译文与注释
译文
不要说谗言如同凶恶的浪涛一样令人恐惧，也不要说被贬之人好像泥沙一样在水底埋沉。
要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。
注释
谗言：毁谤的话。
迁客：被贬职调往边远地方的官。
漉：水慢慢地渗下。
迁客：被贬职调往边远地方的官。
漉：水慢慢地渗下。
创作背景
唐朝自安史之乱后，气势顿衰。藩镇割据，宦官专权。才人被外放，愤激之际，怨刺之作应运而生。刘禹锡从京官调到地方官之后亦有流芳之作，如《浪淘沙九首》。此组诗当为刘禹锡后期之作，且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等，或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作，后编为一组。有学者认为这组诗作于夔州后期，即长庆二年春（公元822年）在夔州贬所所作。 本首诗是组诗中的第八首。
刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
猜你喜欢
碧云无渡碧天沉，是湖心，是侬心。心底湖头，路断到如今。郎到断桥须有路，侬住处，柳如金。
南高峰上望郎登，郎愁深，妾愁深。郎若愁时，好向北峰寻。相对峰头俱化石，双影在，照清浔。
南高峰上望郎登，郎愁深，妾愁深。郎若愁时，好向北峰寻。相对峰头俱化石，双影在，照清浔。
嶰管今朝应，璿杓昨夜旋。
耕桑三万里，一样乐尧天。
耕桑三万里，一样乐尧天。
落落天地间，知交尚谁在？离合如行云，出入不相待。
究其渊源同，星宿导天海。谓可木石移，未闻日月改。
屈宋递沦丧，湘江有枯茝。使我感旧心，对君涕浼浼。
龙胎密孕御园春，蔬署寻芳剥锦鳞。天诏正如裁玉版，臣心未敢拟霜筠。
中宵酒醒香生颊，缓火羹清玉点唇。肉食承恩沾凤实，秋风忍忆故乡莼。
鲁国遗经火，口传赖伏生。九十秦博士，典谟赖以明。
文献岿灵光，斗杓示景行。著述藏名岳，大义何峥嵘。
虎观待鸿儒，丹诏下江城。老年难走趋，岂敢抗弓旌。
抽书授使者，卷轴满巨籯。白云封岩谷，时闻鸾凤声。
忽忆漳河子，居然有道风。
一尊黄叶下，数口绿云中。
鸿鹄心同远，岩丘兴不穷。
新诗开大雅，莫惜寄邮筒。
一尊黄叶下，数口绿云中。
鸿鹄心同远，岩丘兴不穷。
新诗开大雅，莫惜寄邮筒。
