译文与注释
译文
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
注释
谗言：毁谤的话。
迁客：被贬职调往边远地方的官。
漉：水慢慢地渗下。
迁客：被贬职调往边远地方的官。
漉：水慢慢地渗下。
创作背景
唐朝自安史之乱后，气势顿衰。藩镇割据，宦官专权。才人被外放，愤激之际，怨刺之作应运而生。刘禹锡从京官调到地方官之后亦有流芳之作，如《浪淘沙九首》。此组诗当为刘禹锡后期之作，且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等，或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作，后编为一组。有学者认为这组诗作于夔州后期，即长庆二年春（公元822年）在夔州贬所所作。 本首诗是组诗中的第八首。
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
猜你喜欢
天下几人画古松，毕宏已老韦偃少。
绝笔长风起纤末，满堂动色嗟神妙。
两株惨裂苔藓皮，屈铁交错回高枝。
白摧朽骨龙虎死，黑入太阴雷雨垂。
松根胡僧憩寂寞，庞眉皓首无住著。
偏袒右肩露双脚，叶里松子僧前落。
韦侯韦侯数相见，我有一匹好东绢。
重之不减锦绣段，已令拂拭光凌乱。
请公放笔为直干。
绝笔长风起纤末，满堂动色嗟神妙。
两株惨裂苔藓皮，屈铁交错回高枝。
白摧朽骨龙虎死，黑入太阴雷雨垂。
松根胡僧憩寂寞，庞眉皓首无住著。
偏袒右肩露双脚，叶里松子僧前落。
韦侯韦侯数相见，我有一匹好东绢。
重之不减锦绣段，已令拂拭光凌乱。
请公放笔为直干。
辇路珠帘两行垂。千枝银烛舞僛僛。
东风历历红楼下，谁识三生杜牧之。
欢正好，夜历其。明朝春过小桃枝。
鼓声渐远游人散，惆怅归来有月知。
东风历历红楼下，谁识三生杜牧之。
欢正好，夜历其。明朝春过小桃枝。
鼓声渐远游人散，惆怅归来有月知。
遥想七贤会，空留七贤里。神交遗形骸，清流外尘滓。
脱略堕险怪，嵇阮两高士。白视骄法家，红锻傲公子。
所识不及才，或殆或以死。山公颇适用，选职尤可喜。
立少规不祥，去备忧不轨。窃恐阮与嵇，于此未能耳。
向秀稍知义，由父谩知止。酒隐名刘伶，无志君子仕。
王戎贪聚钱，阮咸亟追婢。观德清流中，二子有臧否。
修短归黄埃，毁誉落青史。盛世人已非，荒原物空是。
贤者观我吟，聊用择所履。
南国清明节，折柳送行人。汀洲满眼香草，斜日奈何春。
西望清流关外，千里庐阳山色，碧玉竞嶙峋。明日摇鞭去，暮雨宿何村。
濡须坞，肥水戍，几移军。紫髯已远，八公草木怨咸秦。
转眼兴亡六代，残劫依稀半局，凭吊足伤神。莺老春归矣，莫怨又离群。
亭障巉岩照夕烽，盛秋都护肃临戎。渔阳塞外严凝气，一片阴山积雪中。
春风有分到儿家，也插花枝表岁华。但得作嫔君子室，随宜妆遣不须奢。
闲消我有肆帘风，寓墨金源旧事丛。野史功臣惭褚补，圭斋诤友悔刘通。
书钞冷局仇难遍，字订讹传拟未工。长此一编深箧底，敢言载笔附群公。
那计痴儿笑老颠，尽寻乐事傲顽仙。云烟过眼能娱我，晴雨何心莫问天。
画里溪山疑隔世，镜中勋业惜流年。壮夫正有屠鲸技，如此消磨亦可怜。
我登古薛城，四望长太息。此地孟尝君，鸣钟会食客。
西撼虎狼秦，陵原群失色。再相绾齐组，万家张封邑。
长铗鼓幸舍，狗盗揖左席。一朝归山丘，车骑散敌国。
春秋祀忽诸，百战荒荆棘。歌台嗥狐狸，野人烧冢域。
谁抱雍门琴，弹之万古宅。
