译文与注释
赏析
首先“晚天长，秋水苍”一句，既有远景——广阔的天空，也有近景——苍茫的江水。全曲一开始就将镜头由远及近，描绘了一幅广阔的斜暮江景图画。接着“山腰落日，雁背斜阳”，这是中景，夕阳西下，落至半山腰上，斜阳落在低翔的大雁的背上。
接下来诗人由景生情：“壁月词，朱唇唱，犹记当年兰舟上”，很自然地由眼前的“秋江”之景过渡到了“忆别”的思绪。“犹记当年兰舟上”一句巧妙地化用李清照的《一剪梅》中“红藕香残玉簟秋，轻解罗裳，独上兰舟”一句。“洒西风，泪湿罗裳”，伴着飒飒的西风和哀怨的曲子，相别恋人，不住满心伤感的恋人双双潸然泪下，浸透衣衫。
最后，诗人用排比手法来描写恋人分手时的情景：“朱分凤凰，杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯。”凤凰朱，一分为二，斟满鹦鹉杯相互践行，诗人和恋人终于不得不接受残酷的现实——恩爱情侣不得不天各一方。“凤凰”“鹦鹉”“鸳鸯”都是鸟类，并且在自然界都是以成双成对的形式出现的，当然在这里各自被赋予了不同的意义。这种排比，更是渲染了一种伤感凄凉的氛围，读来令人哀婉、叹息。
诗人在回忆中追叙离别的场面，那“壁月词，朱唇唱”和“洒西风，泪湿罗裳”的实景，“杯斟鹦鹉，人拆鸳鸯”的落空心境，虚虚实实，都深深刻在诗人的脑海，而结尾处表达的明明相爱的恋人却被迫分开的无奈与怨恨之情，更是感人至深。
赵善庆（？-1345年后），元代文学家。一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西乐平县）人。《录鬼簿》说他「善卜术，任阴阳学正」。著杂剧《教女兵》、《村学堂》八种，均佚。散曲存小令二十九首。《太和正音谱》称其曲「如蓝田美玉」。
何处豁清愁，千山一人见。
投笔当年勒汉勋，驱驰南北独怜君。天遥海上金汤在，地壮渔阳版锸分。
蚤识名家还越郡，今看精骑属将军。关楼秋望旌旄色，佳气如含紫塞云。
当年诗句寄青原，此日逢君在故园。鹏翼未酬庄叟志，鸡鸣空记孟尝门。
酒当深夜酲弥甚，灯近元宵蕊更繁。明月在天谁不仰，千江心印正须论。
老夫无藉处，问今古、更有几人知。把红霞揉碎，挼成火枣，玉露团合，酿就冰梨。
饱餐罢、擎篮盛夜月，添炭煮冰凘。一掐中天，星随指落，还从残腊，花促春归。
秋风落叶里，扪碧霄、敲响玻瓈。大笑天翁白雀，输我偷骑。
金弹惊开，幽窗啼鸟，玉笙唤起，茅店荒鸡。且殷勤属望，绝调钟期。
纵得故人分客恨，更教短铗对谁弹。
秦淮日夜愁中急，汉阙崚嶒赠梦里看。
闻道蓟门新接战，乡云边月共凭阑。
叱驭上险巇，披葺入菑翳。向来轻车路，豺虎有吞噬。
王事何能安，劳形心孔悸。前登崖壁峻，下陟石路细。
羸马付仆夫，蹉跌忧困弊。蛇蟠尚回转，猱度姑少憩。
梯凳迹暂离，荆棘牵衣袂。出山见樵牧，相见如相慰。
及兹履康庄，巅崖悯劳瘁。平山方寸地，坦坦无拘系。
艰难有时遭，浇漓嗟季世。人心甚太行，所遇尤可畏。
念此夜达晨，归田宜早计。
