夏日山中

懒摇白羽扇,裸袒青林中。
脱巾挂石壁,露顶洒松风。

译文与注释

译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,披散头发悠然自得的呆在苍翠树林中。
将解下的头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
裸袒(tǎn):裸,赤身。袒,露臂。
青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
脱巾:摘下头巾。
露顶:露出头顶。
松风:松树间吹过的凉风。

鉴赏

  《夏日山中》是唐代浪漫主义诗人唐代李白创作的一首五言绝句。诗中描写的夏日中生活的场景,真实、贴切地展现了夏日山中和山中夏日的景象。

  “懒摇白羽扇,裸袒青林中。”因为是夏天,所以有“白羽扇”;因为在山中,天气更凉爽所以有扇而懒得摇。山林中过往的人烟稀少,诗人敢于脱去头巾,表现出悠然自得,不拘礼法的形象。句中通 过“懒”、“裸”,突出了诗人在山中夏日乘凉的悠闹情趣描绘了一幅生动的夏日消闲图画。

  “脱巾挂石壁,露顶洒松风。”诗人解下头巾,挂在山中的石壁上,多么凉爽宜人。袒胸露顶,栖身林下,大有解除尘累,反归自然的情趣。通过“脱”、“露”,来表达诗人无拘无束,向往自然的心情。“任”体现了诗人豪放不羁,任凭山风从头上吹过,表现出一种豁达、爽快的感觉。

  全诗写出了作者在山林无拘无束,旷达潇洒,不为礼法所拘的形象,有魏晋风度。 诗人忘情沉醉于“夏日山中”,悠悠然一种自乐自足的逍遥,特别是对个人情感的放纵与宣泄,可以说达到了极点。在《夏日山中》羽扇可以不摇,衣履可以不穿。“裸袒青林中”,“露顶洒松风”更体现出诗人悠然自得,亲近自然的心情诗通过对诗人自身状态的描写,来突出夏天的炎热。同时借夏天炎热的环境,表达诗人无拘无束,在山林间豪放自如的状态。诗中在夏天炎热的环境下,对诗人状态的描写生动,别有一番悠然自得的闲趣。

李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
倾朝共羡宠光频,半岁迁腾作虎臣。戎旆暂停辞社树,
里门先下敬乡人。横飞玉盏家山晓,远蹀金珂塞草春。
自笑平生夸胆气,不离文字鬓毛新。
玉人又是匆匆去。马蹄何处垂杨路。残日倚楼时。断魂郎未知。
阑干移倚遍。薄幸教人怨。明月却多情。随人处处行。
七十古稀有,君今迁倦游。
危机直虎口,薄利只蝇头。
黄发宜登用,清时忍退休。
遥知江上宅,聊近水边鸥。
江上五年同送客,与君长羡北归人。
今朝又送君先去,千里洛阳城里尘。

朗月何胧胧,照我绮窗中。窗中美人不能寐,起看玉宇生秋风。

秋风飘飖吹木末,纤云卷尽悬明月。明月随风出海来,海水荡漾龙鳞开。

寒光喷浸碧落外,白浪涌作金银台。何处悲风怨羌管,谁家舞榭笙箕暖。

长信宫中漏水长,昭阳殿里更筹短。漏长更短总含情,开窗坐视河汉倾。

广寒宫,在何处,欲往从之渺烟雾。青鵻汗漫不可期,桂华如雪东方曙。

少年沐新发,郁若青莎地。一朝盆水中,霜缕忽三四。

辟如百里途,行行半将至。视老犹壮容,比少已憔悴。

是身如肉邮,皮毛聊客寄。微宫复寄身,寄与寄为二。

浮云崎太空,种种非作意。鳞鬣及鬘鬟,散时等一气。

为乐供朱颜,及时勿回避。青山好景光,花木饶情致。

我有战老策,胜之以无累。胸中贮活春,不糟自然醉。

虚舟荡远波,从天作升坠。

相逢京国最情深,休沐归来每共寻。异品对餐呈海味,道衣便坐解朝簪。

迂疏北阙上书日,寂寞江潭俟罪心。巳分与君成契阔,一杯还此幸同斟。

精庐新卜蓼花洲,隐几萧然已觉秋。坞西有客期未至,日暮临流看白鸥。

从誇日帽与天梳,独享知君且愧予。道力未能甘混俗,野情终是爱幽居。

已谙世上悠悠态,不学空中咄咄书。早晚黄溪营五亩,堂连梧竹水环蕖。

意密形疏自幼闻,情深那更厌离群。人间多少双飞侣,未必如侬切念君。

数丛修竹拥斋居,兴味翛然乐有余。
午枕睡酣窗寂寂,清风来去自翻书。

平楚楼头矢石惊,焚香稽首别宸京。尽歼妻子期全节,宁死封疆不忍生。

烟燄张空隳赵壁,旌旗倒影下湘城。善刀人在同观化,名与澄江一样清。

使君遗爱遍南州,五马新归瘴海头。
持橐未厌青琐直,怀章还作鉴湖游。
姚余人物传吴远,越绝山川向剡幽。
应有清诗资卧理,会吟他日记风流。

松根欹倒系缆长,紞如打鼓夜未央。两三点雨集微霰,百八声钟鸣晓霜。

联拳时见宿鹭静,嘹唳况复哀鸿翔。朝来冲雾下泷去,烟昏不辨山苍苍。

双燕双飞。双情相思。容色已改。故心不衰。双入幕。

双出帷。秋风去。春风归。幕上危。双燕离。衔羽一别涕泗垂。

夜夜孤飞谁相知。左回右顾还相慕。翩翩桂水不忍渡。

悬目挂心思越路。萦郁摧折意不泄。愿作镜鸾相对绝。

岁自今宵尽,人从万里归。
凄凉存旧业,呜邑对春晖。
雨似添残泪,风将浣故衣。
相看吾与汝,悲喜数年违。

踪迹元蓬蔂,天涯自往回。秋风随去棹,夜色共登台。

石面潮初落,江头月正来。最高思欲卧,清磬一声催。

颇怪邮筒问讯迟,年来佳趣我能知。先生书就佳和脚,侍女妆成天宝眉。

似说悬弧庆张盥,定教掣笔叹羲之。吴中老学浑无用,病榻孤吟鬓似丝。

幽人谢尘俗,结屋大江浔。流水閒中意,浮云物外心。

鸟啼山阁静,花积草堂深。寂寂风清夜,时闻琴瑟音。

日暮天寒野水滨,孤山愁绝四无邻。
谁家处子如冰雪,行傍梅花不见人。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包