韩江有感

道是南风竟北风，敢将蹭蹬怨天公。
男儿要展回天策，都在千盘百折中。

译文

注释

　　前两句写韩江之曲折和对待态度。“南风”、“北风”，从文字上看是自然界的风，从整首诗意来理解，是暗指朝廷的所作所为变化莫测。清政府屈服于帝国主义势力，酿成1900年八国联军入侵中国。丘逢甲越来越看清清政府腐败无能的本质。“道是南风竟北风’’喻国内外时势变化不定，清政府种种暴行逆施令人不满。“蹭蹬”喻诗人失意、空虚，难有作为。诗人十三年前抗日保台失败，受到遭折，现在见清政府又腐败无能，孙中山领导的革命又未能取得胜利，丘逢甲仍在担忧着中国的前途。所以，这时他内心有失意、空虚之感。

　　后两句写前途多磨，望人民有志。“男儿要展回天策，都在千盘百折中。”在世界上要成就一番大业，没有平坦笔直的大道可走，必然要经过许许多多的，艰难险阻。这两句形象生动地反映了这一人生哲理，同时也表现了作者准备迎难而上，“要展回天策”的韧性战斗、顽强毅力和坚定信念。“千盘百折”，事物多磨折。丘逢甲心中始终叨念着祖国的统一，台湾的光复，叨念着祖国的前途命运。

　　这首诗句句明白畅晓，不用僻典套语，二十八个字都从心底发出，这便是他和黄遵宪所提倡的“我手写我口。的诗界革命口号的实践，和当时盛行诗坛的所谓“同光体”是有本质上之不同的。被梁启超推为“诗界革命一巨子”的丘逢甲，其诗歌熔沉郁悲凉与金戈铁马于一炉．又有通俗化、散文化的趋向。这首七言绝句，也大致体现了他的基本风格。

才喜盘藤捲叶生，又惊压架暗阴成。夏褰凉润青油幕，秋摘甘寒黑水精。

近竹犹争一尺许，抛须先罥两三茎。今年乞种西江去，长是茅斋怯晚晴。

三屯山势郁峥嵘，少保当年此建旌。名似北平临宿将，制如河上筑降城。

忠祠日落来山鬼，武库苔封蚀禁兵。一望幽燕人物尽，颓垣荒草不胜情。

朝来风面太嶙峋。逢着怕他嗔。篆烟磨冷，束书挨破，无计放吾颦。

故园兵火何时断，束梦碧山贫。病骨难低，酒肠新窄，羞见意中人。

蓦地相逢乍。三五团圆夜。几回解带又沉吟，怕。怕。

怕。衣上香浓，口边朱损，有人惊诧。

好把红茵藉。更取青鬟卸。为伊相䛏不能休，罢。罢。

罢。索性回身，恣他怜惜，柳娇花姹。

昔闻九里松，夹路响清濑。今寻双桧峰，壁立众山外。

危磴垒丹梯，阴霞成紫盖。平临江海宽，俯看丘壑碎。

人生若飞箨，倏与流飙会。濡首尘坱间，宁识沧洲大。

乘风叩阊阖，浮云接衣带。

天上人閒自不同，莫将浇俗比真风。真风大抵无今古，万事都来一笑中。

老畏高门地，慵便下泽车。终然婴世网，难作爱吾庐。

白平阳淫于，诗曹务尽废。郡置假尉以，代之分其半。

秦关鼓缶曲难调，汉畤仍伤玉树凋。天上忽收神骏去，人间空羡阿龙超。

封还嬴博家何收，泪尽西河恨未消。我辈情钟惊往事，抵今魂断不堪招。

轵道牵羊事已非，更堪行酒著青衣。裹头婢子那知此，争逐君王烈燄归。

千里浔阳客，青衫泪未乾。琵琶秋月白，芦荻晓霜寒。

感慨悲王粲，登临忆谢安。风尘满江右，何处觅渔竿。

家世平陵东曲住，生长轻肥耻纨裤。夷门曾访鼓刀人，赵州一拜平原墓。

杀身不惜为知己，乡闾但道酒人耳。北上边城望大荒，南寻禹穴西衡湘。

万里阴相天下士，眼中彼彼止如是。一笑归来更读书，十年折节为名儒。

当时心慕要离勇，今笑荆轲徒匹夫。