淮上渔者

白头波上白头翁,家逐船移江浦风。(江浦风 一和:浦浦风)
一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。

译文与注释

译文
无边淮河白浪滚滚,白发渔翁以船为家。水边轻风阵阵,渔船随处飘流。
老渔夫刚刚钓得的尺把长的鲈鱼,儿孙们在荻花从中忙着吹火饮食。
注释
白头波:江上的白浪。
白头翁:鸟类的一种,文中指白头发的老渔翁。
逐:跟随,随着。
浦:水边,岸边,或为风的“呼呼”声。
吹火:生火。
荻(dí):生在水边的草本植物,形状像芦苇,花呈紫色。

赏析

  这是一首描写淮河渔民生活的七绝诗歌,短短七言二十八个字便展示了一幅垂钓风情画。此诗情理兼备,意境高雅,一幅自然和谐、闲适安逸的垂钓图表现了渔者生活的乐趣。

  “白头波上白头翁,家逐船移江浦风。”描述了一个白发苍苍的老渔父,以船为屋,以水为家,终日逐水而居,整年出没于江河水面,飘泊不定,饱受江风吹袭,为衣食而奔波劳苦。其中“白头波上白头翁”连用两个“白头”,是为了强调老渔父如此年纪尚飘泊打鱼,透露出作者的哀叹之意。写渔人之“渔”,表现了渔者搏击风浪的雄姿,洒脱、利落。“家逐船移江浦风”写渔人之“归”,对于渔人而言,家就是船,船就是家,故注一“逐”字,有一种随遇而安、自由自在的意味。

  “一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。”这两句生活气息浓郁,但于其中也隐隐透出一缕清苦的况味,渔人终日以渔为业,吃到鱼也并非易事。其中“一尺鲈鱼新钓得”写渔人之“获”,“新钓得”三字完全是一种乐而悠哉的口吻,其洋洋自得的神情漾然纸上。“儿孙吹火荻花中。”写渔者的天伦之“乐”,优美的自然环境烘托了人物怡然的心情。尤其是一个“吹”字,富有野趣,开人心怀,那袅袅升腾的青白色炊烟,那瑟瑟曳动的紫色获花,再加上嘻嘻哈哈、叽叽喳喳的稚言稚语,和着直往鼻孔里钻的鱼香,较为安定的王朝周边地区构成了一个醉煞人心的境界。

创作背景

  此诗作于郑谷早年交游与长安求仕时期(懿宗咸通中至僖宗乾符末)。这一时期可以说是郑谷诗歌创作的早期。这一时期的李唐虽然各地叛乱不断,但唐王朝的力量尚处于优势,长安及其周边地区也算安定。

郑谷
  郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。
  猜你喜欢
生得粟来大,妆成蜡样黄。
落金遮蚁穴,酿蜜满蜂房。
月下高低影,风前远近蚝。
夜深清到骨,幽梦绕胡床。

□□□□□□□,□□□□□□□。□□□□□□论,不信山矾敢雁行。

凛凛清规百世师,功名仅见奉天时。
忠谋任起奸谀忌,感涕宁无士卒思。
落日桑榆存旧迹,西风芦苇护荒祠。
忠南流落何遗恨,留得良方遗后医。
黄昏楼阁乱栖鸦。天末淡微霞。风里一池杨柳,月边满树梨花。
阳台路远,鱼沈尺素,人在天涯。想得小窗遥夜,哀弦拨断琵琶。
浮光我家尉,近处惟高安。
尝欲为亲择,敢作非意干。
忆昔从东来,飞雪凌羁单。
青春作可挽,明月裁齐纨。
三釜竟何地,一囊今屡殚。
我有醉翁吟,试从徽外弹。
古人骨已朽,知音果哉难。
挛拳抱枝蝉,未露先号寒。
缅想江南山,瓊梳碧成攒。
僧窗开南熏,俯仰天地宽。
诗成有佳句,往往胜得官。
西园果初熟,上客心逾惬。凝粉乍辞枝,飘红仍带叶。
幽姿写琼实,殷彩呈妆颊。持此红佳期,清芬罗袖裛.
蓬莱春宴聚文星,多荷君恩锡百朋。
四座衣冠陪贺监,一时梁栋盛吴兴。
图书光动青藜杖,人物温如古玉升。
好是木天新境界,萤窗容我种金灯。

九人清赏尚堪誇,记得归时月未斜。诗卷寂寥今岁客,虬枝依旧去年花。

仙宗屡欲编为谱,句法深惭不著家。多藉孤芳相点缀,采归笔下便光华。

久饮建业水,尔来归梦频。
思归未得归,不堪送归人。
君来朱明初,倏忽佩萸辰。
较史惜炎晷,剖疑扫余尘。
考索资发蒙,补缀惬知新。
休文称益友,卯金亦忠臣。
斯文既辍笔,离席何遽陈。
游子恋故乡,仳离多苦辛。
客囊但市书,腹笥宁疗贫。
放归必有期,开径希日亲。

兰闺深窅。正画帘不卷,烟篆低袅。整日相看,玉骨娉婷,清绝小窗晴晓。

陈王曾识凌波步,想一样、盈盈娇小。是谁将、倩影移来,化作一枝香草。

为忆深宫旧事,杜鹃啼血后,幽恨多少。洗净铅华,展尽芳心,只有闲愁未了。

孤根已分随冰雪,莫更被、东风吹老。算幽香、肯让梅花,耐得十分寒峭。

临歧一杯酒,为君歌远游。人生若流萍,聚散焉能谋。

落日照大江,长风吹去舟。江花与江水,离恨同悠悠。

苍茫元气浩无垠,似雨如烟各未分。却是幽人亲领略,石田笔管自耕耘。

云白山青万古春,桃花屋底读书人。扁舟忽有东来客,笈指飞流得句新。

病僧岁晚归何处,落日空山白雁声。洗钵欲辞扬子水,买鱼多上豫章城。

云深庐阜青松老,风细鄱湖白浪生。更展诸方图画看,高低远近互纵横。

自是麒麟种,卑栖又几年。故庐南雪下,短褐北风前。

岁暮山林瘦,天高雨露偏。惟应丈夫志,未受故人怜。

开元朝野时清明,姚宋庙谋多辅成。紫宸前殿焚锦绣,花萼楼高延弟兄。

那知暇豫生淫乐,慢舞霓裳羽衣薄。龙漦流祸入宫墙,野鹿衔花污帘箔。

春晴并辔曲江行,回顾阿环娇态生。绣衣珠趿如花旋,秦虢椒房恩宠新。

宫中舁出锦绷儿,兵满渔阳人未知。一朝犯顺入宫阙,咸阳烟尘迷日月。

翠华杂沓惊尘蒙,剑阁西回渭水中。王臣下微同列国,从此藩镇争豪雄。

人生富贵真迷途,倾城褒姒无时无。漫道玄宗不知政,试问当年无逸图。

云山空,冈阜重,槲叶半湿新霜红。溪猿得意适其适,閒攀静桂晴光中。

孤麇何从来,寂历野竹风。举头相视不相测,昂藏却立如痴童。

鲲鹏负云天,斥鴳处蒿蓬。万生所乐自不同,恝然胡为之二虫。

郡城南去有华亭,花木成林竹绕停照影凤凰临月镜,传声
鹦鹉隔云屏。
分栽柳入《陶潜传》,点校茶归陆羽《经》。
我亦延州老孙子,对江相望乐清宁。

金堤草非旧,玉池泉已新。风生似羊角,云上若鱼鳞。

幽闺多怨思,停织坐娇春。芳华既零落,方作向隅人。

男儿不能杀贼立功牖下老,陶土沈埋空草草。雁塞龙堆边月寒,广牧英名迹如扫。

马革归魂破庙存,士女犹谈曹太保。噫嘻太保心似铁,仗剑秦关眼流血。

有明末造半尘土,誓挽日车回覆辙。发迹始辽左,转毂经河汾。

虫沙卷地地无色,忠义薄天天不闻。咄哉南原役,争传太保死。

城上白旗悬,貔貅因封豕。横矛跃马突飞出,一鼓幺么歼水涘。

首功三万六千六,大树将军徒尔尔。南箕贝锦太纷呶,荐牍枉劳张御史。

惟闻士民语,军中有一曹。威名满天下,西贼心胆摇。

尔时大曹小曹并烜赫,直与韩范功同高。湫头镇前大星殒,援绝粮空势齑粉。

太保请行目眦烈,生戴吾头愧延颈。靴刀巷战血淋漓,白日无光照幽愤,从此中原事尽非,君王手诏泪沾衣。

鸰原憔悴忻州失,驹齿摧残杏岭围。一门碧血流青史,九十九泉空落晖。

吁嗟乎!松山哀,梅花岭,前代忠奸久同尽。二臣档子尚烟销,百战奇功更灰冷。

云中遗裔近衰微,栌栱荒凉秋草肥。何当旧史南狐笔,重写关西破贼碑。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包