江上看山

船上看山如走马,倏忽过去数百群。
前山槎牙忽变态,后岭杂沓如惊奔。
仰看微径斜缭绕,上有行人高缥渺。
舟中举手欲与言,孤帆南去如飞鸟。

译文与注释

译文
在船上看山,山峦如同骏马疾走,数百座群峰顷刻间就从眼前过去了。
错杂不齐的前山瞬间变化万千,纷杂繁多的后岭犹如惊骇而奔跑。
仰看山上的小路歪斜盘回曲折,高远处隐约地看见有人在上面行走。
我在船中高高地举起手想和山上的行人打招呼,孤单的船只却像飞鸟一般往南驰逐而去。
注释
走马:奔跑的骏马。
倏忽:很快地,忽然。
槎(chá)牙:形容不齐的样子。
变态:改变形态。
杂沓(tà):沓,一作“逐”,杂乱。这里形容“惊奔”的样子。
微径:山间小路。
缭绕:回环旋转。
缥缈:形容隐隐约约的样子。
欲与言:指想和山上的行人说话。

赏析

  这首诗采用的是白描手法。作者抓住急遽变化中的事物,恰当地表现出它们的变化。是诗人在诗歌创作初期所作的写景诗的代表,说明当时诗人已经具备了因物赋形的艺术功力。

  诗的前四句描写的是荆州水路途中早晨在江上看山的图景。时令是冬季,诗人在初升的日光中,前望崖岸剥落的山岭,草木荒疏萧索,在日光的照射下,呈现出赤红的颜色。船不断地前进,诗人却没有感觉到船动,而只感觉到两岸的山在不断地移动。船下行,看到的山是上行。“如走马”,意思是山像马一样在走动,这里诗人是采用化静为动的写作手法,以反衬船速之快。同时也可见蜀中的山之多,因为蜀中的山连绵不断,“马”连成了群,一群一群地在自己眼前飞快地过去。船在加快速度前进,前面的山高低不齐,不成马形,后面的山却像受了惊的马群失去队形乱哄哄地奔跑。

  诗的后四句描写所见山上道路以及环边小景。傍晚时分,前行途中,偶一回头,把目光转向盘旋曲折的山路上,看到在落日余晖之中,天空孤云飘荡,山上云气缭绕,加之山路上的行人,景色美妙如新成之画。而最后两句“舟中举手欲与言,孤帆南去如飞鸟。”诗人正想举手和他说话,而船“如飞鸟”已驶过去了。记下了一刹那,又是一种境界。这里写了船动。由雄悍、廓大转入细徐,跌宕而有致。

  在这首诗中诗人描摹的景物,既有立体感,又有动态感,画面鲜明。运用比喻,新鲜活泼,语言明快而自然,风格雄健。诗人于字里行间,充满了对优美的自然景色的欣悦和向往之情。这首诗呈现了苏轼诗风的基调。

创作背景

  嘉祜四年(1059年),苏轼从眉山赴汴京途中,途径荆州,乘船江行,看到两岸的群山心中充满不尽的喜悦之情,其中被巫山秀美艳丽景象、巍峨的气势所吸引。于是诗人写下这首诗,以多维多角度地描写船行之速,来表现诗人当时的奇趣盎然。
苏轼
(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
  猜你喜欢
君登青云去,予望青山归。云山从此别,泪湿薜萝衣。
荣悴纷纷未可期,夕多未振已朝披。
得刚难免于今世,行好须看有验时。
萱昼堂前惟有母,槐阴庭下岂无儿。
好官要做无难做,身后生前是两岐。
新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴。
笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。
溪上幽人拾旧查,洞中丁户采新芽。
欲乘赤鲤惭仙骨,自瀹霜毫爱乳花。
莋路跨骡赤五马,邮筒得酒散双衙。
武夷道士知君否,正拥风鸾里月茶。
玉楼玄圃,旧是神仙伴。鸣佩时朝紫皇殿。种蟠桃成树,碧柰开花,著子满,金母盘中种献。
飘然乘彩凤,东望蓬莱,曾共扁舟五湖泛。正珈笄未老,兰玉盈前,春欲转、喜对芳辰开宴。愿绿发朱颜镇长新,教岁岁年年,寿觞深劝。

摇落青枫此上台,石门双磴倚崔嵬。河流南注昆仑折,龙气西看芒砀摧。

十月衣裳寒杵急,孤城聛聣暮笳哀。故山麋鹿还谁主,楚水淮云首重回。

一去京华已十秋,梦魂常在锦江头。堂前尘土勤勤扫,架上诗书好好收。

禾黍熟时烦出纳,园篱破处务培修。高堂当奉儿当训,辛苦终为远大谋。

落日浮洞庭,宵分逗烟舸。侧闻巴陵钟,遥爱君山火。

片雨潭上来,凉声满高卧。龙鸣秋籁寒,蛟泣灵珠堕。

瑶瑟何悽其,苍梧晓来过。谁能问重华,空鼓潇湘柂。

性禀方外正,人怜节瘦轻。
持携防水潦,杀活奈山精。
直以中圆称,名因义类清。
若将灵寿比,未可贱书生。

落拓江湖壮志违,扁舟何日挂帆归?伤心累却深闺妇,无岁秋风不寄衣。

逆骈欲遗世,异服事缪悠。恭也差可观,未是真仙俦。

因服究其衷,有怀小竹楼。一时示萧散,千载瞻风流。

鄙人冒朱紫,因循成白头。衣锦不尚絅,褫带宜承羞。

归来作褐父,敝缊寒无忧。老仙独不弃,谓可同真游。

解衣远衣我,意重千金裘。高义固多感,浊骨难昆丘。

披之焚香坐,世虑忘嚣湫。神仙未能学,愿学王黄州。

一琴一鹤小生涯,陋巷深居几岁华。
为爱西湖来卜隐,却怜东野又移家。
荒城雨滑难骑马,小市天明已卖花。
阿母抱孙閒指点,疏林尽处是栖霞。

骨肉星分天一涯,萱堂何处忆孤儿。排愁正赖无声乐,遗兴学吟有眼诗。

丽句日逐三上尔,香醪时复一中之。前年汉使来西域,笑我星星两鬓丝。

绮罗摇曳彩桥边,处处莺啼杂管弦。凤仗云移山色里,龙旗风卷杏花前。

偏宜柳拂遮金辇,最喜泉飞响御筵。此日来游民共乐,恩波无限满心田。

承恩重喜到京华,无复边城满帽沙。凤阙退朝怀旧友,麟经开卷想名家。

屋梁午夜看明月,秋水长天赋落霞。白雁衔来新制作,光辉璀璨上林花。

千里功名岐路。几纟两英雄草屦,八座与三台。个中来。
壮士寸心如铁。有泪不沾离别。剑未斩楼兰。莫空还。

古木安庄极眺平,丽谯风卷戍旗声。塔山秋草连原野,放马斜阳十二营。

六诏彫残旧战场,青山无恙一松长。王孙老去荒祠在,颇耐兴亡是夕阳。

人言月里仙人住,隐约娑罗树根兔。玄霜捣就亦多年,不见有人曾得度。

清光偏照边城秋,城边白骨胎王侯。王侯白骨卒未已,龟蚌吸月独不死。

碧露犹馀不尽翰,文章少露豹林斑。身行襄蜀江淮外,名在龚黄召杜间。

使传暂劳濡辔沃,帅幢已耸碧油闲。笑谈尽护风寒了,归踏春风辇路班。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包