拂舞词 / 公无渡河

黄河怒浪连天来,大响谹谹如殷雷。
龙伯驱风不敢上,百川喷雪高崔嵬。
二十三弦何太哀,请公勿渡立徘徊。
下有狂蛟锯为尾,裂帆截棹磨霜齿。
神椎凿石塞神潭,白马参覃赤尘起。
公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里。

译文与注释

注释
谹谹:一作“肱肱”。
二十三:一作“二十五”
勿:一作“莫”。
参覃:这两字原来的写法都是在左边再加“走”字旁,音zàntán。因字库里没有这两字,这里以其右偏旁代替。

鉴赏

  《全唐诗》中,此诗题下注:一作“公无渡河”。据《乐府诗集》:“子高晨起刺船,有一白首狂夫,被发提壶,乱流而渡,其妻随而止之,不及,遂堕河而死。于是援箜篌而歌曰:‘公无渡河,公竟渡河,堕河而死,将奈公何?’声甚凄怆,曲终亦投河而死。”这首《公无渡河》歌的主题,乃是疯狂与死亡。在讲求中庸的中国文化里,如此明确的以疯狂与死亡为审美对像的,格外使人颤栗。波涛在前,命运已定,前进就是死亡,却依然蹈死而不顾。这种执著,缘自于强大到疯狂的人格力量,定要做无望之极的抗争。渡河,正是一个凝固了抗争的极致和死亡的瞬间的意象。不是每个人都会试图去探求和解读它,但是几乎每个读者都能直截感受到它的冲撞。唐代诗人中,李白、王建、李贺、温庭筠和王睿,都有以此题歌咏本事的作品。

  温庭筠此诗前四句描述水势之浩大汹涌,中四句写弹箜篌者以哀声劝阻之语,后四句以浪漫色彩的写法推陈出新,在神力辅助之下渡河人终于如愿以偿。最可玩味者在后四句,个体力量到底渺小,弱势力量在强势力量面前应该相机而动,方可实现自身价值。

  此诗在表达手法上可玩味的地方也多。温庭筠所用的手法和李白《公无渡河》诗是一样的,也就是由远景摄入,拉近到渡河一刻,然后及渡河之后事。温庭筠的描写不可谓不好,但是并不是高度个性化的。“请公勿渡”已经大大折损了语势,最后“公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里”把惨痛死亡,消解为高蹈成仙,似乎想另开一层境界和遐想,却几乎把悲剧色彩全数抹煞。

温庭筠
  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
  猜你喜欢
天上梦魂何杳杳,宫中消息太沈沈。
君恩不似黄金井,一处团圆万丈深。
天上凤凰休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲。
平生心绪无人识,一只金梭万丈丝。

嶰竹吹新阳,端门飞晚雪。忆随侍祠官,走贺屐齿折。

帘垂白玉楼,风度苍龙室。斋殿宿皇舆,修廊向鸣玦。

寒风吹忽散,万象森可阅。星言催夙驾,天仗含璧月。

圣心有忱诚,天意有施设。谁为白雪歌,入奏黄金阙。

春暖群花半开,逍遥石上徘徊。独携玉律丹诀,
闲踏青莎碧苔。古洞眠来九载,流霞饮几千杯。
逢人莫话他事,笑指白云去来。
片帆带月趁潮行,晓及三江作住程。
上冢偶陇庞老去,过溪忽见远公迎。
山疑无路亦多路,鸟独有声时一声。
境自醉乡风唤醒,斜阳烟草旧花城。

火齐宝璎珞,垂于绿茧丝。幽禽都未觉,和露折新枝。

买宅慇勤为海棠,却因改筑遂移将。前园褊小邻迁次,好补霓裳断续行。

起草南宫著作庭,历阶亦合侍承明。乞身只拟分符去,持节何妨衣锦行。

道在不孤知己旧,才难偏怆语离情。极知便下思贤诏,其奈巴江白发生。

条山苍苍河流黄,中蒲形势天下彊。帝得贤侯殿一方,四年不更慰民望。

元丰戊午季春月,上心闵雨愁黎苍。使车四出走群望,我亦奉命来侯疆。

情诚感格天意顺,诏书才下雨已霶。病麦还青禾出土,野农鼓舞歌君王。

故人相见不道旧,为雨欢喜殊未央。圣主宽忧小臣乐,自可放荡舒胸肠。

白石万固皆胜地,主人为我携壶觞。况逢佳日俗所尚,车马未晓填康庄。

扶提十里杂老幼,迤逦千骑明戈枪。初听鸣铙入青霭,渐见朱旆辉朝阳。

遨头自是谢康乐,后乘独惭元漫郎。侯来虽知有宾客,众喜更为将丰穰。

临溪坐石遍岩谷,幽处往往闻丝簧。山光似迎好客动,日景定为游人长。

乘高望远兴不尽,恋恋不知歧路忙。人生汨没苦百态,得此乐事真难常。

我辞佳境已惆怅,侯亦那得久此乡。他时会合重相语,辜负泉石何能忘。

浔州壬癸吾旧游,大藤峡贼窥城头。忆昔韩公霹雳手,断藤大藤今无有。

于今此辈交市货,骄子饱暖虎则饿。明公别驾展骥足,此辈应须窜林麓。

从来感格在信恩,潢池赤子皆王民。

风雪飘摇满帝城,老鸦台上噤无声。南陵草色春长满,疋马徐行好问耕。

近腊犹悭六出繁,忽惊盈尺及民宽。万方蒙泽人人贺,通夕无风阵阵乾。

危石盖深盐虎陷,老枝擎重玉龙寒。欲知灵鹫银为界,试陟高楼一望看。

夜久膏既竭,启明旦未央。环情倦始复,空闺起晨装。

幸承天光转,曲影入幽堂。徘徊集通隙,宛转烛回梁。

帷风自卷舒,帘露视成行。岁役急穷晏,生虑备温凉。

丝纨夙染濯,绵绵夜裁张。冬雪旦夕至,公子乏衣裳。

华心爱零落,非直惜容光。愿君剪众念,且共覆前觞。

我爱夏,夏风凉。水阁明书幌,山斋清昼长。吟蝉响遏云间树,解语荷花入梦香。

一展琅玕潇洒趣,北窗时与傲羲皇。

未老辞官帝未俞,七旬方得赋閒居。却怜阳曲无归宅,翻使台城有卧庐。

三尺龟趺庄懿墓,万年金匮史臣书。槐庭雨露今如许,犹是当时积庆馀。

谁谓居廛身未清,在家心似出家僧。
铜壶惯买梅花插,相对无言悟小乘。
朝来见落叶,因愧向林行。
飞鸟不无意,何人非有生。
枝容昨夜月,秋减一村声。
转禁樵童入,留兹长道情。

垄上归来跨牸行,扬鞭遥指暮云生。明朝共把春犁去,闻道君王欲省耕。

白头白项白丝攒,翅似铺银肉似霜。
乌牙黑脸肚如粉,此物正是促织王。

六年道路三经此,山色泉声似故人。惭愧老僧相慰问,官郎何事过门频。

敬奠蘋藻,式罄虔襟。洁诚斯展,伫降灵歆。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包