韩江有感

道是南风竟北风，敢将蹭蹬怨天公。
男儿要展回天策，都在千盘百折中。

译文

注释

　　前两句写韩江之曲折和对待态度。“南风”、“北风”，从文字上看是自然界的风，从整首诗意来理解，是暗指朝廷的所作所为变化莫测。清政府屈服于帝国主义势力，酿成1900年八国联军入侵中国。丘逢甲越来越看清清政府腐败无能的本质。“道是南风竟北风’’喻国内外时势变化不定，清政府种种暴行逆施令人不满。“蹭蹬”喻诗人失意、空虚，难有作为。诗人十三年前抗日保台失败，受到遭折，现在见清政府又腐败无能，孙中山领导的革命又未能取得胜利，丘逢甲仍在担忧着中国的前途。所以，这时他内心有失意、空虚之感。

　　后两句写前途多磨，望人民有志。“男儿要展回天策，都在千盘百折中。”在世界上要成就一番大业，没有平坦笔直的大道可走，必然要经过许许多多的，艰难险阻。这两句形象生动地反映了这一人生哲理，同时也表现了作者准备迎难而上，“要展回天策”的韧性战斗、顽强毅力和坚定信念。“千盘百折”，事物多磨折。丘逢甲心中始终叨念着祖国的统一，台湾的光复，叨念着祖国的前途命运。

　　这首诗句句明白畅晓，不用僻典套语，二十八个字都从心底发出，这便是他和黄遵宪所提倡的“我手写我口。的诗界革命口号的实践，和当时盛行诗坛的所谓“同光体”是有本质上之不同的。被梁启超推为“诗界革命一巨子”的丘逢甲，其诗歌熔沉郁悲凉与金戈铁马于一炉．又有通俗化、散文化的趋向。这首七言绝句，也大致体现了他的基本风格。

避地适他乡，息肩谢羁束。生事未有涯，暂止聊自足。

南园实清旷，可以永幽独。层楼止群山，俯见湖水绿。

杂英被郊甸，鱼鸟得栖宿。登临且慰意，未暇计远躅。

圣贤有遗训，知命夫何辱。

海上见空翠，黄山积扶舆。连林结幽构，中有千卷书。

白日但垂帷，抱琴常晏如。何必邺侯家，于焉董生庐。

有时岩际书声起，天籁泠泠拂流水。清响遥传野衲禅，馀音半落鲛人耳。

芸草春香静掩门，河汾洙泗共谁论。閒将活水澄心镜，向人大笑翻忘言。

翰林墨客拈双笔，挥霍新图兴偏逸。寒松满屋疑有声，白云卷帘怕飞出。

轩佩追随入泮林，玉堂天路五云深。白头为尔伸长句，直是渔樵一片心。

野犬吠行人，深巷闻荒鸡。荡子今何之，有司在门闾。

朝出伏草间，夜起匍匐归。有亲谁当养，有田莫耘耔。

岂敢负公家，有罪诚当治。甘瓜生井傍，百尺蔓其枝。

祸来常无根，免身为令谋。

树宿何年拙老生，乾坤只语更谁情。古今大雅真容笔，樽俎元戎岂在兵。

倒屣片时何伟观，度辽双耳误虚名。白头终岂能倾盖，了得风花水月盟。

嶙峋峭壁武溪东，耸起昌文叠秀峰。空谷流声浑管籥，断云出岫倚崆峒。

依稀玉韫含辉晓，烂熳花飞点翠融。自是山灵开淑气，遥看拱璧郁青葱。

爱月开轩绝顶间，屹然危创压层峦。剪除群卉当檐尽，添得清光满槛看。

乱石云堆秋色冷，老松风入夜声寒。十年梦寐江乡景，杖屦终期日倚栏。

饱来石上卧，醉向水边吟。山灵不管闲事，容我尽登临。

山外猿啼鹤唳，世上虎争狼斗，此地白云深。今古一抔土，天地亦何心。

隔茅庐，尘万丈，不相侵。林泉自有佳处，石溜假鸣琴。

汉室煌煌大业，唐代昭昭正绪，此理细推寻。高咏出山去，草木亦知音。

长溪春涨碧溶溶，烟雨空濛湿采虹。何事吹箫度清夜，断堤杨柳月明中。

共道夕阳好，晚来晴更宜。才明半湾水，已上最高枝。

雨脚逐云去，虹头饮涧迟。人情知易厌，不肯驻多时。

老我年来两鬓秋，半因诗债半閒愁。不知山鸟缘何事，也向西风叹白头。