译文与注释
赏析
诗人登临京口，追思以前京口为战略要地，王气非凡，孙权在此建立霸业，刘裕北伐气吞胡虏，如今已经物是人非，睹物思人，感慨万千。开篇直抒，丹阳郡的王气黯然消沉，以往的豪华奢侈，兴盛之地，如今都已凋谢，变成荒丘，成为尘埃。
当地的衣冠服饰已经不再是追寻唐朝的式样，然而父老乡亲们，依然可以津津乐道东晋时期的典故事迹。
历尽沧桑的万岁楼边谁在伴月吟唱，千秋桥上有人自在的吹箫。无数骚人墨客在此感怀时事。
世间兴衰，物是人非，然而青山不改，绿水长流，唯一不变的是，青山依然巍峨耸立，垂杨花开叶落，江水潮起潮落，静静注视着人间的兴衰变迁。
诗人登临京口，登高望远，抚今追昔，感慨良多。忆昔过往，孙吴开国建都，安邦定国，王恭建楼修桥，兵强将勇，鼎盛繁华，一派奢华；如今却繁华不再，英雄作古，一切豪华奢侈都化为尘埃，唯余残垣断壁，父老乡亲们提起往事，记忆犹新，然而服饰连相近的唐代都不一样，桥上楼边有人吟唱吹箫，似乎在诉说着无奈，世间的沧桑变幻，令人惆怅，而唯只有青山绿树和潮水，不管人间兴衰，日复一日，相伴与共。
《京口怀古》叙述了历史变迁，抒发诗人的人生感慨，豪放雄浑，含蓄深沉，空明洒脱，凝练隽永，意蕴深远，回味无穷，古今对比，艺术感染力极其强烈，颇有唐诗遗风，堪称怀古佳作。
繄余抱黯陋，研弄鲜精业。横陈抚遗经，诘屈口先嗋。
问解嗤俗儒，鲰论何哮呷。识字得未曾，异同先摭扱。
赪颜强师承，抱膝未见韐。细或吹牛毛，纡或旋螺甲。
虚或逃芒荒，挺或走偪狭。亦藉坐泥蟠，铿响谁与擖。
何如返崇山，沈冥守云匣。何如老秦壁，甓甃任颓压。
虽然千百年，名义固非乏。缅维两汉英，纷纶工羽翣。
名象微言该，训诂精理洽。下际闽洛彦，阐圣在心法。
亦坐门户烦，孽庶相攻劫。所贵观其通，不废如裘袷。
亦如导支流，纳浸须启闸。亦如冶洪炉，金沙融一霎。
谁为同心言，痒处与搔搯。迩来遘程子，高谈快倾峡。
为儒有家世，此任在肩胛。杰视卓不群，雄步坦无跲。
觇所下帷处，望气巳为愶。百城富拥桓，万轴架盈邺。
时出金石啸，声发不能欱。遐哉作述心，旷世若呼?。
告我独学难，业成资辅夹。奈何威凤资，友我等凫鸭。
我识江都汪，投分差可恰。匪特经无双，群言共贯插。
平时气炎炎，可望难可狎。论文忽幽渺，境拟月寒峡。
遂与俗殊尚，狂名纷喋喋。知君求友殷，招来为飞劄。
文陈各挽强，敌勍两无怯。我为壁上观，目定不及眨。
名山让公等，吾行荷锄锸。
持赠曾同驿使梅，纫香聊尔意徘徊。当时九畹花应在，几向光风烂漫开。
秋雨复如注，旌旗仍赴西。仆马不能立，杯酒那可携。
公归定十月，山庄事粗没。新酿既已成，嘉殽有薇蕨。
即今搆小亭，亭成伫公坐。虽无丝竹陈，可试风雅课。
南山秋暮佳，气色清且翠。眺览既中惬，啸歌或幽邃。
此役千国经，天下由重轻。古哲务成事，今人唯酿名。
往往十年迩，边陬太乏理。舆皂皆所亲，毁誉出憎喜。
虽悉延访心，纷乱若丝枲。积今日益滋，君子复轻信。
自谓根蒂获，岂有纤细近。治边如治鲜，要在审其势。
剖断贵神速，宰制厌牵系。近闻甘泉城，皇皇尽危惧。
主者谕不开，仓卒何以计。远人遵讹言，其情易摇曳。
片言昆崙摧，转拟万夫毙。公固岂弟人，弛张有程具。
向既失缓急，今且须砥砺。同事六七公，休休皆伟器。
当事必安舒，临机戒轻蓦。嗟嗟千里心，顾此岂能白。
亦知刍荛微，赠公冀公择。
落日前溪渡，钟声隔岸闻。秋水深可涉，挽衣踏行云。
行云忽破碎，波动生鱼鳞。化为百千我，何者为我身。
此身尚非我，况复影中人。画师真具眼，了此起灭因。
三生嗣幻梦，一笑语前尘。
萧萧清韵动天风，冉冉晴阴生绿雾。
湖山远映苍翠韵，五月六月凉如秋。
且开三径待佳客，抵用千亩论封侯。
况尔此君高节古，纵有雪霜那可侮。
平生正直少人知，野草闲花徒媚妩。
知君古意同古贤，脱略傲笑情翩翩。
我生爱竹比君癖，栉风集雨三十年。
报老归来旧溪曲，竹色荒凉芳草绿。
岁寒无以慰孤怀，只有梅花在空谷。
闻君有竹心遑遑，便欲径造君子堂。
安能为我罗酒浆，月明吹箫呼凤凰。
招摇指午。对南宫。日月相会。实沈中。离光布政。动温风。
纯阳之月。乐炎精。赤雀丹书。飞送迎。朱弦绛鼓。罄虔诚。
万物含养。各长生。
海外徒闻说十洲，崆峒石室翠烟浮。藤萝寒带昙花隐，钟磬虚生梵籁幽。
复磴通天霄里月，倒崖飞雨夏仍秋。窥觞悬乳翻青碧，穿嵌閒云自放收。
策杖逅依双阙舄，其诗争拟百狐裘。骑云便欲赍铅□，一扫苍苔纪胜游。
固知神女子，天上滑稽人。赚得君王梦，更留异代身。
山花随作侍，萝月未生嗔。肃默瞻祠去，云帡或有辚。
