鱼服

投笔新从定远侯，登坛誓饮月氏头。莲花剑淬胡霜重，柳叶衣轻汉月秋。

励志鸡鸣剑击楫，惊心鱼服愧同舟。一身湖海茫茫恨，缟素秦庭矢报仇。

译文

注释

　　《鱼服》这首诗描写了少年诗人起兵抗清的壮志和决心。诗题“鱼服”即用典意，以喻明亡之后明王室贵人微服逃难，受人欺侮，处境艰危。

　　诗的首联写诗人随陈子龙起兵抗清的豪情壮志；颔联描写了抗清的军旅生活；颈联诗人用祖逖之典故来激励自己；尾联诗人以申包胥自况，表明其不复明室不甘休的坚定决心。全诗语言华美，气势昂扬，洋溢着一个少年英雄的爱国思想与文学才气。

　　首联是说诗人自己投笔从戎，随陈子龙起兵太湖，誓师灭清。东汉班超曾因出使西域有功，汉明帝任他为西域都护，封定远侯。诗人在此借指陈子龙。“月支”诗中喻清朝，此用其事以明登坛拜将，誓扫顽敌之志。

　　颔联是说宝剑锋利，不怕清朝势力强大甲衣轻便，正宜秋天夜战。“胡霜重”，是承上句“月支”而言，明谓西北霜重，实指清朝势力强大。“汉月”，表明了诗人复明的意念，清朝的势力虽然统治了中国，但照耀大地的依然是那一轮汉家之月。

　　颈联上句是说诗人自己要效学晋代祖逖，矢志灭清；下句是说清军亡明，明王室流亡，处境艰危，触目惊心，自己未尽同舟共济之义，心中抱愧。“鸡鸣”、“击楫”之事，见《晋书祖逖传》。诗人引用此典，足现复明之志。

　　尾联，诗人表示要终身在民间从事活动，灭清复明。“湖海”，是与朝廷相对而言的，喻指民间。“茫茫恨”，说明诗人无限的亡国之恨。末句诗人以申包胥自况，表明其不复明室不甘休的报仇之志。

　　夏完淳的诗歌创作，曾受陈子龙复古的影响，所作有摹拟之句，文字倾于虚华，但十四岁从军以后，诗中就出现了浓烈的战斗生活的气息，表现出悲壮激越的风格。《鱼服》一诗可算代表之作。此诗虽仅四联八句，但用典达六处之多，且典典贴切诗意，年轻诗人灭清复明之志，反复申述，层层得以展示，真可谓“一篇之中三致志也”。同时，从诗中又可看到诗人那过人的才华和深厚的文学修养。王弘撰《夏孝子传》称其“博极群书，为文千言立就，如风发泉涌，谈军国事，凿凿奇中”，当为确论。

清顺治二年（1645）五月，清兵攻陷南京，南明弘光王朝土崩瓦解。夏完淳父子投身抗清斗争，联络威虏伯吴志葵的水师进攻已被清军占领的苏州，但不久即被击溃，夏允彝自沉死。此诗应当是作者初入吴志葵军时所作。

云霁天街生晚寒，贤王鹤驾从千官。珠玑争璨文章丽，花萼相辉兄弟欢。

玉勒马回风日好，锦帆船放水云宽。化成一代天伦厚，传共周诗永不刊。

佳节不易至，故园胡未归。对雨坐长叹，中心如有违。

登高望川陆，重阴蔽云霏。晚禾易生耳，豆落将为萁。

农功既莫惜，孰云佳菊开。掇英泛美酒，已负邻翁期。

密移造化出闽山，禁御新栽荔子丹。山液乍凝仙掌露，绛苞初绽水精丸。

酒酣国艳非朱粉，风泛天香转蕙兰。何必红尘飞无骑，芬芳数本座中看。

少小相随同队鱼，年来白发映乡闾。追思往事都如梦，閒看浮生好是虚。

某水某丘游钓处，一觞一咏笑谈馀。与君再结丹丘伴，还见蟠桃结子初。

耳目聪明一丈夫，飞行八极隘寰区。剑吹白雪妖邪灭，袖拂春风槁朽苏。

气似酒酣双国士，情如花拥万天姝。如今一去无消息，只有中天月影孤。

晨光郁将布，时严气自懔。阳也谅匪力，厥阴无亦甚。

时极理终固，情成势难寝。徒然江汉纪，莫制北飙凛。

寒湍落孔家，霜色峻石廪。甘菊冬始华，赤树纷如锦。

校阅才及旬，劳拙遗安枕。既巳阻携玩，胡由接芳衽。

拟岘行共陟，寄言备醇饮。

遥望眼朦胧，非复旧闾里。忽闻鸡犬声，前村藏雾里。

可怜阶下梅，飘荡逐风回。度帘拂罗幌，萦窗落梳台。

乍随纤手去，还因插鬓来。客心屡看此，愁眉敛讵开。

水暖池塘荇藻浮，鸬鹚晒羽立滩头。营巢喜鹊群相护，墐户阴虫尚自囚。

野雀入帘将子至，游蜂闻酒傍人求。春来五日韶光动，梅柳芳菲媚小楼。

十二珠帘掩碧窗。懒吟慵绣不成妆。困人时节日初长。

湖水雨馀浮鸭绿，柳丝风暖漾鹅黄。画船犹记落花香。

七里湾头宿发飞，六家店上行人稀。渡口有船招不得，归来稚子候柴扉。

几番吹月梅边，一双瘦鹤支烟冷。江城又晚，飞花渐寂，今宵倦艇。

宿鹭惊沙，潜虬舞壑，断肠谁听。趁荒洲渺霭，声来甚处，偏只有、羁魂醒。

长恨芙蓉分镜，遍珠楼、更无人凭。寒潮暗长，丝杨尽老，鳏鱼自惊。

前路山阳，旧游黄鹤，那堪愁并。剩苍波一片，稀星薄雾，伴孤鸿影。

雨积今年采茗迟，晚山新绿更芳菲。不辞云路石头滑，且得春林雀舌肥。

入碗露光轻泛碧，对人风味静含馡。清新遥共支公赏，寄助高吟莫厌希。

噫嘻成王，既昭假尔。
率时农夫，播厥百谷。
骏发尔私，终三十里。
亦服尔耕，十千维耦。