译文与注释
译文
不堪回首，往事就像这轻浮的柳絮，刹那成空。柳絮不知人心，依旧似烟知雾地漫天飙飞。柔软的柳枝，青翠的柳叶，像细雨蒙蒙，西风刚刚吹过，东风又来侵袭，几番风雨。
注释
金沟：御沟，御河，上有金鳌玉蝀桥，故简言之，水即沟中水。
陈宫：陈朝宫殿。
隋宫：隋朝宫殿。隋炀帝曾筑长堤植万柳。
一晌（shǎng）：一转眼。晌：不多久，读若“赏”。
赏析
起句“无限伤心夕照中”，表现了情景难分：默默无言的柳丝，低垂在斜阳的夕照中，仿佛在为凄凉的祖国，感到无限的伤痛。你看那往日的百花园中，只剩下了点残花败叶，只有那御沟里的流水，还在默默地流淌，纷乱无比的世事啊，是如此地变化多端，去年还是陈后主的内苑，今年又成了隋炀帝的深宫。“金沟御水自西东”一句，可以在李商隐的《曲江》一诗中找到渊源：“金舆不返倾城色，玉殿犹分下苑波”。作为处于唐王朝的覆灭已成必然趋势的晚唐时期的李商隐，同样也有着“世纪末的悲哀”，他的“夕阳无限好，只是近黄昏”（《乐游原》）的慨叹，到了夏完淳，就变成“无限伤心”的泪滴了。这“昨岁陈宫，今岁隋宫”一语，和李商隐一样，借古喻今，寄寓着作者难以言尽的兴亡之叹。
下片着重抒情。“往事思量一晌空”：想想那悠悠往事，片刻之间都化成了片虚空。国破家亡，妻离子散，这是多么难以接受的事实。明亡后完淳父夏允彝，因抗清被执投水殉国，完淳因终日为复国大业奔走，年轻的妻子孤守空闺，白发的老母依门盼归。这国恨家仇，使年轻热血的词人已经无法自制了然而，客观却是“飞絮无情，依旧烟笼。长条短叶翠蒙蒙”：无情的飞絮，并不理会词人彻骨的伤痛，依旧如烟如雾地笼罩着柳树的长条短叶，它们生机蓬勃片苍翠。这真教他无法不产生“落日楼头，断鸿声里，江南游子。把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意”（辛弃疾《水龙吟》）的愤慨。然而，更伤心的是它们竟然“才过西风，又过东风”。对于西风东风，明朝清朝，似乎无动于衷。这结尾以极其质朴的语言，道出了如鲁迅先生所说的“出离愤怒了””正好相互呼应，完成了一个完整的思想回环。
整首词写得凄迷哀惋，寓家国之叹于写景咏物之中，情文相生，结处余慨不尽。
城南有高士，买屋入花藏。
经时不出门，为花日日忙。
我居在何许，近止东数坊。
亦有佳公子，连车换帷裳。
隔墙蜂蝶諠，开户草木香。
仙人朱桃椎，发绿童脸芳。
此公不可见，此画来远方。
竹欹屠苏坞，柳拂辘轳床。
素儿虽小小，亦足侑客觞。
尚书廊庙具，气若冰壶凉。
忘年此宾主，吾党有辉光。
人生走尘土，岁月颜鬓苍。
曷不休沐暇，过此熏修房。
宴坐二十年，非痴实难量。
张侯不出家，在家说缘忘。
尚拟问两卿，携肴借红妆。
妍歌听黄子，不饮亦清狂。
武子才高八面宜，一身何事不兼之。精神可惜须完养，瘦骨伶俜玉一枝。
驿吏逢迎旧赭衣，生还今日是耶非？纶竿喜值金鸡放，华表真同白鹤归。
抱蔓摘瓜馀我在，破巢完卵似君稀。循墙叹息看题句，淅淅秋风起夕扉。
如仁故宜褒，小器自当贬。圣言存至公，功罪岂相□。
□□微此人，孰禦匪茹猃。归坫备大夫，亦已越绳检。
末季饶梼餮，妄自作崖厂。聘室至无算，食玉不云忝。
丝毫靡建立，日夜煽虐焰。攫啖知饱足，曾不如猿嗛。
峻岭隔中外，终古青濛濛。一线辟鸟道，千峰开蚕丛。
当年经营始，云是曲江公。想借五丁力，斧凿劳神工。
我来九秋杪，揽胜心无穷。新篁日映碧，老树霜霏红。
憩舆瞻庙貌，肃拜神明通。公昔辅唐室，誓不开边戎。
玉环既献媚，金鉴徒怀忠。坐令白羽扇，零落凉飙中。
猪龙扰燕洛，幸蜀何匆匆。中道虽悔悟，牲牢孰明衷。
徒留此孔路，涉险忘崇隆。古人一举手，万世赖其功。
至今梅花发，处处怀清风。
浩浩镜湖水，东流接扶桑。矫首望不极，三山海中央。
上有列仙侣，楼居郁相当。若人从之游，鸾鹤参翱翔。
授以养生诀，示以金丹方。后天可不老，寿命凋三光。
稽山孕灵秀，爰兹构丹房。凿云以为牖，结露以为梁。
左控金虎伏，右提苍龙骧。渴饮驻金波，饥餐截松肪。
丹成贮龙鼎，五色烂辉煌。鬼神不敢窥，禁卫呵不祥。
服食炼精魄，身轻欲飞扬。手握造化枢，一举超八荒。
我愿得此剂，持之献明堂。上以延万寿，下以惠三殇。
客中百感情弥适，徇友相规刊笔格。卖画囊无造孽钱，此心有似江潮白。
似泛蓬壶万顷平，凌虚画阁接层楹。双炉石乳壶中液，一榻江流枕上声。
留座自惭无玉带，设飧多谢剥金橙。与公应有三生约，他日云山是主盟。
