江神子·送翁五峰自鹤江还都

西风一叶送行舟。浅迟留。舣汀洲。新浴红衣,绿水带香流。应是离宫城外晚,人伫立,小帘钩。
新归重省别来愁。黛眉头。半痕秋。天上人间,斜月绣针楼。湘浪莫迷花蝶梦,江上约,负轻鸥。

译文与注释

注释
⑴江神子:词牌名,一作“江城子”。原为单调,三十五字,五平韵。结有增一字,变三言两句为七言一句者。宋人多依原曲重增一片,如苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》词,及《梦窗词集》中诸词,即为双调,七十字,上下片各八句五平韵。  
⑵翁五峰:即翁孟寅,字宾旸,号五峰,崇安(今福建崇安县)人,或言是钱塘人。曾为贾似道客,有《五峰词》一卷,有豪放词气。鹤江:据《苏州府志》说:“白鹤江(即鹤江),本松江别支。”

鉴赏

  “西风”三句,言词人在白鹤江边送翁五峰回京城临安。而鹤江在临安东南面,遇“西风送行舟”,逆风而行,只得暂时回岸边停靠。“舣”,即整舟向岸也。《文选·蜀都赋》(左思):“试水客,舣轻舟。”刘注引应劭曰:“舣,正也;南方俗谓正船回湾处为舣。”舟回岸暂停,老友就可以暂时不走,这是词人内心所企盼的事。“新浴”两句。“红衣”,指荷花。言荷花,莲叶在江岸边摇曳,如女郎之新浴娇艳;流水受荷叶掩映而呈绿色,荷香随流水而飘向远方。此虽是描述行舟暂泊之处的景色,也含有热土难离的挽留之意在。“应是”三句。“离宫”,苏州本是吴国都城,城外虎丘馆娃宫等处都曾是吴王离宫,所以这里的“离宫”,当指翁停舟暂住之处所。言词人在城外原吴王旧日离宫遗址送别翁五峰,依依不舍,相对伫立,直到月芽升空。“小帘钩”,指新月。  

  “新归”三句,转而代翁五峰在京爱人立言。此言翁五峰自鹤江还京后,猜想他的爱人一定为因为两人重逢而向他诉说别后的离愁之苦。说她经常是紧锁双眉,冷面似秋霜,始终无法泯灭其对翁的相思苦。“天上”两句,系倒装句。此言伊人在绣楼上见到月光斜入,就联想到:天上月宫嫦娥与她孤身独处绣楼,非常相似。这两句也是爱人向翁倾诉离愁之苦的具体内容。“湘浪”三句,又是代伊人立言,劝告五峰。此是词人想象中五峰已回到京城家中,他的爱人又对翁说:你在湖南(湘浪)千万不要去拈花惹草,迷恋野蜂浪蝶,因为这些只不过是像与江鸥订立的盟约,她们都是转瞬而过,不再回头,很快就会撕毁盟誓的。结句含有要求五峰不负爱人旧盟情誓的意思在。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
一毛头上一如来,一一如来鼻孔开。
把得这般刀在手,剪教断了唤教回。

濲水偶逢,西湖久客,今日君来。喜锡杖能携,破除烦恼,荷衣初制,摆脱尘埃。

八角池边,白鸥园上,一曲春词对客裁。念林翁,似山阴野客,兴尽船回。

城南有个茅斋。爱竹里、柴门临水开。更细路穿松,最宜踏雪,小桥跨涧,偏称观梅。

王氏堂槐,宝家庭桂,一任天公为我裁。且约君,向武夷九曲,长笑徘徊。

轺车万里使星孤,故国重逢已白须。浊酒临灯共风雨,新诗满眼见江湖。

数车薏苡如珠否,长柄壶卢有子无。问俗论心言不尽,钟声半夜唤啼乌。

蕉叶领,橘花翘。红藤篾子束裙腰。私念鵔鸡颜色好。

从谁道。栽作大郎头上帽。

烟翠空濛扑远林,氛埃那复犯灵襟。归程不恨风霜恶,自有梅花识此心。

抱持清节任清癯,独笑山花醉似泥。欲寄杨家旧知己,问谁驿使过关西。

昨夜西风袭缊袍,壮怀落落兴飘飘。全才人物思韩范,杂伯功名陋管萧。

阊阖万言陈国论,沙场百战灭天骄。前修未远斯文在,九辩何须赋寂寥。

休心损事养根源。寂淡清虚守自然。积德仁风师孔孟,僻潜高洁效颜原。定观明月三秋夜,妙趣玄风九夏天。诗酒琴书谁可并,野夫常许似龙
悲欢歇念,动静刳心,无人野上恢恢。秀气融融,巧酝鼓润风雷。发挥地天变泰,作甘霖、法种莲开。显嘉瑞,向黄庭锦帐,妙产神胎。霭霭祥光罩体,九龙水浴出,捧上瑶台。笑傲长春,笙歌闹送金*。景簇琼英灿烂,醉乘风、飞舞徘徊。得真乐,料前途生灭自摧。

鲲鹏虽钜物,为瑞不如凤。五金利而坚,良玉世所重。

古来德辅时,不必趋俗用。公德配古人,文艺复掩众。

前驱失班扬,后顾无屈宋。譬之武事严,万甲卷殽雍。

往年试春闱,对策天威动。烈风挟长波,电影掠飞鞚。

称此衣绣荣,人品赖甄综。任众难独专,榱桷杂楹栋。

分宪得问俗,施惠徵前痛。积水散凫鹥,良畴没菰葑。

飞章择守令,邦赋足输贡。怀德民不欺,率教童知诵。

平生许经济,无由预宾从。方外亦何有?天地一空洞。

所惭世网婴,不虞祸机中。车偾长途暮,舟胶哀壑冻。

甘泽被污莱,巨照烛昏瞢。乞退悔苦晚,谁无钵饭供。

愿从金华山,芋区荒可种。更怜苏长公,忍别阻追送。

短歌愧知己,空怀好音哢。

古有凫鹥诗,喜物游太平。
今见凫鹥亭。夜安洲渚棲,
书无罗风惊。群嬉固俦匹,
适意相飞鸣。春风藻荇稠,
夜雨波澜清。特以王泽深,
遂此微物生。飞甍枕榛台,
缭绕寒芜城。府目瞰清泚,
日羡凫鹥情。自惟县令暇,
朝夕亲编氓。土瘠民半馁,
役频民少宁。嗟尔多蹙迫,
岂与凫鷖并。我心徒尔嗟,
奈何存典刑。尔劳悯以恕,
匀重移之轻。庶几皆有乐,
共戴君聪明。民安令亦暇,
临流解尘缨。座岁可归去,
白发南山耕。

门深廛市远,幽寂兴何长。径菊晴披艳,窗风晚逗凉。

圣经閒里醉,尘锁梦中忘。更苦年来病,时看肘后方。

闭阁经时思悄然,绿阶芳草欲芊芊。
啼莺日送千门晓,宫树晴含万井烟。
东第绮罗淹白昼,西园桃李照芳年。
何时试共张京兆,走马章台垂柳边。

閒书咄咄叹休休,一度西风一度愁。四壁蛩声寒夜杵,千山雁影夕阳楼。

俄惊岁序过强半,却忆韶华去不留。谁道多情惟宋玉,閒来我亦赋悲秋。

拂雾理孤策,薄霄眺层岑。迥升烟雾外,豁见天地心。
物象不可及,迟回空咏吟。
巨石何崔嵬,横桥架山顶。傍通日月过,仰望虹霓迥。
圣者开津梁,谁能度兹岭。
二仙自围棋,偶与樵夫会。仙家异人代,俄顷千年外。
笙鹤何时还,仪形尚相对。
石室过云外,二僧俨禅寂。不语对空山,无心向来客。
作礼未及终,忘循旧形迹。

久无閒兴到溪村,旧友同游不半存。山色几曾离钓艇,潮声空自过僧门。

路经兵后桥梁断,林有人来鸟雀喧。身外问谁归计得,樵渔相笑未开言。

客中穿望眼,忽得故人书。念子三秋病,嗟予两鬓疏。

此生同濩落,何计共樵渔。傥遂鹪鹩愿,羁愁亦暂舒。

孤馆何淹滞,兼逢世难中。秋深终一别,日暮暂相同。

客路沙边雁,人家岸上枫。甲兵犹未戢,消息可能通。

八十长年阅历多,桑田沧海几经过。若能重数平生事,与尔挥毫一放歌。

三径蓬蒿应不改,五陵裘马竟如何。相看只隔前溪水,倚杖时来理薜萝。

水穷山绝地偏幽,古殿丹青甗一丘。万里奔涛回片石,千年断岸压孤舟。

吴天草绿春难尽,楚澨烟深客易愁。独树梅花空谷夜,潮声月色宿江楼。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包