游龙门奉先寺

已从招提游，更宿招提境。

阴壑生虚籁，月林散清影。（虚籁 一作：灵籁）

天阙象纬逼，云卧衣裳冷。

欲觉闻晨钟，令人发深省。

译文

注释

　　“已从招提游，更宿招提境。”四方之僧为招提僧，四方之僧的住处为招提房。诗人在僧人的陪伴下游赏，晚上就在寺中借宿。诗的题目虽说是游寺，实际上把游赏的过程一笔带过，重点描写夜宿时的所见、所闻、所感。接下来六句都承接一个“宿”字写景抒怀。

　　“阴壑生虚籁，月林散清影。天阙象纬逼，云卧衣裳冷。”这四句写夜宿的景色。幽暗的山谷中生出阵阵冷风，月光下的林木被风吹得疏影摇动。诗人用一个“散”字描绘林木的动态，可以说是穷形尽相，妙不可言。诗人抬头看，数量繁多的星辰高挂在晴朗明澈的夜空中，仿佛迎面而来。一个“逼”字，也是极富表现力的字眼，生动地展现了星辰直欲向人逼近的那种压迫感。诗人夜卧，身上衣服单薄，蚀骨侵肌的清冷，令人不胜其寒，由此塑造了一个虚白高寒的环境。人在这样的环境里，尘俗之念必然为之一洗，悉数忘却世间的纷扰与喧嚣，心灵从而得到净化。

　　“欲觉闻晨钟，令人发深省”两句，含蓄而富有深意。诗人在快要睡醒时突然听到清晨的钟声，内心为之一惊，产生深刻的警悟，意有所得，直如禅家顿悟。

　　这首诗是杜甫的早期作品，描绘了夜宿奉先寺的所见所闻，表现了诗人青年时期的敏锐感受能力和对佛教的初步认识。

　　这首诗是杜甫开元二十四年（736）在洛阳时所作。时年诗人25岁，游览洛阳，夜宿于龙门奉先寺，有感而发，从而写下这首诗。

使节三持玉，州轓两画熊。雪山郇宝白，冰漕太仓红。

理世非轻士，才难会忆公。石峰当西子，作殉送青枫。

积雨霁芳甸，凯风来远林。逍遥出郊郭，徙倚散烦襟。

桂棹荡清涟，长裾曳轻阴。肆览夏王陵，流观秦帝岑。

黄熊安所之，荒楚自萧森。仰玩卉木荣，俯聆泉石音。

洋洋潭底鱼，喈喈枝上禽。昭融见天德，滉瀁怡人心。

况有文彦友，温恭比瑶琳。献酬礼不愆，咏歌思弥深。

良辰岂易得，嘉会难屡寻。愿作胶与漆，无为商与参。

殷勤属此章，冀以代兼金。

春水一江流。春山面面愁。锁春光、百尺高楼。楼上美人眠未起，嗔小玉、上帘钩。

碧醮满眶秋。红添两颊羞。忒惺忪、好梦难留。怪底双鬟笼不住，知溜却、凤钗头。

久于南皮坐，习闻樊山名。老矣始一见，赵璧真连城。

落笔必典赡，中年越峥嵘。才人无不可，皎若日月明。

春华终不谢，一洗穷愁声。南皮宿自负，通显足胜情。

达官兼名士，此秘谁敢轻。晚节殊可哀，祈死如孤&#；

其诗始抑郁，反似忧生平。吾疑卒不释，敢请樊山评。

风清月白，如此良宵，算人生能几。扁舟一叶，云水外、摇过湖心亭子。

橹声轧轧，把鸥鹭、联翩惊起。隔暮烟、回望红窗，认得读书灯是。

天边何处琼楼，叹一落红尘，光景弹指。今宵明月，应笑我、换了鬓青眉翠。

嫦娥休妒，让我辈、人间游戏。倚绮窗、共玩冰轮，约略前生犹记。

森森戈戟乱如麻，刚把毛锥傍史家。弹铗去年门下客，白头今日又天涯。

碧血飘零云鸟悲，雪中凭轼吊荒祠。似闻叔夜冤魂语，不及王仪尚有儿。

问舍求田计未成，登临搔首愧平生。联名丹阙浑无望，招隐洪崖久寄声。

短笛长歌樵牧事，浮云流水古今情。相君许借容安住，拟向南阳约孔明。

万里惊呼立画图，拍天云浪拥蓬壶。洞穿苍壁俄空阔，海入碧虚相有无。

漠漠风帆迷宇宙，离离烟草失江湖。百年一饷逢真赏，从此沧洲兴转孤。

芦沟桥上行尘起，芦沟桥下惟流水。明朝相送至芦沟，吐子且留吾去矣。

昔年意气来上京，赤手欲攫公与卿。已经三载辄连败，自顾一生何所成。

匡时宇宙要有人，山林骨相原吾真。田歌社酒自为乐，涧草岩花未是贫。

洞庭眼前烟水足，愿买南津湖一曲。结茅作屋具船游，有鱼可羹书可读。

二子努力干圣朝，岂宜从我分渔樵。临歧莫作可怜状，看我新诗似解嘲。

未履江城二十年，崔巍曾历几风烟。不须再问云兼鹤，且看重来吏是仙。

川岳静浮杯影外，楼台新自凯歌前。遥知胜会思灵枣，又见成瓜一度圆。

紫鸾衔诏出长杨，驿路秋光映曙霜。三楚风烟摇使节，五云宫阙恋虞裳。

逢时共羡青春茂，爱日还欢白发长。我亦有怀归未得，梦随君去度潇湘。

一径沿崖踏苍壁，半坞寒云抱泉石。

山翁酒熟不出门，残花满地无人迹。