇。一寸春泥封不住，欲进渭川千户。

箨未成斑，萌刚露角，中有甘香趣。尝鲜老餮，斸来随剥随煮。

知是张廌閒居，山肴野蔌。取办修篁坞。吾恐来游过笋候，唯对此君吟舞：旧掘痕边，新抽影外，看竹何须主。

指尖刻粉，记参玉版禅处。