凭阑人·赠吴国良

客有吴郎吹洞箫，明月沉江春雾晓。湘灵不可招，水云中环佩摇。

译文

注释

　　这首小令虽说只有短短四句，但曲家却以清丽的语言，为读者创造出妙趣横生的艺术境界。在作者笔下，吴国良技艺高超，箫音低回清婉。倪瓒泛舟江上，听其吹奏。箫声空灵辽远，如幻如真。那江中晃动之月影，朦胧缭绕之春雾，均为吴郎精妙绝伦的洞箫演奏布置了浓重的令人神往的艺术欣赏氛围。这美妙的箫音，会招致娥皇与女英前来鼓瑟呢，云水之间，声音由远而近，似乎是神女的环佩在轻摇、碰撞，是那么玲珑动听，女神真的眷顾，闻箫声而来。

　　当然，这样的想象终归只能是想象。作者的意图，一是对友人技艺由衷的赞美，一是对美好生活的向往。元代无休无止的动荡，带给曲家的是性灵的遮蔽感和人生的幻灭感。所以，脱迹尘氛之外，扁舟一叶，吹箫度曲，成为其理想的生活方式。“晚益务恬退，弃散无所积，屏虑释累，黄冠野服，浮游湖山间以遂肥，丰采愈高，不为谄曲以事上官，足迹不涉贵人之门，与世浮沉，耻于炫暴，清而不污，将依隐焉”（元周南老《元处处士云林先生墓志铭》）。倪云林人格高标，文骨清逸，隐于五湖三泖之间，这本身就是一幅大写意。

　　总之，此曲短小精悍，神韵超逸，正如倪瓒画作中的小品，冲淡醇雅，不为俗染。

尖新赖摹画，老秃计休闲。露顶张长史，科头管幼安。

晚风摇曳。渐吹落残乌，素娥睡起。惊看镜殿堆玉，晶宫映水。

井梧飒飒敲窗纸，怨鸿啼、芦花岸里。黄昏院落，画栏独倚，寸心如死。

秋色三分将尽矣。更寒烟满目，疏钟第几。四壁虫声助予，叹息而已。

南飞乌鹊无枝止，笑归来、昨非今是。今夕何夕，举杯邀月，陶然醉耳。

花颜玉带拥高城，迢递情人到楚荆。此日清油开别榻，不知传酒属何人。

旧隐曾邻上柏乡，高山遥仰在仙羊。移居近向鹅潭住，隔水还同鸟道长。

千顷汪波今叔度，一庭兰桂昔元方。他时得作登龙客，又引儿孙上玉堂。

寒食年年好，今年迥不同。秋千与花影，并在月明中。

夕阳红影衬云衣，一段龙文锦不机。诗在滕王高阁下，半天孤鹜与齐飞。

断人肠处，无边残照水边霞。枯荷宿鹭，远树栖鸦。

败叶纷纷拥砌石，修竹珊珊扫窗纱。黄昏近，愁生砧杵，怨入琵琶。

曾数花须傍药阑，春风不到酒杯宽。自怜白首荒三径，桃李年年檐上看。

轻阴薄薄笼朝曦，小雨斑斑湿燕泥。春草阶前随意绿，晓莺花里尽情啼。

峡江如净练，明月近中秋。舍此不肯住，无人堪与游。

遣愁凭笔研，借梦宿渔舟。梦起各挥手，白云天际头。

村叟供茶不满钟，篝灯人唤野亭东。春寒半落巴山雨，夜静全生汉水风。

为客十年书懒看，思家千里梦长通。一身风化浑无补，归去须收耕稼功。

神骏千金直，亨衢万里遨。昔闻来渥水，今见谒清朝。

锦控青丝络，银鞯碧玉雕。风批双耳峻，云傍五花飘。

骥德称同美，龙媒许并骄。张纲迎远道，桓典候层霄。

月白金銮殿，天高彩凤韶。悬知端拜舞，三祝献唐尧。