京口怀古二首·其二

一昨丹阳王气销,尽将豪侈谢尘嚣。
衣冠不复宗唐代,父老犹能道晋朝。
万岁楼边谁唱月,千秋桥上自吹箫。
青山不与兴亡事,只共垂杨伴海潮。

译文与注释

译文
丹阳郡的王气黯然消沉,以往的豪华奢侈,兴盛之地,如今都已凋谢化为尘。
当地的衣冠服饰已经不再是唐朝的式样,然而父老乡亲,依然可以津津乐道东晋时期的典故事迹。
历尽沧桑的万岁楼边谁在伴月吟唱,千秋桥上有人自在的吹箫。
世间兴衰,桑海桑田,唯一不变的是,青山依然巍峨耸立,垂杨花开叶落,江水潮起潮落。
注释
京口:是江苏镇江的古称,是一座具有悠久历史的文化古城,是吴文化的发源地之一。
一昨:前些日子。
丹阳:指江苏镇江,唐代京口为丹阳郡。
万岁楼:相传秦始皇在月华山(镇江三山五岭八大寺中的三山之一)下开凿过放生池,叫绿水潭。晋刺史王恭在山上建了一座万岁楼。此楼很出名,引来无数骚人墨客,成为感怀时事、去国还乡的极佳去处。
千秋桥:东晋平北将军王恭镇守京口,在城楼上建造万岁楼,下有千秋桥,寓意“千秋万岁”,并建有楼阁式石牌坊,石拱桥横跨漕河之上。

赏析

  诗人登临京口,追思以前京口为战略要地,王气非凡,孙权在此建立霸业,刘裕北伐气吞胡虏,如今已经物是人非,睹物思人,感慨万千。开篇直抒,丹阳郡的王气黯然消沉,以往的豪华奢侈,兴盛之地,如今都已凋谢,变成荒丘,成为尘埃。

  当地的衣冠服饰已经不再是追寻唐朝的式样,然而父老乡亲们,依然可以津津乐道东晋时期的典故事迹。

  历尽沧桑的万岁楼边谁在伴月吟唱,千秋桥上有人自在的吹箫。无数骚人墨客在此感怀时事。

  世间兴衰,物是人非,然而青山不改,绿水长流,唯一不变的是,青山依然巍峨耸立,垂杨花开叶落,江水潮起潮落,静静注视着人间的兴衰变迁。

  诗人登临京口,登高望远,抚今追昔,感慨良多。忆昔过往,孙吴开国建都,安邦定国,王恭建楼修桥,兵强将勇,鼎盛繁华,一派奢华;如今却繁华不再,英雄作古,一切豪华奢侈都化为尘埃,唯余残垣断壁,父老乡亲们提起往事,记忆犹新,然而服饰连相近的唐代都不一样,桥上楼边有人吟唱吹箫,似乎在诉说着无奈,世间的沧桑变幻,令人惆怅,而唯只有青山绿树和潮水,不管人间兴衰,日复一日,相伴与共。

  《京口怀古》叙述了历史变迁,抒发诗人的人生感慨豪放雄浑,含蓄深沉,空明洒脱,凝练隽永,意蕴深远,回味无穷,古今对比,艺术感染力极其强烈,颇有唐诗遗风,堪称怀古佳作。

释仲殊,字师利,安州(今湖北安陆)人。俗姓张,名挥,仲殊其法号。尝应进士试,不中,弃家为僧,曾住苏州承天寺、杭州宝月寺。崇宁间自缢,事迹见《吴郡志》卷四二、《吴中人物志》卷一二、《栖真志》卷四。
  猜你喜欢

南山不见见东山,白鹭时时自往还。为问天公几时雨,定因薄相故能悭。

杨柳青青欲哺乌,一春风雨暗隋渠。落帆未觉扬州远,已喜淮阴见白鱼。

叠玉骈珪巧思长,露华烟魄让清光。休摇雉尾当三伏,
似展龙鳞在一床。高价不唯标越绝,冷纹疑似卧潇湘。
杜陵他日重归去,偏称醉眠松桂堂。

卫武陈抑戒,睿圣垂芳名。吕公著丹书,君臣同显荣。

伯玉愿寡过,使者知其情。柳惠志直道,身匮德乃盈。

古人如良金,百炼弥刚贞。悠悠万载下,日月同昭明。

圣人有遗训,可畏在后生。服膺慎勿替,窃比于老彭。

昨夜枝头,问谁啼血,洒来并入花丛。纵使春归,也须偷注殷红。

为伊细数行踪。记乡关、栈阁千重。曾随花蕊,葭萌驿前,一路飘蓬。

淡烟粉水,斜月绵州,华阳士女,蜀国丝桐。便为花鸟,魂犹恋此安穷。

欲拜低头,最怜他、姓氏相同。莫愁浓。溪山此间,不异新丰。

灵州千载寺,郭璞谶犹存。壁峭通禺峡,江清见石门。

溪山新命驾,风土旧承恩。盛气当年事,从今更可论。

玉龙出盘谷,翘首对新城。水带环桥绿,风铃触石鸣。

回翔本无意,屈曲尚多情。鸟迹留仙谶,谁人识姓名。

勾漏自幽绝,白沙还太奇。梯危惊诡幻,洞邃更迷离。

九转空丹灶,千年剩墨题。尘缘惭未了,敢借石床栖。

十二周流数,经行自不迟。长圆非物理,暂晦亦天时。

人欲终宵玩,云残逐簇移。祇应逢此景,无足累心期。

长桥戎马后,旂帜尚纷纷。吴越东西隔,江湖左右分。

荒哉皮学士,去矣范将军。谁种千头橘,空山卧白云。

《玉树》歌残谱不存,春泉空泻洗头盆。
绛桃成子花无色,银烛烧心泪有痕。
南国青春欺客鬓,东风芳草怨王孙。
风流已逐红尘化,空有琵琶寄断魂。

咫尺山河见面疏,游情空似马相如。怀人夜雨搔双鬓,孤馆桃花到尺书。

赠我明珠藏锦箧,知君归梦在园蔬。芳洲拟送江南棹,更向春风问起居。

问讯吾家沧海君,紫芝满地吹凉云。长门无金可买赋,谷口何人空勒文。

即有淮王招隐士,懒从蛮府呼参军。玉笙吹冷不归去,遥夜中天鸾鹤群。

孤峰缥缈耸云间,蜒蜿天成控百蛮。象罔虚传遗赤水,明珠今化作青山。

九霄隐跃骊光吐,一颗疑从合浦还。我欲淩空挥八极,直来海外得跻攀。

靡靡步康衢,喋喋问流俗。谁将今日财,愿易来世福。

休论身善恶,佛眼重金玉。

寻常玉署尽委蛇,何况金陵事更稀。閒逐春风看舞鹤,不须晓漏著朝衣。

翠微亭上题诗去,玄武湖头放棹归。最喜家山回首近,频缄音信问庭帏。

方平不见再来游,惟说麻姑去海洲。
人世田桑今几变,蔡经家在寺西头。

托根拳石不知年,吼出涛声百丈悬。笔写青天无限好,为能钟得子云玄。

雰霏滟雨落晴空,峡里洪涛挂玉虹。鳞甲满江争竞渡,夺标眼里为谁雄。

宾之初筵,左右秩秩。笾豆有楚,殽核维旅。酒既和旨,饮酒孔偕。钟鼓既设,举酬逸逸。大侯既抗,弓矢斯张。射夫既同,献尔发功。发彼有的,以祈尔爵。

籥舞笙鼓,乐既和奏。烝衎烈祖,以洽百礼。百礼既至,有壬有林。锡尔纯嘏,子孙其湛。其湛曰乐,各奏尔能。宾载手仇,室人入又。酌彼康爵,以奏尔时。

宾之初筵,温温其恭。其未醉止,威仪反反。曰既醉止,威仪幡幡。舍其坐迁,屡舞仙仙。其未醉止,威仪抑抑。曰既醉止,威仪怭怭。是曰既醉,不知其秩。

宾既醉止,载号载呶。乱我笾豆,屡舞僛僛。是曰既醉,不知其邮。侧弁之俄,屡舞傞傞。既醉而出,并受其福。醉而不出,是谓伐德。饮酒孔嘉,维其令仪。

凡此饮酒,或醉或否。既立之监,或佐之史。彼醉不臧,不醉反耻。式勿从谓,无俾大怠。匪言勿言,匪由勿语。由醉之言,俾出童羖。三爵不识,矧敢多又。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包