一剪梅·咏柳

无限伤心夕照中，故国凄凉，剩粉余红。金沟御水自西东，昨岁陈宫，今岁隋宫。
往事思量一晌空，飞絮无情，依旧烟笼。长条短叶翠濛濛，才过西风，又过东风。

译文

注释

　　起句“无限伤心夕照中”，表现了情景难分：默默无言的柳丝，低垂在斜阳的夕照中，仿佛在为凄凉的祖国，感到无限的伤痛。你看那往日的百花园中，只剩下了点残花败叶，只有那御沟里的流水，还在默默地流淌，纷乱无比的世事啊，是如此地变化多端，去年还是陈后主的内苑，今年又成了隋炀帝的深宫。“金沟御水自西东”一句，可以在李商隐的《曲江》一诗中找到渊源：“金舆不返倾城色，玉殿犹分下苑波”。作为处于唐王朝的覆灭已成必然趋势的晚唐时期的李商隐，同样也有着“世纪末的悲哀”，他的“夕阳无限好，只是近黄昏”（《乐游原》）的慨叹，到了夏完淳，就变成“无限伤心”的泪滴了。这“昨岁陈宫，今岁隋宫”一语，和李商隐一样，借古喻今，寄寓着作者难以言尽的兴亡之叹。

　　下片着重抒情。“往事思量一晌空”：想想那悠悠往事，片刻之间都化成了片虚空。国破家亡，妻离子散，这是多么难以接受的事实。明亡后完淳父夏允彝，因抗清被执投水殉国，完淳因终日为复国大业奔走，年轻的妻子孤守空闺，白发的老母依门盼归。这国恨家仇，使年轻热血的词人已经无法自制了然而，客观却是“飞絮无情，依旧烟笼。长条短叶翠蒙蒙”：无情的飞絮，并不理会词人彻骨的伤痛，依旧如烟如雾地笼罩着柳树的长条短叶，它们生机蓬勃片苍翠。这真教他无法不产生“落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意”（辛弃疾《水龙吟》）的愤慨。然而，更伤心的是它们竟然“才过西风，又过东风”。对于西风东风，明朝清朝，似乎无动于衷。这结尾以极其质朴的语言，道出了如鲁迅先生所说的“出离愤怒了””正好相互呼应，完成了一个完整的思想回环。

　　整首词写得凄迷哀惋，寓家国之叹于写景咏物之中，情文相生，结处余慨不尽。

多生慧业宰官身，神武抽簪著幅巾。北而曾为强项令，西方甘作折腰人。

俸钱买鹤曾还白，净食调猿躁亦驯。抛却簿书翻贝叶，心空从此不忧贫。

元阳烹炼金光阙。不使暗魔来盗窃。常持清净有功能，永结神丹无漏泄。

闲心一片如冰雪。自有长生无夜月。盖因离坎虎龙调，消尽我人猿马歇。

锦筵火齐砌金柈，五月甘浆破齿寒。南国已随朱夏熟，北人犹指画图看。

烟岚不续丹樱献，玉座空悲羯鼓残。相见任誇双蒂美，多情莫唱水晶丸。

水风偶相遇，绮文自炳焕。草木花实敷，烨烨光且烂。

暖姝者何人，劼力弥昏旦。秦汉错杂陈，摽缀成篇翰。

试以道眼观，临流再三叹。

拜翁越王台下时，挥毫曾赋曲江诗。忠肝永作千秋鉴，龙衮先瞻八彩眉。

家学凤麟昭世瑞，天朝金石勒功碑。高山深切终身仰，何日抠衣慰所思。

十方三世万如来，不犯梭头宝座开。单手元知不成拍，三台须要大家催。

筠廊秋艳菊花丛。命秦宫。理焦桐。坐向花前，纤手动清风。

白纻轻衫腰一把，流盼好，送归鸿。

思量往事恨难穷。恁匆匆。水流东。寂寞高斋，桃萼又将红。

独抱云和今夜里，谁忍弄，月明中。

一片银沙照夕晖，轻风拂拂袭征衣。忽惊白鹭冲人起，只向溪流急处飞。

我爱通羊好，双泉咫尺间。不须寻谢屐，步入九宫山。

筑亭种树阅年多，翠翠青青羡两娑。徙倚赏心移白日，何嫌门外可张罗。