夏日山中

懒摇白羽扇，裸袒青林中。
脱巾挂石壁，露顶洒松风。

译文

注释

　　《夏日山中》是唐代浪漫主义诗人唐代李白创作的一首五言绝句。诗中描写的夏日中生活的场景，真实、贴切地展现了夏日山中和山中夏日的景象。

　　“懒摇白羽扇，裸袒青林中。”因为是夏天，所以有“白羽扇”；因为在山中，天气更凉爽所以有扇而懒得摇。山林中过往的人烟稀少，诗人敢于脱去头巾，表现出悠然自得，不拘礼法的形象。句中通 过“懒”、“裸”，突出了诗人在山中夏日乘凉的悠闹情趣描绘了一幅生动的夏日消闲图画。

　　“脱巾挂石壁，露顶洒松风。”诗人解下头巾，挂在山中的石壁上，多么凉爽宜人。袒胸露顶，栖身林下，大有解除尘累，反归自然的情趣。通过“脱”、“露”，来表达诗人无拘无束，向往自然的心情。“任”体现了诗人豪放不羁，任凭山风从头上吹过，表现出一种豁达、爽快的感觉。

　　全诗写出了作者在山林无拘无束，旷达潇洒，不为礼法所拘的形象，有魏晋风度。 诗人忘情沉醉于“夏日山中”，悠悠然一种自乐自足的逍遥，特别是对个人情感的放纵与宣泄，可以说达到了极点。在《夏日山中》羽扇可以不摇，衣履可以不穿。“裸袒青林中”，“露顶洒松风”更体现出诗人悠然自得，亲近自然的心情诗通过对诗人自身状态的描写，来突出夏天的炎热。同时借夏天炎热的环境，表达诗人无拘无束，在山林间豪放自如的状态。诗中在夏天炎热的环境下，对诗人状态的描写生动，别有一番悠然自得的闲趣。

春色融融。飞燕未来莺未语。露桃寒，风柳晓，玉楼空。

天长烟远恨重重。消息燕鸿归去。枕前灯，窗外雨，闭帘栊。

木落雨翛翛，桐江古岸头。拟归仙掌去，刚被谢公留。
猛烧侵茶坞，残霞照角楼。坐来还有意，流水面前流。
香刹通真观，楼台倚郡城。阴森古树气，粗淡老僧情。
壁画连山润，仙钟扣月清。何须结西社，大道本无生。
静室焚檀印，深炉烧铁瓶。茶和阿魏暖，火种柏根馨。
数只飞来鹤，成堆读了经。何妨似支遁，骑马入青冥。
不问赓桑子，唯师妙吉祥。等闲眠片石，不觉到斜阳。
独自收槠叶，教童探柏瓤。王孙莫指笑，淡泊味还长。
诗琢冰成句，多将大道论。人谁知此意，日日只关门。
乳鼠穿荒壁，溪龟上净盆。因知无事贵，言外更无言。
红黍饭溪苔，清吟茗数杯。只应唯道在，无意俟时来。
树叠藏仙洞，山蒸足爆雷。从他嫌复笑，门更不曾开。
蝉急野萧萧，山中信屡招。树香烹菌术，诗□□琼瑶。
诸境教人认，荒榛引烧烧。吾皇礼金骨，谁□美南朝。
露滴滴蘅茅，秋成爽气交。霜椑如蜜裹，□□似盐苞。
浮藓侵蛩穴，微阳落鹤巢。还如山里日，门更绝人敲。
堑鸟毛衣别，频来似爱吟。萧条秋病后，斑驳绿苔深。
珠翠笼金像，风泉洒玉琴。孰知吾所适，终不是心心。
芙蓉峰里居，关闭复何如。白玃兼花鹿，多年不见渠。
红泉香滴沥，丹桂冷扶疏。唯有西溪叟，时时到弊庐。
忆在山中日，为僧鬓欲衰。一灯常到晓，十载不离师。
水汲冰溪滑，钟撞雪阁危。从来多自省，不学拟何为。
囊非扑满器，门更绝人过。土井连冈冷，风帘迸叶多。
村童顽似铁，山菜硬如莎。唯有前山色，窗中无奈何。

气象才过一百五，且持春酒养衰年。
中林不是不禁火，其奈山樱发欲然。

江被浮阵云，岸壁立青铁。
胡为井中泉，涌浪时惊发。
水性本无定，得止自澄澈。
谁为女娲手，补此天地裂。

历井扪参踏藓苔，山腰海角偶徘徊。身从飘泊似浮水，眼见纷华等湿灰。

共煮松风占乳信，试寻香雪探芳媒。笑谈疑在蓬瀛上，下视云中两两苔。

少年慕黄老，雅志在山林。火食亦彊勉，宁有婚宦心。

失脚堕世网，衰病忽侵寻。放逐适天幸，独恨山未深。

一床元不睡，翛然横素琴。开门毛发冷，湖阔月欲沈。

朱鹭，朱鹭，不在天，不在渚。飞君堂，作君鼓。倡君歌，起君舞。

玉戟升，朱矛举。燕明堂，耀神兵。享有道，征不庭。栖凤羽，布龙城。

一人庆，四海宁。

东海萧生射策时，栖栖何事抱关为。岂知师傅持衡日，不是承恩是履危。

为贫千古一官同，何更人间管化工。夫子几人还木铎，杏花明日是春风。

世无先觉那成我，天且南川足见公。努力步趋堪不忝，也光源委到山翁。

深夜楼前笑语哗，禁街钟鼓暂停挝。
冶游谑浪非吾事，富足欢娱有几家。
春酒可能融鬓雪，书灯独自照梅花。
黄柑犹见升平物，四十年前客永嘉。

自惊六十八年身，老病蹉跎又见春。京国岁寒稀雨雪，江淮兵久尚风尘。

乡书屡绝亲知远，官俸常空仆马贫。只忆练溪韩与玉，封书寄与重伤神。

笋舆度岭又高峰，望极越山兴不穷。元气远浮瀛海外，人家多在翠微中。

软莎黄犊迷烟雨，极浦归帆逗晚风。兵祲沉销春昼永，两江树色郁青葱。

翠微掩映农家住。水满玉溪花满树。青山随我入门来，黄鸟背人穿竹去。

烟霞隔断红尘路。试问功名知此趣。一壶春酒醉春风，便是太平无事处。

路转清溪树蔚然，解鞍坐愒午阴圆。避人鸥鸟惊飞尽，时有游鱼弄柳绵。

世间凡马那知数，便觉从今一洗空。
不遣奚奴严玉勒，恐因风雨渺龙宫。

微雨湿红蕉，台径飞香满。百丈游丝漾晓风，怎说春难绾。

六曲小回栏，帘影花边捲。试问愁心几许长，宛宛垂杨短。

孤峰高插碧云天，涧水无声入小川。两岸芦花摇白雪，满溪松子落寒烟。

哀猿何事临风急，老衲无心倚石眠。嗟我尘缘犹未了，马蹄閒踏自年年。

日掩圜扉卧，昼长午不开。有谁来载酒，相见共衔杯。

冷看穴中鼠，湿燃溺后灰。壶乾君且续，不醉莫言回。

风欲抛高雨压沉，黄昏前后五更深。

孟轲谈一本，孔子号无我。
圣贤超警趣，不作流俗堕。
故能贯堪舆，中立而不颇。
黄冠宗无为，衲子只打坐。
言若高峭甚，又与圣贤左。
须於真实处，大海稳扶柁。
须於疑似间，曲户牢着锁。
世道震遂泥，人心履俱跛。
竞作夔怜蟀，徒劳螟祝臝。
芥庵之心镜，渊珠光彻颗。
常时足欢娱，此日类坎轲。
乃能贞其颐，不为名利杂。
敲棋声落枰，哦诗气摧垛。
此外澹一视，泰山如草蓏。
未妨师孔孟，匪涉佛老情。
汩余抱孤戆，匪惟絷庸琐。
涉世虽云阔，诣理犹未妥。
正性水下月，邪焰风中火。
因子当自强，朝闻夕死可。