木之生，或蘖而殇，或拱而夭；幸而至于任为栋梁，则伐；不幸而为风之所拔，水之所漂，或破折或腐；幸而得不破折不腐，则为人之所材，而有斧斤之患。其最幸者，漂沉汩没于湍沙之间，不知其几百年，而其激射啮食之馀，或仿佛于山者，则为好事者取去，强之以为山，然后可以脱泥沙而远斧斤。而荒江之濆，如此者几何，不为好事者所见，而为樵夫野人所薪者，何可胜数？则其最幸者之中，又有不幸者焉。
予家有三峰。予每思之，则疑其有数存乎其间。且其孽而不殇，拱而夭，任为栋梁而不伐；风拔水漂而不破折不腐，不破折不腐而不为人之所材，以及于斧斤之，出于湍沙之间，而不为樵夫野人之所薪，而后得至乎此，则其理似不偶然也。
然予之爱之，则非徒爱其似山，而又有所感焉；非徒爱之而又有所敬焉。予见中峰，魁岸踞肆，意气端重，若有以服其旁之二峰。二峰者，庄栗刻削，凛乎不可犯，虽其势服于中峰，而岌然决无阿附意。吁！其可敬也夫！其可以有所感也夫！
译文与注释
译文
注释
创作背景
早向承明倦直庐，萧然林下十年书。便名盘谷虽恶可，閒赋斜川岂不如。
山拥北窗凉雨后，月生南浦夜潮馀。江湖必有从公者，风际挐音傥是欤。
茂陵志佳兵，华容司职方。力诎徼功士，失毋令得偿。
及乎孝皇代，经营膂力刚。锡圭黄河流，杖钺岭海邦。
抚此蒸黎瘝，如保赤子伤。君门逮遐陬，磅礡皆春阳。
晚途彻帝聪，所披无不当。造膝若一身，密语沃中肠。
鼎湖泣遗弓，挥手白云乡。岂无沈几哲，妖竖乱天纲。
身名竟璧完，令德假穹苍。
天汉浮槎讵可登，双丸跳荡此中腾。千帆疾下真如鸟，十月初寒未试冰。
觅渡声传樵径月，鸣镳目断猎围鹰。明朝更访夷门道，独向荒烟酹信陵。
日送残花晚，风过御苑清。郊原浮麦气，池沼发荷英。
树影临山动，禽飞入汉轻。幸逢尧禹化，全胜谷中情。
微官晚岁只虚名，旧学清时足隽声。偶向月中聊桂籍，欲从天汉拂尘缨。
菲葑下采知同味，桑梓难忘自有情。白首郎瞻黑头相，可能冷落断金盟。
自惭不是谪仙才，敢向骚坛夺槊来。黄鹤楼高搥不得，我今去咏凤凰台。
庭前有桂树，托根固宜深。郁郁蔽灌木，亭亭出层岑。
冬春不改色，当夏团清阴。俨立若端士，幽贞无邀寻。
独比友直谅，悠然谐素襟。商飙动金粟，芬芳被乔林。
有时得醇酣，对酌还自斟。低枝拂舞袖，深翠挹鸣禽。
欢赏岂有极，因之发孤吟。谷风既绝响，辽阔谁知音。
惟有兰藏馨，可以喻同心。
玉树风疏，朱楼云卷，桂枝新剪轻黄。藕丝牵断，莲粉堕红房。
此夜平分秋色，金波转、纨扇初凉。开罗幕、鹊炉微暖，香散楚天长。
玉颜寂寞处，双横翠袖，自整明珰。渐月华空馆，露滑银床。
破镜半衔云树，九秋恨、一概平量。又何待、霜凝画角，飞雁两三行。
立锥面面水天宽，偪仄身如坐井阑。日色忽来衣上过，佛容陡落镜中看。
圣贤清浊惟评酒，耳目聪明孰具官。祇有名贤遗韵在，清辉常映月团团。
