陪宋中丞武昌夜饮怀古

清景南楼夜,风流在武昌。

庾公爱秋月,乘兴坐胡床。

龙笛吟寒水,天河落晓霜。

我心还不浅,怀古醉馀觞。

译文与注释

译文

南楼的夜色多清爽,风流人士都聚集到了武昌。

宋中丞大人就像古时的庾亮公一样喜爱赏秋月,乘着高兴坐在胡床上。

玉笛声声,宛如流水清婵;满地的银霜如从银河缓缓下降。

我兴犹未了,真怀念庾亮的潇洒,让我们干杯吧,把酒喝光!

注释

①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。

②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!

简析

  宋中丞名为宋若思,是李白的恩人,是他为李白主持公道,从九江监狱释放了李白。他是李白的好朋友宋之悌的儿子,李白曾经在宋之悌贬官到岭南时候,送他一首诗:“楚水清若空,遥将碧海通。人分千里外,兴在一杯中。谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。平生不下泪,于此泣无穷。”诗中李白表达了对宋之悌的深厚友情。因此宋若思也相当敬重李白。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
谢家庭槛晓无尘。芳宴祝良辰。风流妙舞,樱桃清唱,依约驻行云。
榴花一盏浓香满,为寿百千春。岁岁年年,共欢同乐,嘉庆与时新。
书墙暗记移花日,洗瓮先知酝酒期。
须信闲人有忙事,早来冲雨觅渔师。

南宫先生好谈古,齿牙所挂多老杜。剑气中盘几时吐,欲看光芒出庭户。

平生气直易言语,不解聱牙斲诗句。先生莫学东野苦,我愿为云相逐去。

山家见秃翁,欢笑走儿童。坡竹势飞动,楚兰香暗通。

盍分半席地,相扇一瓢风。世事非吾分,何妨诗自雄。

地比天南一寄声,楚山蜀道两关情。他乡岁月仍羁旅,故国风尘尚甲兵。

张翰本非思玉鲙,谢安终不忘苍生。遥瞻山斗徒劳仰,苦恨江湖不易行。

寂寂江城真又春,土牛何物竟无神。
试倾官酒梅花畔,不似园丁菜把新。
彩胜岂留良夜梦,纸窗静拂隔年尘。
东风毕竟于人好,早有莺声入鬓唇。

雨馀沙径净无泥,策杖何妨过竹溪。迎客野花随处发,劝沽幽鸟向人啼。

峰峦路转攀萝倦,楼观烟深望眼迷。疑是武陵仙地隔,坐来遐想旧桃蹊。

我访东山丞相谱,因过南墅半云竂。
雉栖薜荔都苍墓,鳌补天容大士桥。
万岁藤枝神蜕杖,三花树子瘿为瓢。
老僧好事兼好客,时作远公莲社招。

里闬相依谊最真,茑萝幸施倍情深。云泥虽隔欣联臂,风月何缘托比邻。

君自虎罴称上将,我仍鸥鹭作閒人。请看玉树阶前立,稚子能文是石麟。

老病罢搜句,空对秋月明。
寂寥天宇迥,惨栗夜气清。
松门委余照,萧散此闲行。
归来坐庭除,濁酒聊自倾。
但喜亲爱会,岂谓赏心并。
回思故园夜,恻怆独缄情。

士生如大木,皆欲架明堂。宁知施用处,用圆吾乃方。

归来何所事,琢句敷肾肠。既为烟霞痼,复作花月荒。

一壑今已专,万景身可当。山空白石烂,云尽青天长。

故人远相慰,瑰辞联夜光。一展发晔晔,再诵铿琅琅。

贞松无冶容,老桂多古香。三复如见君,岁晚谁能忘。

仙种花移上苑难,紫琼谁复对花弹。
玉魂不返东风老,二十四桥明月寒。
仙家种此充朝食,叶叶枝枝造化力。去年见时似鹤高,
今年萧骚八九尺。不同矮桧终委地,定向晴空倚天碧。
好期逸士统贞根,昂枝点破秋苔色。寻思凡眼重花开,
宁知此木超尘埃。只是十年五年间,堪作大厦之宏材。

莺声出谷柳条新,乍捧除书下紫宸。客里三刀频入梦,花前五马又行春。

挥金慷慨承家操,剧郡艰难报主身。来暮喧歌缘底事,去思处处欲沾巾。

宝气夜上贯东斗,蛟龙拜舞江声吼。无人知是铜鼓来,但讶虹光满户牖。

此鼓流传自峤南,伏波将军手亲叩。斑斓古色青且苍,神物犹存千载后。

张公得之桂岭西,万里携归达江口。草堂藏弆多吉金,独此神奇宝永久。

兴至摩挲日千百,诗成落笔驱蛟虬。忽思位置焦山巅,径买扁舟载之走。

雁堂有鼎属定陶,诸葛鼓左此在右。昔染蛮云瘴雨寒,今依佛火禅镫黝。

词坛歌咏诗人豪,寺门镇压老僧守。千秋雅举传名山,真州延安同不朽。

水自回环径自分,看山岂惜往来勤。烟鬟黯淡将梳雨,石齿崚嶒欲齧云。

曲邃若非亲阅历,幽奇端不付传闻。峰峰千仞堆寒玉,初辟何人运斧斤。

越舞吴讴别几春,御船坊下即迷律。
年来依旧多游赏,半是南人半北人。
竹根蟋蟀太多事,唤得秋来篱落间。
又过暑天如许久,未偿诗债若为颜。
肝肠与世苦相反,岩壑嗔人不早还。
八月放船飞样去,芦花丛外数青山。
张侯白,李侯黑。硬如绵,软如铁。
蓦路相逢两会家,临济未是白拈贼。
黄彝将献,特牲预迎。既修昭事,潜达明诚。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包