春游南亭

译文

注释

　　诗的首联“川明气已变，崖寒云尚拥”，即景而起，写春回大地，气象已变。为远景描绘，以渲染气氛。这两旬起笔清远，境界开阔，通过江上云雾扫开，河水澄明，但山崖上还残余着冬天的寒意，还被云气包裹着，描绘了冬寒渐退，春气萌动时之景象。诗人抓住了初春时分的景色特点，以渲染环境氛围方面入手，既渲绘出了春日的清赫景象，又为下两联所写设置了一个背景。“变”、“拥”炼字精当.不但刻画景物，同时亦包含了诗人的主观感受。

　　颔联“南亭草心绿，春塘泉脉动”写春草碧绿，春泉欢流，以显春光明媚，生机无限。“草心绿”、“泉脉动”为摄魂之笔，言“草心”，说明春草是刚刚萌芽不久，新绿初泛；言“脉动”，表示泉水初从冬之禁锢中解放出来，又开始了欢快的流动，淙淙汇入春塘，无不用词确当，刻写生动，意象新颖秀独，着墨不多，然写出了一派春日气息。这两旬抓住景物特征，传神写意，诗情画意地表现了春天剐剐来临的景色之美，给人以无穷的美感趣味。

　　颈联“景煦昕禽晌，雨余看柳重”继写阳和鸟鸣，雨肥柳叶，以表春意盎然，景物欷鲜。这一联选取了禽鸟在和暖日光中啭鸣歌唱，好雨过后柳色更增新绿这两组意象，描绘了在阳光和知时春雨的滋润哺育下，百鸟争春，草木欣欣的春日美景。“听”和“看”一者诉诸听觉，一者诉诸视觉，真是有声有色，写活了景物。中间这两联秀语连出，词畅意浓，在炼字求工方面，可以看出有受谢灵运的影响。

　　尾联“逍遥池馆毕，益愧专城宠”开接牌襟，抒写内心之感而作结。美景当前，诗人游目骋怀，但不忘此身尚在，感到自己在此池台馆阁之地饱览物华，实在太有愧于在城里做官享受一郡之主之茶了。这两句流露了涛人“处江湖之远，则忧甚其民”和“愧俸钱”的思想感情，揭示了诗人内心世界之一面。这与他在《寄李儋元锡》一诗中所发出的、曾被朱熹赞叹为“仁者之言”的“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”的感慨在内容实质上是一致的。

　　这首游记诗，写得简洁明快，情真意切。“拥”、“动”、“重”、“宠”诸韵脚字，都下得准确、生动，意韵完美，从而被前人视为此诗的主要特色。

昔在谷子云，语妙气纵横。遨游五侯间，谈笑临公卿。

丈夫伸知己，未必老一经。怀宝笑其邦，古人谁谓平。

杨侯东州客，三岁不飞鸣。杂沓二府书，缤纷委弓旌。

结靷西入关，长揖谢诸生。风霜岂不永，意气故自轻。

伊昔惟一剑，蒯缑吐悲声。当令代舍长，见我珠履荣。

谁赚小红来，谁放杨枝去。清笑墙东总未知，枉费何郎句。

老子会婆娑，不管閒风雨。何似金仙两手空，目断天花舞。

渔市秋风海子烟，羹鱼饭稻得归年。何人不羡鸿冥客，蚤向沧波理钓船。

阴雨先晨作大寒，东归道路恐难乾。故园梅树花开未，犹拟春前十日看。

梨园喜见属红妆，三五娉婷出洞房。檀口莺声歌细细，柳枝蝶态舞将将。

冠簪雅步参军度，粉墨涂颜伧父行。底事酒阑人未散，月明照彻锦云裳。

登坛者谁先溃奔，战死独有张军门。军门奋迹起群盗，能以赤心酬主恩。

桂林侍御精鉴裁，川西老将能用才。朝为偏裨暮作帅，少年拔起当河魁。

张家黑帜威名壮，骁贼见之魂魄丧。单骑亲突万军中，火箭横飞接马上。

力复江淮数十城，全吴不睹烽燧惊。下令恤民专杀贼，壶浆夹道皆欢声。

去年建策修长围，壕堑三重断走飞。槛中穷兽日夜泣，翘足可展犁巢威。

苍鹰奋击不受绁，骏马脱衔疾电掣。阃外进退孰专决，坐恨庸才制雄杰。

奔星去秋犯斗牛，春雪寒飞三尺厚。坏云如山宵压营，军门裹创剑在手。

格斗未已俄丧躯，雄师十万骨亦枯。岂惟精锐饱豺吻，天柱长城今则无。

吁嗟乎！国家罗致文武士，奇才翻自绿林起。天生忠孝好男儿，不遣功成先战死。

白门悲风夜不止。怒激江涛喷海水。

钲鼓暗江濆，荆门辟舍军。雁惊秋浦水，人乱敬亭云。

候馆春风至，山城晓漏闻。师行何所畏，四海尚同文。

碧天高，凉月小。蓦地声来秋杪。堆金井，落荒铺。寒枝起夜乌。

松阁静，湘帘冷。簌簌寂无人影。谁染就一林枫。飘零万点红。

辘轳绠短金井深，梧桐一叶生秋心。秋心零落向谁诉，络纬唧唧答寒砧。

碧云欲暮归雁远，绿窗閒尽鸳鸯针。