军城早秋

昨夜秋风入汉关,朔云边月满西山。
更催飞将追骄虏,莫遣沙场匹马还。

译文与注释

译文
昨夜萧瑟的秋风吹入关塞,极目远望,只见寒云低压,月色清冷满照西山。
一再催促手下勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
注释
汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
莫遣:不要让。
沙场:战场。

赏析

  此诗描写作者率领军队与入侵的吐蕃军队进行激烈战斗的情景。前两句描绘的是一幅初秋边关阴沉凝重的夜景,寓意边境局势的紧张;后两句表现了作者作为镇守边疆的将领,斗志昂扬,坚信必胜的豪迈情怀。全诗表现了边防将帅在对敌作战中的警惕性,以及刚毅果敢的性格和蔑视敌人的豪迈气概。格调高昂,读来使人振奋。

  这首《军城早秋》,一方面使读者看到严武作为镇守一方的主将的才略和武功,另一方面也表现了这位统兵主将的词章文采,能文善武,无怪杜甫称其为“出群”之才。

  “昨夜秋风入汉关”看上去是写景,其实是颇有寓意的。我国西北和北部的少数民族的统治武装,常于秋高马肥的季节向内地进犯。“秋风入汉关”就意味着边境上的紧张时刻又来临了。“昨夜”二字,紧扣诗题“早秋”,如此及时地了解“秋风”,正反映了严武作为边关主将对时局的密切关注,对敌情的熟悉。

  “朔云边月满西山”接着写诗人听到秋风的反映,这个反映是很有个性的,他立即注视西山,表现了主将的警觉、敏感,也暗示了他对时局所关注的具体内容。西山,寒云低压,月色清冷,再加上一个“满”字,就把那阴沉肃穆的气氛写得更为浓重,这气氛正似风云突变的前兆,大战前的沉默。“眼中形势胸中策”,这是一切将领用兵作战的基本规律。所以诗的前两句既然写出了战云密布的“眼中形势”,那胸中之策就自不待言了,诗中略去这一部分内容,正表现了严武是用兵的行家。

  “更催飞将追骄虏,莫遣沙场匹马还”。“更催”二字暗示战事已按主将部署胜利展开。两句一气而下,笔意酣畅,字字千钧,既显示出战场上势如破竹的气势,也表现了主将刚毅果断的气魄和胜利在握的神情,而整个战斗的结果也自然寓于其中了。这就是古人所说的“墨气所射,四表无穷,无字处皆其意也”。

  如果把一、二句和三、四句的内容放在一起来看,就会发现中间有着很大的跳跃。了解战争的人都知道,一个闭目塞听、对敌情一无所知的主将,是断然不会打胜仗的,战争的胜负往往取决于战前主将对敌情的敏感和了解的程度。诗的一、二句景中有情,显示出主将准确地掌握了时机和敌情,这就意味着已经居于主动地位,取得了主动权,取得了克敌制胜的先决条件,这一切正预示着战争的顺利,因而,胜利也就成了人们意料中的结果,所以读到三、四句非但没有突兀、生硬之感,反而有一种水到渠成、果然如此的满足。这首诗写得开阖跳跃,气概雄壮,干净利落,表现出地道的统帅本色。

创作背景

  安史之乱以后,唐王朝国力削弱,吐蕃趁虚而入,曾一度攻入长安,后来又向西南地区进犯。严武两次任剑南节度使。公元764年(唐代宗广德二年)秋天,严武镇守剑南,率兵西征,击破吐蕃军七万多,收复失地,安定了蜀地。这首诗就是作于同吐蕃交战之时。
严武(726年—765年),字季鹰。华州华阴(今陕西华阴)人。唐朝中期大臣、诗人,中书侍郎严挺之之子。初为拾遗,后任成都尹。两次镇蜀,以军功封郑国公。永泰元年(765年),因暴病逝于成都,年四十。追赠尚书左仆射。严武虽是武夫,亦能诗。他与诗人杜甫友善,常以诗歌唱和。《全唐诗》中录存六首。
  猜你喜欢
医经戒多食,书恶殄天物。
细茹取微足,卫生此其档。
是铭当匕箸,况我已衰疾。
胡为冒所戒,一卧复十日。
恙疴不虚生,一一自口实。
大嚼健武事,欲强蒲柳质。
行年逾知命,备历世纤悉。
山肤与水豢,尝味几十七。
婪酣复不已,颐正昧终吉。
昔人议四凶,饕餮乃其一。
不见辟谷翁,曾是汉良弼。
子胥逢击絮,遂为鞭尸人。
淮阴遇漂母,终亦去亡秦。
豪杰与婵媛,万年共一尘。
清淮映古庙,月明空沄沄。
安能闾市上,复问哀王孙。

云白青山外,见之秋初时。幻影生无际,遥心结在兹。

凄清摇首蕨,冥杳滴商芝。欲暮馀光变,深宵始露吹。

苟非凉液散,谁使玉华滋。我观灵异质,幽赏亦何宜。

起灭须臾内,且非造物为。万古悬空色,此中自合离。

将由不可近,是以默相期。所贵同虚远,终与论神奇。

汲井下银瓶,起瓶月上手。泻水入银杯,举杯月亦有。

纳之心与肠,足可转八九。八九转无端,扪之清且寒。

谁谓心肠中,不能如井宽?

短檐素壁纸窗明,弦诵居然继古声。训迪久惭唐博士,雍容何让鲁诸生。

书因得解花同笑,心至忘机鸟不惊。我自疏慵叨月俸,难将多士贡司成。

夭桃秾李碧城隈,黄鸟声中淑景催。春日载阳花正好,偏宜锦瑟与金罍。

山风吹落桂花枝,江上停杯欲别迟。半夜酒醒柔橹发,一篷烟雨过平陂。

三月酒如渑,高堂丝竹停。绣筵双凤影,珠箔乱莺声。

叠应红牙拍,辞传金缕名。綵云低不度,芳尘暗自惊。

花发长洲苑,日照阖闾城。且奉千金寿,宁忘万里情。

至真运玄牝,飞神游大罗。云霞结丹篆,紫宫郁嵯峨。

灵符檄龙穴,甘雨随滂沱。八表涤炎气,四郊苏槁禾。

凉飙起寥廓,为尔奏空歌。

长淮浪平风暂息,万里云消楚天碧。东方月出海门宽,浩浩清河黯无色。

楼船伐鼓顺下流,今夕何夕当中秋。金绳转影素华满,卸帆且作须臾留。

夜深人家市声静,我独高吟众船听。思夺梁园席上才,气压南楼座中兴。

百年此夜不多好,人世浮云何足道。虽有乡心自感伤,能无樽酒相倾倒。

人间清景不可并,杯当暂辍歌亦停。翻思年年看月伴,如今落落如晨星。

此怀此念谁能识,苕水东头静居客。为渠写作看月诗,西方拟附南飞翼。

烟柳飞轻絮,风榆落小钱。濛濛百花里,罗绮竞秋千。
骋望登香阁,争高下砌台。林间踏青去,席上意钱来。
行乐三春节,林花百和香。当年重意气,先占斗鸡场。

五里人家十里塘,画帘人影对湖光。桃花水满分秧早,楝子风来煮茧忙。

临水小门通酒市,转桥深树出茶樯。当年只道寻常事,客里相思为断肠。

闻说岩隈閟宝坊,后车无客自徜徉。人如冬日无肌暖,句与官梅触鼻香。

随蝶未容寻枕上,观鱼且喜得濠梁。梦魂飞过水东去,落日寒山一带长。

罗镜墟头暮色黄,小丑负隅腾毒光。深山大泽不敢入,鼓角动地妖风猖。

主将屯兵不肯动,佯畏贼群戈戟勇。两月藏锋坚避战,十里移营遥隔陇。

那知立计宽贼防,五路早伏千军强。义勇分途截贼粮,贼惊欲窜逃无方。

主将登台鸣战鼓,群戎听令肃貔虎。军门高敞海暾红,征马静依牙纛舞。

指挥号令如有神,五路埋兵一齐举。缚贼搜巢特地烧,火光烛天天色骄。

残尸昼丛野狼食,势血夜染胥口潮。君不见奇功自古归奇策,书生戎马今谁敌。

杀贼归来血未乾,宝刀红洗霜锋白。

武陵十里桃花水,遥接仙家洞天里。桃花不隐洞中春,引得渔郎来问津。

洞中墙屋开村落,石田沙田足耕凿。阴连绿树昼昏昏,鸣鸡吠犬东西门。

渔郎相见惊相语,共问今朝是谁主。秦家虐㷔逐飞烟,司马独主江南天。

尊前论罢长叹息,醉掩松窗卧苔石。明朝出洞归故乡,回首万壑云茫茫。

山中此景知无有,千载词人说盈口。我欲携书上钓船,洞口去觅桃花源。

一身行远塞,万事付闲愁。
独坐看新岁,长歌感旧游。
云生故国树,角起夕阳楼。
踪迹怜方朔,乾坤世总浮。

方潭广数亩,垂柳荫其旁。杂以千株桃,镜里窥明妆。

曲曲支危桥,孤亭遥相望。山半留丛祠,一角藏红墙。

风来摇钟声,坐久闻花香。白鸥亦忘机,沙渚相翱翔。

霜天好明月,感人独凄绝。莫怨朔风寒,总是汝衣单。

生计唯将三尺僮,学他贤者隐墙东。照眠夜后多因月,
扫地春来只藉风。几处红旗驱战士,一园青草伴衰翁。
子房仙去孔明死,更有何人解指踪。

中园桃与李,灼灼有奇花。彼姝将折赠,遐思在天涯。

此花伤夭折,为叹女容华。盛年难再遇,岂得长修姱。

夫子新好合,不能思故家。欲因歌此曲,此曲令人嗟。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包