译文与注释
赏析
这首诗编在《江东集》，是作者在建康任江东转运副使期间出行今皖南一带时所作。池州，今安徽贵池县，唐代诗人杜牧曾于其地任刺史，作《九日齐山登高》诗，诗题中“齐山寺”，当即后世为纪念杜枚而建。
“我来秋浦正逢秋，梦里重来似旧游。”起联点明来秋浦(即池州)的时间和自己对这里的向往。首句叠用“秋”字，格调清爽流利，表现出轻松喜悦的心情；次句说自己早就向往秋浦，魂梦中曾到此地；这次来到池州，宛如梦中重来，游历故地了。以实为梦，以新游为旧游，写出对此地的亲切感情。
“风月不供诗酒债，江山长管古今愁。”风月，指自然风景，与下句“江山”对文义近。颔联就池州美好的江山风月抒发感慨。出句说这里的自然胜景老是不能偿付诗酒之债，言下之意是，诗人们为这里的美好景物所吸引，经常把它作为灵感的源泉和诗材的渊薮，以致供不应求。本来是平常的意思，用这样的方式表达，便倍觉新颖而隽永。对句说，此间壮美的江山，古往今来，长久地牵系着诗人有感于国运盛衰、人事代谢的愁怀。说“长管”，正见盛衰代谢的古今相续。这一联将江山风月与古今人事相联系，有风景不殊而人事已非之感，于是引出下一联。
“谪仙狂饮颜颠吟寺，小杜倡情冶思楼。”颈联承上“诗酒”，分咏李白、杜收在池州活动的两处遗迹。被称为谪仙人的李白以豪饮著称，他曾到过池州，作有《秋浦歌十七首》诸作；杜枚作过池州刺史，他的生活放荡不羁，多有抒写艳情之作，故说“倡情”。两句是说，李谪仙往年狂饮之处，后来建造了颠吟寺，杜牧之昔日冶游之处，后来建造了冶思楼。这一联概括池州胜迹，造语工巧而自然。
“问着州民浑不识，齐山依旧俯寒流。”两位大诗人当日的文采风流，如今问起当地州民，竟浑然不晓，只有那诗人登临过的齐山，依旧俯视着寒流。春秋时，齐景公曾登牛山，北望临淄，想到人生难免一死，不由泣下沾襟。杜牧生性旷达，反其意而作《九日齐山登高》，说:“古往今来只如此，牛山何必泪沾衣！”而今，登齐山的古人固然长已矣，即便是他们身后之名，也已寂然。可见，不仅“千秋万岁名，寂寞身后事”，而且死后之名是否能“千秋万岁”，也大为靠不住。此联暗用杜牧诗意，翻进一层，一结苍茫悠远。
老僧能琴复能画，八十四龄何潇洒。扇头贻我潇湘景，彷佛闻有飞泉泻。
乞师即来一鼓琴，移将万壑寒松林。霜钟一醒青莲耳，流水长清太白心。
秋山万仞落秋潭，无限青枫好驻骖。君跨长鲸去不返，独留明月照江南。
海涌峰头，舞残歌散，犹认旧家南国。金虎苍茫，玉鱼零落，短簿何堪收拾。
只留取、荒台下，点剩生公石。今何日。叹时时、醉红低翠，尽意把、剑铁花磨蚀。
搔首我重游，问何处、水犀遗迹。霸业销沉，又宁论、楼台金碧。
但画船归后，凄然雨钟烟笛。
光阴草草，世界花花，何处幽怀写。数椽鸳瓦，霜华重、课子一灯初灺。
机声轧轧。只赢得、珠泪盈把。谁为怜、生计难抛，剪彩消长夜。
休说寒闺韵雅。甚天然工巧，奚辨真假。叶攒花亚。
檀心苦、宛转细薰兰麝。并刀试乍。并不向、东风轻借。
待卖来、深巷明朝，增洛阳声价。
迢迢野宿山，峰峦何崔嵬。朝登猛虎啸，暮宿玄猿哀。
高风四面发，花鸟为谁开？传闻章皇帝，此地昔徘徊。
龙驾竟不还，浮云空往来。秀色九天外，巨灵不敢摧。
飘摇散襟带，览结何悠哉！
行役敢辞劳，奔走自吾职。一鞭落照中，山城到职黑。
谓当息鞍马，明月有佳色。流光万里同，淡致孤怀得。
去去踏素影，此意复何极。吾自爱清晖，讵为严程过。
今朝四月一，春去无踪迹。衲僧拄杖子，依旧光黑漆。
看看，旋岚偃岳而常静，江河竞注而不流。野马飘鼓而不动，日月历天而不周。
尽情抛掷太湖里，下载清风孰与俦。
