拂舞词 / 公无渡河

黄河怒浪连天来,大响谹谹如殷雷。
龙伯驱风不敢上,百川喷雪高崔嵬。
二十三弦何太哀,请公勿渡立徘徊。
下有狂蛟锯为尾,裂帆截棹磨霜齿。
神椎凿石塞神潭,白马参覃赤尘起。
公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里。

译文与注释

注释
谹谹:一作“肱肱”。
二十三:一作“二十五”
勿:一作“莫”。
参覃:这两字原来的写法都是在左边再加“走”字旁,音zàntán。因字库里没有这两字,这里以其右偏旁代替。

鉴赏

  《全唐诗》中,此诗题下注:一作“公无渡河”。据《乐府诗集》:“子高晨起刺船,有一白首狂夫,被发提壶,乱流而渡,其妻随而止之,不及,遂堕河而死。于是援箜篌而歌曰:‘公无渡河,公竟渡河,堕河而死,将奈公何?’声甚凄怆,曲终亦投河而死。”这首《公无渡河》歌的主题,乃是疯狂与死亡。在讲求中庸的中国文化里,如此明确的以疯狂与死亡为审美对像的,格外使人颤栗。波涛在前,命运已定,前进就是死亡,却依然蹈死而不顾。这种执著,缘自于强大到疯狂的人格力量,定要做无望之极的抗争。渡河,正是一个凝固了抗争的极致和死亡的瞬间的意象。不是每个人都会试图去探求和解读它,但是几乎每个读者都能直截感受到它的冲撞。唐代诗人中,李白、王建、李贺、温庭筠和王睿,都有以此题歌咏本事的作品。

  温庭筠此诗前四句描述水势之浩大汹涌,中四句写弹箜篌者以哀声劝阻之语,后四句以浪漫色彩的写法推陈出新,在神力辅助之下渡河人终于如愿以偿。最可玩味者在后四句,个体力量到底渺小,弱势力量在强势力量面前应该相机而动,方可实现自身价值。

  此诗在表达手法上可玩味的地方也多。温庭筠所用的手法和李白《公无渡河》诗是一样的,也就是由远景摄入,拉近到渡河一刻,然后及渡河之后事。温庭筠的描写不可谓不好,但是并不是高度个性化的。“请公勿渡”已经大大折损了语势,最后“公乎跃马扬玉鞭,灭没高蹄日千里”把惨痛死亡,消解为高蹈成仙,似乎想另开一层境界和遐想,却几乎把悲剧色彩全数抹煞。

温庭筠
  温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
  猜你喜欢
气象四时清,无人画得成。众山寒叠翠,两派绿分声。
坐月何曾夜,听松不似晴。混元融结后,便有此溪名。

学者当穷理,工诗岂美名。不能禆采访,徒自取讥评。

责己希韦孟,休官慕尚平。如今成病鹤,垂首噤无声。

蕊珠宫里七言成,十二神君一一名。云拥苍虬归火府,风随素虎出沧瀛。

幼学自鲁邹,素心卑管商。谁令简书缚,课我星火忙。

我自友古人,渠肯兄孔方。飞檄浩盈几,泛窥隐中肠。

阁束且登楼,云鸿秋著行。

神庙垂衣日,江陵总百官。揆文先奋武,虑乱本居安。

殿上萧何履,朝中贡禹冠。孙通明礼乐,方叔莅师千。

驾驭英雄在,超腾士马驩。车徒看翼翼,禁旅尚桓桓。

画史真能事,披图得钜观。丹青荣顾恺,宫室拟胡宽。

历历开城阙,高高叠井干。虚无凌倒影,缥缈结重栾。

太液波还静,长杨露未乾。妆楼原自锁,圆殿不禁寒。

仙仗移平乐,霓旌拥上兰。忽惊千骑并,旋讶六营团。

作气陈金鼓,前驱建玉銮。轻云承翠盖,丽日表朱竿。

遂列堂堂阵,爰升将将坛。小侯班四姓,大阅用三单。

紫燕双丝络,花骢七宝鞍。呈能群角牴,教射集星弁。

觯饮筹无算,《铙歌》曲渐阑。行知尘冉冉,归想佩珊珊。

远势工尤极,平原绘更难。萧疏连板屋,迢递出峰峦。

百里生毫末,诸陵望郁盘。蓟门无堠火,函谷有泥丸。

元老谋犹壮,诸孙手泽完。锦题探箧笥,湘簟展琅玕。

对此成希觏,因之感万端。雨烟飞蜀锦,霜雪皎齐纨。

赋愧王延寿,谣同梁伯鸾。仪章长在目,珍重岁时看。

美人南去采芳兰,春色偏宜江上看。天竺峰头读书处,白云长自傍人寒。

水耨方閒即火耕,土风遥识楚江程。汀花冉冉凫鹥色,岸柳阴阴布谷声。

东府西枢纪诞辰,非烟郁郁更纷纷。
共知崧岳生申伯,竞把旃檀寿卯君。
燮理已成六月雨,经纶更作八荒云。
齐安即是安天下,敢为先生诵所闻。
别来星纪两周天,梦想风标每慨然。
靖退喜公今就第,奔驰愧我未归田。
得闲正好喜诗句,乘兴何妨棹酒船。
颇恨路长还病暑,无由一见话当年。

双股粉黄笼,飞迟趁晚风。君王方课蜜,不敢恋花丛。

新路维舟晚,江空客况清。人居临水语,渔火隔沙明。

夜静虫声切,秋高雁影横。离家才两日,便有故乡情。

鬓根花影帽檐风,闪闪风花百醉中。欲蹑芒鞋寻别墅,今吾恐与故吾同。

汉主事祁连,良人在高阙。空台寂已暮,愁坐变容发。
泛艳春幌风,裴回秋户月。可怜军书断,空使流芳歇。

三十年来契分隆,更从亲炙达真空。明非独善诸昏破,理到无心万事通。

莫话离悰伤祖席,且留欢刻醉春风。海棠亭下花看发,坏子胭脂点点红。

江皋楼观前朝寺,秋色入秦淮。
败垣芳草,空廊落叶,深砌苍苔。
远人南去,夕阳西下,江水东来。
木兰花在,山僧试问,知为谁开?

  见五渎之东写,睹六水之南驰,挥灵海之委输,孰石穴之永归。

  若乃长山款跨,外内乖隔,下无伏流,上无夷迹,麕兔望冈而旋归,鸿雁睹峰而反翮。既陟麓而践坂,遂升降於山畔。顾后路之倾巘,眺前磴之绝岸。看朝云之抱岫,听夕流之注涧。罗石棋布,怪谲横越。非山非阜,如楼如阙。斑采类绣,明白若月。萝蔓绝攀,苔衣流滑。

矫矫凌云赋,累累白雪歌。世人祇漫与,吾子视如何。

谁预文章观,君宜甲乙科。秋闱今独立,春兴未须多。

西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。帆带夕阳投越浦,
心随明月到杭州。风清听漏惊乡梦,灯下闻歌乱别愁。
悬想到杭州兴地,尊前应与话离忧。
说着滇阳似上天,危桥孤岭万千千。
高低石路偏嫌雨,远近林峦半是烟。
野树向冬多不落,居民经瘴少能全。
频年有梦曾过此,今日南来不偶然。

请以双白璧,买君双白鹇。

白鹇白如锦,白雪耻容颜。

照影玉潭里,刷毛琪树间。

夜栖寒月静,朝步落花闲。

我愿得此鸟,玩之坐碧山。

胡公能辍赠,笼寄野人还。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包