陪宋中丞武昌夜饮怀古

清景南楼夜,风流在武昌。

庾公爱秋月,乘兴坐胡床。

龙笛吟寒水,天河落晓霜。

我心还不浅,怀古醉馀觞。

译文与注释

译文

南楼的夜色多清爽,风流人士都聚集到了武昌。

宋中丞大人就像古时的庾亮公一样喜爱赏秋月,乘着高兴坐在胡床上。

玉笛声声,宛如流水清婵;满地的银霜如从银河缓缓下降。

我兴犹未了,真怀念庾亮的潇洒,让我们干杯吧,把酒喝光!

注释

①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。

②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!

简析

  宋中丞名为宋若思,是李白的恩人,是他为李白主持公道,从九江监狱释放了李白。他是李白的好朋友宋之悌的儿子,李白曾经在宋之悌贬官到岭南时候,送他一首诗:“楚水清若空,遥将碧海通。人分千里外,兴在一杯中。谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。平生不下泪,于此泣无穷。”诗中李白表达了对宋之悌的深厚友情。因此宋若思也相当敬重李白。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
南阳隐居者,筑室丹溪源。溪冷惧秋晏,室寒欣景暾。
山鸡鸣菌阁,水雾入衡门。东岭或舒啸,北窗时讨论。
封君渭阳竹,逸士汉阴园。何必崆峒上,独为尧所尊。
更漏迢迢,乍寒天气,画烛对床。正井梧飘砌,边鸿度月,故人何处,水远山长。老去功名,年来情绪,宽尽寒衣销旧香。除非是,仗蛮笺象管,时伴吟窗。
词章。莫话行藏。且喜见捷书来帝乡。看锐师云合,妖氛电扫,随堤宫柳,依旧成行。梦绕他年,青门紫陌,对酒花前歌正当。空成恨,奈潘郎两鬓,新点吴霜。
皇华相约醉崇台,正月海棠弥望开。
万象呈春杯潋滟,千花炫夜烛萦回。
雨余妃带华清沐,云幕仙从绛阙来。
明岁公归对红药,吟成寄我馆蓬莱。
马汗踏成泥,朝驰几万蹄。
雪中行地角,火处宿天倪。
塞迥心常怯,乡遥梦亦迷。
那知故园月,也到铁关西。

好东风。暖融融。花坞山茶照眼红。醉游蜂。

绿烟一带前村柳。春如绣。积雪西山万万重。玉芙蓉。

软翠冠儿簇海棠,砑罗衫子绣丁香。闭来水上踏青阳。
风暖有人能作伴,日长无事可思量。水流花落任匆忙。

网油窗户。惹几回醺眼,看晴疑暮。窣地深深,横波悄悄,筛乱竹梢桐乳。

夕阳明不到,琼押底、略通莺语。问何事,剪湘云剩片,来隔愁住。

庭午。曾挂否。小簟罢棋,蝙蝠拂红尘。烟薄花笼,香疏月障,梦记断无人处。

玉钗微堕响,随燕子、一边寻去。又添绿,是础苔暗生,前夜凉雨。

顾我臂指弱,敢怨弓胶强?山行遇狼虎,步履安能详。

等此飞虫微,萤火独有光。蚕丝被天下,入釜身先亡。

不争乃不警,闭户为平康。嗟尔野马群,扰扰风中飏。

经时亲药物,一向掩柴关。枕上眠看画,帘中坐见山。

纵无三岁艾,赢得半年閒。小试花间步,轻身已不难。

明月清风入素秋,摇摇官舫溯溪流。时违未要弹冯铗,兴浅还思上庾楼。

匹马东来成底事,孤云西望不胜愁。沙鸥不解人间事,飞去飞来百自由。

石火与草露,人命恒若斯。昨朝言笑坐高堂,奄忽敛衽閟灵輀。

哀歌出中野,浮云惨且驰。邻里来引绋,亲戚各衔悲。

念此柩中人,生存孝其姑。生儿九岁父不顾,此母鞠之劳且劬。

禄养乃弗逮,寿不登百年。仓皇兵戈中,子能负土营坟阡。

送者莫叹息,自古运尽归黄泉,惟有令德名永传。

孟母岂不死,世人至今诵其贤。寄言后来者,视此石火篇。

淮南王。好长生。服食练气读仙经。琉璃药碗牙作盘。

金鼎玉匕合神丹。合神丹。戏紫房。紫房彩女弄明珰。

鸾歌凤舞断君肠。

公子不及世事,但美遨游,然颇有忧生之嗟。
朝游登凤阁,日暮集华沼。
倾柯引弱枝,攀条摘蕙草。
徙倚穷骋望,目极尽所讨。
西顾太行山,北眺邯郸道。
平衢修且直,白杨信褭褭。
副君命饮宴,欢娱写怀抱。
良游匪昼夜,岂云晚与早。
众宾悉精妙,清辞洒兰藻。
哀音下回鹄,余哇彻清昊。
中山不知醉,饮德方觉饱。
愿以黄发期,养生念将老。
天孙夜半剪云虽,翠幄春分巧思多。
一束金莲微印月,香尘不动步凌波。

碧槛红栏十二重,罗衣绣带尽当风。由来天上无人地,何事堤防问守宫。

新草天涯入断魂,若为有意眺郊原。
只因老子春愁少,须著萧萧雨暗村。
平生旷达慕庄周,老觉悲来不自由。
节里忆君频梦见,遥传掬泪过江州。

匹马弯弓出塞门,黄沙海雾自朝昏。风霜鍊就奇男子,为报君恩报父恩。

天香世界荷花白,御果园林荔子丹。

仲夏炎气盛,江河沸焦熬。层云张虚伞,电光掣金鳌。

旱魃奋为虐,九土民嗷嗷。矧兹东南区,飓风挟惊潮。

漂流孰可禦,弊积成瘵凋。侧闻峨豸冠,远策神骢骄。

冰檗期素守,风霜厉严操。譬若激清泠,慰彼方渴消。

忧私隐田里,吏牍上下胶。要当得其情,察察穷秋毫。

金陵古佳丽,地控荆楚遥。翠柏集飞鸟,苍鹰击秋郊。

台端咫尺天,明月手可招。勖哉重名德,山岳非云高。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包