春游南亭

川明气已变,岩寒云尚拥。
南亭草心绿,春塘泉脉动。
景煦听禽响,雨余看柳重。
逍遥池馆华,益愧专城宠。

译文与注释

译文
川谷里明亮起来气候已变暖,山岩上还笼罩着云彩依然寒冷。
南亭的枯草心儿里萌发出新芽,早春的溪塘里泉水已潺潺流动。
阳光温暖听着鸣禽的啼唱,刚下过雨看到柳枝显得沉重。
在华美富丽的池馆中悠闲自得,只得到州官一人的宠爱更感到惭愧。
注释
亭:设在路边供行人停留食宿的处所。
拥:抱,抱持。
泉脉:地层中伏流的泉水。因其类似人体的脉络,故称“泉脉”。
景:日光。煦:读xù。
重:读chóng。
逍遥”一句:轻松自在地饱览物华。
专城:指主宰一城的州牧、太守等地方长官,此指诗人自己,时任刺史。

赏析

  诗的首联“川明气已变,崖寒云尚拥”,即景而起,写春回大地,气象已变。为远景描绘,以渲染气氛。这两旬起笔清远,境界开阔,通过江上云雾扫开,河水澄明,但山崖上还残余着冬天的寒意,还被云气包裹着,描绘了冬寒渐退,春气萌动时之景象。诗人抓住了初春时分的景色特点,以渲染环境氛围方面入手,既渲绘出了春日的清赫景象,又为下两联所写设置了一个背景。“变”、“拥”炼字精当.不但刻画景物,同时亦包含了诗人的主观感受。

  颔联“南亭草心绿,春塘泉脉动”写春草碧绿,春泉欢流,以显春光明媚,生机无限。“草心绿”、“泉脉动”为摄魂之笔,言“草心”,说明春草是刚刚萌芽不久,新绿初泛;言“脉动”,表示泉水初从冬之禁锢中解放出来,又开始了欢快的流动,淙淙汇入春塘,无不用词确当,刻写生动,意象新颖秀独,着墨不多,然写出了一派春日气息。这两旬抓住景物特征,传神写意,诗情画意地表现了春天剐剐来临的景色之美,给人以无穷的美感趣味。

  颈联“景煦昕禽晌,雨余看柳重”继写阳和鸟鸣,雨肥柳叶,以表春意盎然,景物欷鲜。这一联选取了禽鸟在和暖日光中啭鸣歌唱,好雨过后柳色更增新绿这两组意象,描绘了在阳光和知时春雨的滋润哺育下,百鸟争春,草木欣欣的春日美景。“听”和“看”一者诉诸听觉,一者诉诸视觉,真是有声有色,写活了景物。中间这两联秀语连出,词畅意浓,在炼字求工方面,可以看出有受谢灵运的影响。

  尾联“逍遥池馆毕,益愧专城宠”开接牌襟,抒写内心之感而作结。美景当前,诗人游目骋怀,但不忘此身尚在,感到自己在此池台馆阁之地饱览物华,实在太有愧于在城里做官享受一郡之主之茶了。这两句流露了涛人“处江湖之远,则忧甚其民”和“愧俸钱”的思想感情,揭示了诗人内心世界之一面。这与他在《寄李儋元锡》一诗中所发出的、曾被朱熹赞叹为“仁者之言”的“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”的感慨在内容实质上是一致的。

  这首游记诗,写得简洁明快,情真意切。“拥”、“动”、“重”、“宠”诸韵脚字,都下得准确、生动,意韵完美,从而被前人视为此诗的主要特色。

创作背景

  《春游南亭》作于约建中四年(783)早春,当时作者春游南亭,被南亭风光诱人、生机活泼的春天景象所感染,便写下了这首诗。南亭究竟在何处,已无从查考。然从诗意看,亭当在水边,周围有山,有塘,有馆所,可供游憩。
韦应物
  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
  猜你喜欢
山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。
永日行游戏,欢乐犹未央。
遗思在玄夜,相与复翱翔。
辇车飞素盖,从者盈路傍。
月出照园中,珍木郁苍苍。
清川过石渠,流波为鱼防。
芙蓉散其华,菡萏溢金塘。
灵鸟宿水裔,仁兽游飞梁。
华馆寄流波,豁达来风凉。
生平未始闻,歌之安能详。
投翰长叹息,绮丽不可忘。

商于角里便成功,一寸沈机万古同。但得戚姬甘定分,不应真有紫芝翁。

依依袅袅复青青,句引清风无限情。白雪花繁空扑地,绿丝条弱不胜莺。

联袂游鱼逐队嬉,捧书挟策雁行随。打头栗凿惊呼謈,怅忆儿童逃学时。

来牛去马看频频,独立苍茫此水滨。避面青山难见我,打头黄土信抟人。

东西市舶无分界,南北藩封此要津。七十二沽秋色满,不堪吹鬓半胡尘。

万龄同一域,千哲共此契。遥迩幸相闻,师友丈室内。

行止每讨论,音辞时赓载。单躬事百贤,其益故宜大。

烈女守闺室,忧日怀寸阴。横琴写妙曲,繁商激阳林。

悠悠行路子,谁为识其音。人生处世间,贵在相知心。

所以采薇士,甘饿西山岑。

无端小雪廉纤。入平檐。金鸭旋添龙饼,莫开帘。

寻梅约。开还落。可曾忺。合作一年春恨,上眉尖。

繁华速老是春天,花极浓时落更先。
遁野有情看拾翠,封侯无相写凌烟。
心悲晚景歌皆痛,士遇奇才恨亦怜。
我去君留仍暂事,成功者退记他年。
黄金壕,七丈高。
帐前养子健如虎,虎行天下莫敢侮。
掷戟生狼心,杀贼非杀父。
脐光夜如漆,灯油金紫■。
儿法不留,储金积谷将谁收?可怜司徒座中咤,一死不赦高阳侯。
注:■——左“衣”部加“朋”

石林古村郁深窈,几处楼居插晴昊。主人喜我携客来,隔屋频呼酒家保。

老来厌受樊笼束,十日山行恣幽讨。世间万事良可知,一杯且此开怀抱。

座中高士毛云庄,满腹诗才斗葩藻。自从偕我林壑游,得句几回惊绝倒。

况逢地主亦善诗,时出新篇慰枯槁。安得思如刘沈辈,席上同吟醉歌好。

窗萦月练爱宵迟,楼度日车嫌曙早。众宾固尽新知乐,贱子独怀心慅慅。

有家远在越水东,数口漂流千里道。身心已同风撼木,寿命何殊露垂草。

柴桑未返彭泽翁,同谷空悲杜陵老。好?涧水添酒杯,尽把閒愁醉中扫。

楼台倒影照虚明,细浪鳞鳞去不停。风舞翠绡浮略彴,月移黄素上轩楹。

蔚蓝天近池深碧,乌桕叶销泥转青。床下一波添一月,青铜镜里一时生。

山林自空闃,游人事幽讨。
岫{左山右晃}与云关。来迹可堪扫。
艮维矗孤峰,玉簪倚天杪。
桂水琉璃碧,洄洑下萦绕。
谽谺岩穴深,虬龙双夭矫。
坤倪露幽秘,造化殚奇巧。
胜概畜眼无,何方觅蓬岛。
悠悠世俗情,是非苦胶扰。
水中蟹何罪,徒劳愠心悄。
人厄困无妄,砾石埋深窈。
风月几年恨,山光惨萝茑。
星郎太岳孙,长城隐南表。
戎旃整且暇,高情恣登眺。
郊坰拥小队,一见颜色愀。
旧观俄顷复,洞户天重晓。
伤心日月乃,人世几番老。
山川不相似,岁久依然好。
吕岩标强名,往事人能道。
孟公谩惊座,子夏冠非小。
桃符录余庆,邲战城濮兆。
冥数今乃验,常情定谁考。
哦诗纪贞石,聊侑芳尊醥。
斗转星移天渐晓。蓦然听得鹈鹕叫。山寺钟声人浩浩。木鱼噪。渡船过岸行官道。
轻舟再奈长江讨。重添香饵为钩钓。钓得锦鳞船里跳。呵呵笑。思量天下渔家好。
平湖画鷁春无际,古寺名花色斩新。
走马未同追胜处,出门翻作送行频。
诗成转觉伤离绪,别去应烦说旧因。
野店无人山月白,明朝尊酒更愁人。

舍北种畬田,篱东响暗泉。春光千树柳,野色一犁烟。

旧事随流水,閒愁托杜鹃。吾生老农圃,遇酒即陶然。

曾赋隐居图,知君已定居。
移家重入市,引鹤自挑书。
烟雨生新梦,云山护旧庐。
但令风浪静,何处不堪渔。
岁寒堂前桂树秋,秋风浩荡君西游。
羡君充此四方志,望尘何异登瀛洲。
人生难得心相识,况君与我心相得。
君心谁似惟梅花,雪霜不改馨香德。
顾我思君日几寻,岁寒又见梅花春。
见梅不见故人面,空咏梅花如故人。
月明千里虽同致。畴昔追随今少异。
始信灯窗朝暮同,此会人生良匪易。
噫吁嘻,安得彼此长似岁寒枝,
清芬处处同襟期。

风轩月榭迥无尘,池上新亭更可人。数点落花青嶂雨,四时流水碧桃春。

石梁把钓儿嬉惯,山径携诗客过频。世道只今优暇少,偶然琴鹤且相亲。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包