题徐渭文《钟山梅花图》，同云臣、南耕、京少赋。
十万琼枝，矫若银虬，翩如玉鲸。正困不胜烟，香浮南内；娇偏怯雨，影落西清。夹岸亭台，接天歌管，十四楼中乐太平。谁争赏？有珠珰贵戚，玉佩公卿。
如今潮打孤城，只商女船头月自明。叹一夜啼乌，落花有恨；五陵石马，流水无声。寻去疑无，看来似梦，一幅生绡泪写成。携此卷，伴水天闲话，江海余生。
译文与注释
注释
琼枝：指梅花。
矫：形容梅花盘曲昂健的姿态。 银虬：白色的蛟龙。
翩：形容梅花轻盈铺张的姿态。
困：倦怠状。胜（shēng）：承受。 南内：南宫。朱元璋定都南京，此处指明皇城。
西清：皇宫中游宴处。
十四楼：明南京官伎所居，有“来宾”、“清江”等名，太祖时所建。
珠珰（dāng）：耳装饰以明珠曰珰。
潮打孤城：用刘禹锡《石头城》“潮打空城寂寞回”诗意。
五陵：指西汉五位皇帝的陵墓，此指明太祖孝陵。石马：贵族陵墓前以石雕成动物形状，以为饰物。
生绡：生丝织成之薄绸。此处指代画幅。
水天闲话：李商隐有《水天闲话旧事》。 江海余生：用苏轼《临江仙》“小舟从此逝，江海寄余生”词意。
赏析
1671年（康熙十年）徐渭文去南京，陈维崧有赠序，嘱咐他一访“畸人而隐于绘事者”，也即心怀兴亡之痛的隐逸之流。徐自南京归，成《钟山梅花图》，阳羡词人从不同角度、以不同词调题咏殆遍，形成一次相当独特的凭吊故国的联吟酬唱格局。个中迦陵此篇尤为翘楚，被前人誉为“情词兼胜，骨韵都高，几合苏、辛、周、姜为一手”（陈廷焯《白雨斋词话》卷三）。
从“意”的大处看，则其中蕴涵着极其复杂的遗民心绪。诸如“一夜啼乌，落花有恨”的哀思、对“珠珰贵戚，玉佩公卿”们“十四楼中乐太平”的误国行径的怨慨，以至“寻去疑无，看来似梦”的泪眼愁看，皆是遗民群体“孤臣孽子”感情的披露。悲凉、幻灭、欲哭无泪、欲隐无地，凡此种种尽包蕴于清丽词藻之间，令人不由黯然神伤。
阳羡词人借徐渭文此图遥祭故国，所拈者为“大题目”，寄寓者为“大意义”（谢章铤语）。在清朝初年，因此种民族情绪而遭致诛杀惨祸者不知凡几，故而，“一幅生绡泪写成”的悲凄后面其实隐藏着凶险的刀光剑影和这一词群非凡的胆力和勇气。
敝裘羸马老风尘，两鬓星星乱白纶。乘兴来寻剡溪雪，倦游归钓锦江春。
眼中了了三生梦，俗眼欣欣一笑亲。急雨催诗头上黑，凭谁唤起谪仙人。
桃花飞尽杏花疏，客子长安几箧书。何事竹斋消渴久，汉庭今问马相如。
莫言秋晚。五日小春黄菊绽。折一枝来。纶诰金花要并开。
快饮休嗔急管催，昔人不饮已成灰。转头晚景无多子，屈指春风又几回。
拨闷直须烦曲蘖，和羹宜且买盐梅。莫言两手浑无用，花下犹堪把酒杯。
富贵苦相迫，师徒多遁巡。况当强盛时，谁能分沈沦。
之子仗剑出，举足生烟云。河淮漫浩浩，中有要路津。
岂忘风波恐，壮士念委身。陈霜冱修途，落月经柍桭。
良友志异域，此意难重陈。欲扳时无何，欲往道无因。
愿为双意而，飞飞出城闉。
独带斜阳来北郭，不知明月出东山。翠浮华顶烟初敛，绿满平畴水自环。
正喜一登皆在目，未辞屡到即忘还。赋成却愧非王粲，诸老高名岂易攀。
桃李芳菲斗艳阳，嫣痕尽染胭脂色。
含丹欲吐娇不胜，獭髓遥分点琼额。
杨妃睡足口无语，嫁作游丝怨风雨。
花神泣罢还欲诉，不愿柔枝荐繁市。
愿得常亲君子傍，秋深静绾紫绡妆。
孤桐独立擎素月，芙蕖零落无辉光。
瑶枝重整临秋水，蓼蒲历历羞无香。
赏心况有双凫仙，琴声夜夜醉婵娟。
碧霞觞泛海棠醉，曲栏丽影何蹁跹。
君不见南朝百里花无数，郁郁纷纷吐烟雾。
载岁无人禁採樵，丹干琼姿尽摧仆。
兰蕙当门动见锄，草门惟叹璇霓卧。
兹花胜植瀛蕊苑，一承顾盼犹未晚。
冉冉临窗如有心，{儇亻换女}舞清歌乐事远。
蔓露凝霜色倍妍，夔州何独无诗篇。
兹花有诗便不朽，吁嗟托根良不偶。
南都钟阜称丰芭，虎踞龙蟠瞰江水。脉浚茅山百二峰，祥开帝统三千纪。
忆昔高皇弓剑藏，千官拜舞俨趋跄。森森石笋迎人立，郁郁长松摩天阊。
相传岁久网渐疏，守人不戒等蘧庐。伐木穿窑燔活火，起土成呰龙脉锄。
更有泗洲祖陵地，后峡开池专小利。蠢蠢小民何所知，不勒贞珉悯无忌。
天子惕然念水木，大开中殿咨钧轴。皇华酌酒满金杯，赐出内镪资路宿。
特命元勋成国行，懿亲新乐同于征。学士亦有宗伯在，周爰咨度毖经营。
琅琅天语涣大号，镌碑竖碣表厥道。须令耳目赫然新，勿令后犯频入告。
三臣衔命出京邸，臣亦叨恩拜南礼。好正追随恣讨论，其奈乡心牵万里。
自别家园已六春，乌伤雁断长悲辛。安得仙人缩地法，携手同看钟阜云。
