陪宋中丞武昌夜饮怀古

清景南楼夜,风流在武昌。

庾公爱秋月,乘兴坐胡床。

龙笛吟寒水,天河落晓霜。

我心还不浅,怀古醉馀觞。

译文与注释

译文

南楼的夜色多清爽,风流人士都聚集到了武昌。

宋中丞大人就像古时的庾亮公一样喜爱赏秋月,乘着高兴坐在胡床上。

玉笛声声,宛如流水清婵;满地的银霜如从银河缓缓下降。

我兴犹未了,真怀念庾亮的潇洒,让我们干杯吧,把酒喝光!

注释

①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。

②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!

简析

  宋中丞名为宋若思,是李白的恩人,是他为李白主持公道,从九江监狱释放了李白。他是李白的好朋友宋之悌的儿子,李白曾经在宋之悌贬官到岭南时候,送他一首诗:“楚水清若空,遥将碧海通。人分千里外,兴在一杯中。谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。平生不下泪,于此泣无穷。”诗中李白表达了对宋之悌的深厚友情。因此宋若思也相当敬重李白。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
束简下延阁,买符驱短辕。同人惜分袂,结念醉芳樽。
切切别弦急,萧萧征骑烦。临岐无限意,相视却忘言。
汉主何时放逐臣,江边几度送归人。
同官岁岁先辞满,唯有青山伴老身。
心肝皆锦绣,落笔尽云烟。诗狂酒兴,要骑亦鲤上青天。织女回车相劳,指点虚无征路,翻动月明船。举手谢同辈,岂复念渔竿。
我平生,心正似,白云闲。衣冠污我,偶逢游戏到人间。常念孤云高妙,若作辘轳俯仰,谁复食君残。拜尘金谷辈,都是卧崇安。

故人别我去,一月旷音驿。今朝得新诗,开卷意已适。

知君到里门,征骑聊一息。行复敞天阍,从容正朝帻。

自今九霄路,不复两尘隔。容与日华东,翱翔禁扉北。

回头五峰下,寂漠笑孤客。不赋归去来,心形谩相役。

寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。
秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。

琳宫高处见西山,浓翠隐约高低鬟。几年桑孔算云烟,人间峦石无苍颜。

白云向我桑潸潸,欲从平地乞休閒。东郊西陇皆官亩,判取虚空任往还。

意懒还须步,愁多不更嗔。萧萧寒著树,咄咄老侵人。

未满穷愁愿,先分梦幻身。东风吹节换,送我泪痕新。

将军肝胆吐平生,排列旌旗队伍明。话到借筹真善策,欢听比户有同声。

归舟安稳天神福,攀袂殷勤父老情。客向东行我西去,海天回首望秋成。

山作屏风样,其如空翠何。不遮秋塞尽,空障夕阳多。

梧井落花秋寂寂,竹窗摇月夜沈沈。孤鸾舞处回肠断,远雁来时别恨深。

万斛出时非择地,一泓澄处本无心。

铜鼓旧俗存,瘴江春色早。

世路侵寻老客颜,黄埃遮眼鬓毛班。青山未许教人去,白日何曾放我闲。

瓶梅如雅士,只合伴幽吟。避世嫌高洁,入山恐不深。

风清真旷达,调古重知音。莫讶寒酸气,中含天地心。

天水浮金印,云山作画图。禅钟惊鹤梦,云影落昙芜。

泼墨生寒云,落笔成奇石。人间藏弆求之迫,天家亦欲观真迹。

遥知奉敕写幽林,风雨惊飞殿廷壁。旧传家学娄江东,丹青妙手神明通,兴到笔健如游龙。

岳岳给谏素鲠直,大有古之诤臣风。闾阎疾苦莫可比,远隔君门万千里。

应诏定绘《豳风图》,不徒皴染闲山水。

我爱临封好,江楼四望遥。宾朋须共赏,风月故相邀。

清兴拚成癖,诗狂不碍条。谩劳争自洁,适意乐偏饶。

负气争权事可悲,金貂绣轂尽何之,
唯闻野棘盘荒冢,只见空陵叠坏碑。
灯暗竹堂行道夜。烟昏石窟坐禅时。
怡然自得真栖处,何用经营别路岐。
怜君方迁戍,况我婴愁疾。
一别若流云,相从竟何日。
生平托交游,弱冠弄篇帙。
书愿藏名山,功期铭石室。
安知事不就,跌宕情如一。
已矣复谁陈,今亦反蓬荜。
去年中秋月,照我入桂城。
今年中秋月,送我至江陵。
桂林二千八百里,城边买船发春水。
潇湘六月寒如冰,洞庭湖中秋气生。
峡江西来雪波急,片帆带雨烟中湿。
胡雁不来芦苇秋,风林淅沥生人愁。
反思前年风露好,月入金樽醉将倒。
如今飘落千万山,烟波弥漫几时还。
露香堂中千百瓮,玉瓶取醉风吹梦。
今宵弦管市繁华,灯火沙头一万家。
争似诗翁弄江月,微吟不自汲江花。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包