译文与注释
赏析
首先“晚天长，秋水苍”一句，既有远景——广阔的天空，也有近景——苍茫的江水。全曲一开始就将镜头由远及近，描绘了一幅广阔的斜暮江景图画。接着“山腰落日，雁背斜阳”，这是中景，夕阳西下，落至半山腰上，斜阳落在低翔的大雁的背上。
接下来诗人由景生情：“壁月词，朱唇唱，犹记当年兰舟上”，很自然地由眼前的“秋江”之景过渡到了“忆别”的思绪。“犹记当年兰舟上”一句巧妙地化用李清照的《一剪梅》中“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟”一句。“洒西风，泪湿罗裳”，伴着飒飒的西风和哀怨的曲子，相别恋人，不住满心伤感的恋人双双潸然泪下，浸透衣衫。
最后，诗人用排比手法来描写恋人分手时的情景：“朱分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。”凤凰朱，一分为二，斟满鹦鹉杯相互践行，诗人和恋人终于不得不接受残酷的现实——恩爱情侣不得不天各一方。“凤凰”“鹦鹉”“鸳鸯”都是鸟类，并且在自然界都是以成双成对的形式出现的，当然在这里各自被赋予了不同的意义。这种排比，更是渲染了一种伤感凄凉的氛围，读来令人哀婉、叹息。
诗人在回忆中追叙离别的场面，那“壁月词，朱唇唱”和“洒西风，泪湿罗裳”的实景，“杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯”的落空心境，虚虚实实，都深深刻在诗人的脑海，而结尾处表达的明明相爱的恋人却被迫分开的无奈与怨恨之情，更是感人至深。
赵善庆（？-1345年后），元代文学家。一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》说他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。
联骑不妨多载酒，看花无用更烧香。
望穷岩电搜诗眼，愁转车轮感别肠。
胜集清游定何处，它年曲水记流觞。
小雨江天倍渺茫，翩然有客度鸣榔。坐来知己忘觞薄，话到英雄看剑长。
残角分明悲渤海，孤篷辗转忆潇湘。相怜身世真飘泊，岂为春风欲断肠！
才得吹嘘身渐稳，只疑远赴蟾宫。雨馀时候夕阳红。几人平地上，看我碧霄中。
血溅金戈怒未平，毅然殉节一书生。仓皇独表衔须烈，慷慨犹闻击笏声。
辽海魂归元鹤唳，蜀江祠在夜涛鸣。即今恤难光宬纪，报国还留不朽名。
露结霜浓。怅年华似水，近了残冬。春来何缓缓，秋去太匆匆。
梅冷淡、竹龙钟。又雪舞长空。便好将、杯醽泛绿，炉火围红。
传书不见飞鸿。觉夜吟兴倦，晓镜妆慵。风痕疏鬓雾，寒色锁眉峰。
收黛笔、倚薰笼。待检点诗筒。可奈它、分阴要惜，催理针绒。
连龛香惨淡，古榜金青荧。
山背负华殿，淮身朝广庭。
旛花龙护法，梁栋神扶倾。
缅怀开山人，天眼照废兴。
一庵檀施集，百堵神鬼惊。
支祁万古穴，石老深潭清。
坐令金仙力，镇此水府灵。
我来望春野，高阁近青冥。
白发老比丘，俯偻困逢迎。
岂无世外人，燕坐守无名。
重堂百僧会，合有菩萨行。
平生一鉢意，长岁百虑更。
狂逃不知返，胜地念浮生。
爱此芳洲小，渔家许卜邻。如何挑菜处，亦有艺兰人。
杂佩谁相问，孤琴尔独亲。山阴亭子近，修褉及馀春。
晴岚滴翠霜树殷，石锦错落苔花斑。人家隐约荒霭外，但见篱落连柴关。
两山中断忽空旷，下有碧水之潺湲。幽人航苇迷远近，思致偃蹇无容攀。
定非鸱夷成霸业，一舸五湖烟浪宽。又非坡仙游赤壁，酒酣浩歌江月寒。
亦当拄杖横膝看南山，心与白云相对閒。胡为厌山瞰芳渚，岸草汀花适幽趣。
有声诗画无声诗，夏虫未易寒冰语。或云此本张季鹰，莼鲈忽忆扁舟轻。
蹇余有家归未得，一见秋风羽翼生。
花如待客，月似怀人，恐怕负芳时。半幅云林亭畔，蓦地来、密约谁知？
严更动也，远钟鸣矣，心事惹狐疑。却恼座中饶舌，申申詈去还低。
休怜今世，要识前身，曾在鹊桥西。欠了人閒情债，渐渐偿、也费撑持。
浪萍风梗，乍离长别，青鸟倦飞飞。好趁良宵聚首，莫教轻放杯儿。
筚门槐荫清，野垄青苕柔。荷锄守旧辙，贫家无外求。
孤云归空山，山前涧水流。平心惬微愿，选念亦自由。
纷吾涉尘鞅，无端生百忧。举步皆溪壑，念往多所尤。
譬之御骇驷，一纵不得收。慷慨欲置之，反顾还夷犹。
信有豪情压九州，携樽来上谪仙楼。摩天塔影云烟护，绕郭江声日夜流。
虹影遥分千里月，蟾光静抱一湖秋。宾朋较似梁园盛，凭赛神仙聚十洲。
春日高楼闻竹枝，梨花如雪柳如丝。珠帘不被东风捲，只有空梁燕子知。
