译文与注释
译文
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
注释
谗言：毁谤的话。
迁客：被贬职调往边远地方的官。
漉：水慢慢地渗下。
迁客：被贬职调往边远地方的官。
漉：水慢慢地渗下。
创作背景
唐朝自安史之乱后，气势顿衰。藩镇割据，宦官专权。才人被外放，愤激之际，怨刺之作应运而生。刘禹锡从京官调到地方官之后亦有流芳之作，如《浪淘沙九首》。此组诗当为刘禹锡后期之作，且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等，或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作，后编为一组。有学者认为这组诗作于夔州后期，即长庆二年春（公元822年）在夔州贬所所作。 本首诗是组诗中的第八首。
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
猜你喜欢
使君喜食笋，笋脯味胜肉。秘法不肯传，闭门课私仆。
君不见金谷馔客本萍齑，豪世藉此真成痴。但令长须日致馈，不敢求君帐下儿。
奏书倚不待衡谭，奠璧都南万玉参。
黄屋倚霄明半夜，紫坛承明眩诸龛。
声喧大吕倚终六，影动玄圭陟降三。
可是天公须羯鼓，已回寒驭作春酣。
黄屋倚霄明半夜，紫坛承明眩诸龛。
声喧大吕倚终六，影动玄圭陟降三。
可是天公须羯鼓，已回寒驭作春酣。
借此云窗眠，静夜心独苦。安得枕下泉，去作人间雨。
不说龟毛，无论兔角。幻躯闲想如蝉壳。怎生亦得显金容，算来全在心知觉。志不回环，道非遥邈。洞天白雪成红雹。化为自在个灵童，自然
去矣归日摈空谷，带月荷锄忙种粟。荔阴宛宛牛力牷，春雨濛濛土膏沃。
芒鞋箬笠为谁忙，芳畦一一抽新绿。阴连苍翠建江滨，也向蓝田种美玉。
君于世藉本通儒，十五年前荐贤书。相如献赋拟金马，曼倩待诏入公车。
谁谓璠溪还未遇，出匣干将长淬砺。清宵课子惯然藜，晓日呼童多树艺。
陇上秋来遍地黄，沐雨栉风何太忙。苏君谩道无负郭，孔明始信有南阳。
古来王业重衣食，有田阳羡岂易得。尔时乘屋急桑麻，异日临轩陈稼穑。
我亦张堪是后身，平生意气落风尘。柴桑寄傲惟山海，锦里全收祇葛巾。
九日风高云出岫，江花江草簇如绣。一登一眺也含情，千壑千峰争献秀。
世谊悠悠独向君，看星按剑讵堪论。忘形苦思须双局，击鼓催花共一尊。
百斛丁宁已贯朽，会看东荣须造酒。馈我从事有青州，莫作先生一乌有。
日夕南窗云，水生东北汇。开筵草堂接，拄笏玉山对。
泂酌兴未央，清吟心每醉。酒香鹦鹉满，琴韵凤凰碎。
崔蔡有雄才，邹枚富佳制。笑谈可冥身，出处当拔萃。
慨慷宁废歌，栖迟何足累。天高星汉移，夜久鸿雁逝。
投笔惭鬓丝，长啸风尘际。
木兰楫，沙棠舟，朝朝江上娱清游。王郎艳福几生修，如花美眷花犹羞。
美人赢得花为字，桃叶桃根自妩媚。一自春波照影来，至今水比胭脂腻。
秦淮渡口春水香，朝丝暮管乐未央。船娘怕唱王郎曲，唱到王郎欲断肠。
王郎当日来官渡，为送美人过江去，闻道红楼是妾家。
烟波渺渺无寻处，空自流连水一涯，美人今复化桃花。
桃花犹有伤春恨，似恨当年别绪赊。君不见长板桥头青溪曲，两两鸳鸯时出浴。
不识人间离别愁，一生长共花房宿。
