江上看山

译文

注释

　　这首诗采用的是白描手法。作者抓住急遽变化中的事物，恰当地表现出它们的变化。是诗人在诗歌创作初期所作的写景诗的代表，说明当时诗人已经具备了因物赋形的艺术功力。

　　诗的前四句描写的是荆州水路途中早晨在江上看山的图景。时令是冬季，诗人在初升的日光中，前望崖岸剥落的山岭，草木荒疏萧索，在日光的照射下，呈现出赤红的颜色。船不断地前进，诗人却没有感觉到船动，而只感觉到两岸的山在不断地移动。船下行，看到的山是上行。“如走马”，意思是山像马一样在走动，这里诗人是采用化静为动的写作手法，以反衬船速之快。同时也可见蜀中的山之多，因为蜀中的山连绵不断，“马”连成了群，一群一群地在自己眼前飞快地过去。船在加快速度前进，前面的山高低不齐，不成马形，后面的山却像受了惊的马群失去队形乱哄哄地奔跑。

　　诗的后四句描写所见山上道路以及环边小景。傍晚时分，前行途中，偶一回头，把目光转向盘旋曲折的山路上，看到在落日余晖之中，天空孤云飘荡，山上云气缭绕，加之山路上的行人，景色美妙如新成之画。而最后两句“舟中举手欲与言，孤帆南去如飞鸟。”诗人正想举手和他说话，而船“如飞鸟”已驶过去了。记下了一刹那，又是一种境界。这里写了船动。由雄悍、廓大转入细徐，跌宕而有致。

　　在这首诗中诗人描摹的景物，既有立体感，又有动态感，画面鲜明。运用比喻，新鲜活泼，语言明快而自然，风格雄健。诗人于字里行间，充满了对优美的自然景色的欣悦和向往之情。这首诗呈现了苏轼诗风的基调。

羁怀不自憀，明日又花朝。我畏杖藜远，君难折简招。

愁长怜发短，室迩叹人遥。剪尽西窗烛，凭谁慰寂寥。

避风孱羽，投老皋桥市。流浪廿年踪，濯春波、故情纨绮。

樵风吟伴，长负隔篱杯。珍重波。觅枝巢，分席闲鸥喜。

尘樊海角，削迹疑无地。独树老夫家，谱红梅、艳题难继。

压天霜霰，憔悴旧山心。三亩宅，五湖帆，怕说菟裘计。

三十休誇陆氏庄，菜园滋味晚尤长。致君素许孤忠赤，涉世空馀两鬓苍。

懒性尚于登览健，晏眠无复趁朝忙。焚香日日观心坐，便是人间不老方。

故垄松楸暗，空城草棘荒。数峰横鸟道，一径绕羊肠。

桑叶露仍沃，稻花风已香。儿时十年梦，怀旧一悲凉。

浩渺江天一色，苍茫云树千重。遥看五两趁南风。

乡心背，飞鸟去吴中。

几见仙人跨鹤，曾闻下士乘龙。奇奇幻幻一尊同。

层波底，梁影架晴虹。

上人别后未能参，一首新诗自北南。萧寺深沉香火冷，白云闲锁旧禅庵。

沼月并舟还，荷花隘江水。笑擘菡萏开，小小新莲子。

陆郎雅擅丹青妙，阿堵神传处士家。一幅天然图画好，伊人秋水溯蒹葭。

碧天四幕群山俯，猎猎阴风苍藓古。一片边城万里沙，朵云吹落神霄府。

神霄帝君昔持世，四海升平日无事。功业高垂党籍碑，余事林泉写清閟。

寿山艮岳真蓬壶，成纲花石东南输。一丛翠竹穿牛领，三本黄杨急羽符。

诸峰括尽九州秀，不但品评皱透瘦。官家天纵精六法，化出烟峦与云岫。

就中独立谁第一，神应昭功世无右。此石当年亦其亚，诏求早被黄封帕。

万夫缒取吴越创，千里挽供淮汴跨。萼绿华堂小洞天，位置深深花木罅。

临风缥缈仙袂飞，堕地絪缦妙鬘卸。卿云万熊之奇峰，矜宠佳名帝所借。

左元仙伯玉真妃，拂拭云根定清暇。可怜费尽移山手，夜半俄为大力负。

作炮难施墨守功，挥鞭已劫秦灰走。是谁尤物珍区区，北来辇致包氍毹。

成周石鼓殷玉钺，等是当时胜国俘。悠悠辽水日东注，指点金源北京路，摩挲遗物识宣和，斜阳下马行人驻。

坚牢阅世幻云烟，小劫匆匆六百年。回头五国城南道，石不能言亦黯然。

金铺闲掩绣帘低，轻打银筝坠燕泥。忆昔花间初识面，倚屏无语捻云篦。

垂老倍惜别，送汝仍远吏。他日重归来，知我复相迟。

临岐意何限，珍重语一二。黾勉答君恩，清勤莅民事。

持此二者足，以外非较计。古人有格言，俟命在居易。