夏日山中

懒摇白羽扇,裸袒青林中。
脱巾挂石壁,露顶洒松风。

译文与注释

译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,披散头发悠然自得的呆在苍翠树林中。
将解下的头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
裸袒(tǎn):裸,赤身。袒,露臂。
青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
脱巾:摘下头巾。
露顶:露出头顶。
松风:松树间吹过的凉风。

鉴赏

  《夏日山中》是唐代浪漫主义诗人唐代李白创作的一首五言绝句。诗中描写的夏日中生活的场景,真实、贴切地展现了夏日山中和山中夏日的景象。

  “懒摇白羽扇,裸袒青林中。”因为是夏天,所以有“白羽扇”;因为在山中,天气更凉爽所以有扇而懒得摇。山林中过往的人烟稀少,诗人敢于脱去头巾,表现出悠然自得,不拘礼法的形象。句中通 过“懒”、“裸”,突出了诗人在山中夏日乘凉的悠闹情趣描绘了一幅生动的夏日消闲图画。

  “脱巾挂石壁,露顶洒松风。”诗人解下头巾,挂在山中的石壁上,多么凉爽宜人。袒胸露顶,栖身林下,大有解除尘累,反归自然的情趣。通过“脱”、“露”,来表达诗人无拘无束,向往自然的心情。“任”体现了诗人豪放不羁,任凭山风从头上吹过,表现出一种豁达、爽快的感觉。

  全诗写出了作者在山林无拘无束,旷达潇洒,不为礼法所拘的形象,有魏晋风度。 诗人忘情沉醉于“夏日山中”,悠悠然一种自乐自足的逍遥,特别是对个人情感的放纵与宣泄,可以说达到了极点。在《夏日山中》羽扇可以不摇,衣履可以不穿。“裸袒青林中”,“露顶洒松风”更体现出诗人悠然自得,亲近自然的心情诗通过对诗人自身状态的描写,来突出夏天的炎热。同时借夏天炎热的环境,表达诗人无拘无束,在山林间豪放自如的状态。诗中在夏天炎热的环境下,对诗人状态的描写生动,别有一番悠然自得的闲趣。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
惊飞失势粉墙高,好个声音好羽毛。
小婢不须催柘弹,且从枝上吃樱桃。

几日春风自在颠,谁家相唤上鞦韆。难留花住那堪雨,不奈天寒更禁烟。

人言会饮辰嫌西,我为求医日问除。
老去谁能遵百忌,秋来只欲上三书。
堪笑廛中客,都总是迷流。冤家缠缚,算来不是你风流。不解去寻活路,只是担枷负锁,不肯放教休。三万六千日,受尽百年忧。
得人身,休蹉过,急须修。乌飞兔走刹那,又是死临头。只这眼前快乐,难免无常两字,何似出尘囚。炼就金丹去,万劫自逍遥。
山近江如束,林深路欲迷。
平沙印虎迹,绝壁听猿啼。
绿水人谁钓,黄茅地可畦。
幽居堪避世,何必武陵溪。
下濑惊船驶,挥尘恐尊空。谁吹尺八寥亮,嚼徵更含宫。坐爱金波潋滟,影落蒲萄涨绿,夜漏尽移铜。回棹携红袖,一水带香浓。
坐中客,驰隽辨,语无同。青鞋黄帽,此乐谁肯换千钟。岩壑从来无主,风月故应长在,赏不待先容。羽化寻烟客,家有左仙翁。

松萝羃天堕空翠,迎面风香三十里。曾宫亭亭隔瑶水,碧瓦琼榱五云里。

千佛当门无半偈,声闻未解祖师意。遍参踏破青鞋底,前楼后阁玲珑起。

閒客那知如许事,东斋听雨烂熳睡。觉来一转聊布施,普请云堂来拟议。

南山口对紫泥泉,回鹘荒滕尚宛然。只恨秋风吹雪早,至今蔓草幂寒烟。

妾在舂陵东。
君居汉江岛。
一日望花光。
往来成白道。

(上二句一作
日日采蘼芜。
上山成白道。)

一为云雨别。
此地生秋草。
秋草秋蛾飞。
相思愁落晖。
何由一相见。
灭烛解罗衣。

(上二句一作
昔时携手去。
今日流泪归。
遥知不得意。
玉箸点罗衣。)

碧山本岑寂,素琴何清幽。弹为风入松,崖谷飒已秋。

庭鹤舞白雪,泉鱼跃洪流。予欲娱世人,明月难暗投。

感叹未终曲,泪下不可收。呜呼钟子期,零落归荒丘。

死而若有知,魂兮从我游。

吾闻国大事,惟在祀与戎。和协神人际,诰尔治平中。

吾皇古圣神,礼乐政一新。郊庙焕古制,戎政咨廷臣。

帝曰御史姚,虞尔有风标。维尔多才敏,理戎维尔优。

遍历湖南北,爬梳与搜剔。如发乱思栉,如身疡欲释。

前年水旱荒,将御失其粮。枵腹出死命,十室五逃亡。

调停在大手,往哉念不忘。

桃李不奢年,桑榆多暮节。常恐秋蓬根,连翩因风雪。

习道遍槐岻,追仙度瑶碣。绿帙启真词,丹经流妙说。

长河且已萦,曾山方可砺。

一身无碍竺乾翁,遍贺身世戒身同。
船师从我乘桴去,顽空中与指真空。
积雪没兰溪,邻州望不迷。波中分雁宿,树杪接猿啼。
婺女家空在,星郎手未携。故山新寺额,掩泣荷重题。
凉风已袅袅,露重木兰枝。独上高楼望,行人远不知。
轻寒入洞户,明月满秋池。燕去鸿方至,年年是别离。

牂牁秋绿晚萋萋,五十邮亭到越溪。不敢更嗟乡国远,有人还在万峰西。

子长愤著书,论或凭胸臆。殷勤表素王,已足称神识。

时方贵黄老,经术尚薄蚀。卓然仰高山,先路导其惑。

骈罗七十子,附圣为羽翼。遂使弦诵堂,崇祀盛轨则。

我嗟卫道人,曾未预配食。盲左既酬功,腐迁何愧色。

亭倚古台边,环亭翠蔚然。
芝兰深雨露,梧竹老风烟。
窗户香霏湿,阑干爽气连。
登临忘世虑,逸兴发林泉。

穷居忘我拙,涉世懒逢迎。壁破牵云补,窗疏待月生。

蘧庐天地阔,尘事羽毛轻。好就杯中酒,狂歌一放情。

彼茁者葭,壹发五豝,于嗟乎驺虞!
彼茁者蓬,壹发五豵,于嗟乎驺虞!

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包