春游南亭

川明气已变,岩寒云尚拥。
南亭草心绿,春塘泉脉动。
景煦听禽响,雨余看柳重。
逍遥池馆华,益愧专城宠。

译文与注释

译文
川谷里明亮起来气候已变暖,山岩上还笼罩着云彩依然寒冷。
南亭的枯草心儿里萌发出新芽,早春的溪塘里泉水已潺潺流动。
阳光温暖听着鸣禽的啼唱,刚下过雨看到柳枝显得沉重。
在华美富丽的池馆中悠闲自得,只得到州官一人的宠爱更感到惭愧。
注释
亭:设在路边供行人停留食宿的处所。
拥:抱,抱持。
泉脉:地层中伏流的泉水。因其类似人体的脉络,故称“泉脉”。
景:日光。煦:读xù。
重:读chóng。
逍遥”一句:轻松自在地饱览物华。
专城:指主宰一城的州牧、太守等地方长官,此指诗人自己,时任刺史。

赏析

  诗的首联“川明气已变,崖寒云尚拥”,即景而起,写春回大地,气象已变。为远景描绘,以渲染气氛。这两旬起笔清远,境界开阔,通过江上云雾扫开,河水澄明,但山崖上还残余着冬天的寒意,还被云气包裹着,描绘了冬寒渐退,春气萌动时之景象。诗人抓住了初春时分的景色特点,以渲染环境氛围方面入手,既渲绘出了春日的清赫景象,又为下两联所写设置了一个背景。“变”、“拥”炼字精当.不但刻画景物,同时亦包含了诗人的主观感受。

  颔联“南亭草心绿,春塘泉脉动”写春草碧绿,春泉欢流,以显春光明媚,生机无限。“草心绿”、“泉脉动”为摄魂之笔,言“草心”,说明春草是刚刚萌芽不久,新绿初泛;言“脉动”,表示泉水初从冬之禁锢中解放出来,又开始了欢快的流动,淙淙汇入春塘,无不用词确当,刻写生动,意象新颖秀独,着墨不多,然写出了一派春日气息。这两旬抓住景物特征,传神写意,诗情画意地表现了春天剐剐来临的景色之美,给人以无穷的美感趣味。

  颈联“景煦昕禽晌,雨余看柳重”继写阳和鸟鸣,雨肥柳叶,以表春意盎然,景物欷鲜。这一联选取了禽鸟在和暖日光中啭鸣歌唱,好雨过后柳色更增新绿这两组意象,描绘了在阳光和知时春雨的滋润哺育下,百鸟争春,草木欣欣的春日美景。“听”和“看”一者诉诸听觉,一者诉诸视觉,真是有声有色,写活了景物。中间这两联秀语连出,词畅意浓,在炼字求工方面,可以看出有受谢灵运的影响。

  尾联“逍遥池馆毕,益愧专城宠”开接牌襟,抒写内心之感而作结。美景当前,诗人游目骋怀,但不忘此身尚在,感到自己在此池台馆阁之地饱览物华,实在太有愧于在城里做官享受一郡之主之茶了。这两句流露了涛人“处江湖之远,则忧甚其民”和“愧俸钱”的思想感情,揭示了诗人内心世界之一面。这与他在《寄李儋元锡》一诗中所发出的、曾被朱熹赞叹为“仁者之言”的“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”的感慨在内容实质上是一致的。

  这首游记诗,写得简洁明快,情真意切。“拥”、“动”、“重”、“宠”诸韵脚字,都下得准确、生动,意韵完美,从而被前人视为此诗的主要特色。

创作背景

  《春游南亭》作于约建中四年(783)早春,当时作者春游南亭,被南亭风光诱人、生机活泼的春天景象所感染,便写下了这首诗。南亭究竟在何处,已无从查考。然从诗意看,亭当在水边,周围有山,有塘,有馆所,可供游憩。
韦应物
  韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
  猜你喜欢
失意穷边去,孤城值晚春。黑山霞不赤,白日鬼随人。
角咽胡风紧,沙昏碛月新。明时至公在,回首莫因循。
江南地暖得春早,老眼观梅堂草草。
今冬最暖春最迟,忽忆诚斋南海藁。
解道晴暄殊欠寒,城中未有梅花看。
却入山深最寒处,雪照冰溪才一树。
乃知山中人,不受人閒尘。
宁使风饕雪虐寒到骨,转寒转有寒精神。
荒崖之底,野水之滨。
太虚为室天为邻,只有明月情相亲。
一团不冰今夜月,一片不飞今岁雪。
雪意自怕老夫寒,月意宁知老夫拙。
呼上山来强索诗,一花两花春未知。
南枝尽迟迟尽奇,槎牙不要东风吹。
酣晴酿日付桃李,定自不肯君同时。
举杯吞月和花嚼,月自寄胸花不觉。
少焉花亦到胸中,各自去寻诗约莫。
平原已超忽,山径亦纡馀。
匹练迷征马,孤蓬伴客车。
江枫极目外,陇水断肠初。
行行不顾返,秋露泫人裾。
多才自合至公卿,岂料青衫困一生。
太史有书能叙事,子云於世不徼名。
丘坟惨淡箕山绿,门巷萧条颍水清。
握手笑言如昨日,白头东望一伤情。

天涯春色太匆匆,销向愁中复病中。野树尚称无患子,男儿翻作可怜虫。

炉灰静拨空书闷,马槊横盘始得雄。往日故人谁在眼,莺花回首大江东。

短李祠堂世阀馀,少年从学马融居。楼中质问无疑义,帐后传藏有默书。

茂苑却寻花气歇,家山重上桂阴疏。弦歌莫叹浮湘远,才是青云举足初。

衰迟未敢说春愁,枨触莺花忆旧游。只有白云知我意,随风都到海东头。

相君徒步起东齐,爵拜平津老执圭。东阁尽招天下士,董生何以滞胶西。

冬春苦不雨,井竭水值钱。入夏雨不休,出门水接天。

咄哉造物功,旱涝何其偏。贫家少生事,俯仰资薄田。

平陆成江湖,一望令心酸。二麦既已尽,稚苗不得安。

岁功苟如此,何以供粥饘。阿母向我言,汝忧长未殚。

且勿计岁功,目前亦艰难。斗米如斗珠,束薪如束缣。

瓶中蓄已罄,爨下寒无烟。小妇谋夕舂,大妇愁朝餐。

前日雨压垣,舍北泥盘盘。昨夜雨穿屋,帐底流潺潺。

篱落坏不理,衣裳湿难乾。黾勉慰阿母,独坐穷忧端。

海内方嗷嗷,常苦征赋繁。去年北大水,三辅民骚然。

司农乏远筹,往往苛东南。连年稍成稔,额外不肯宽。

虽有卒岁储,倾囊输上官。吾观闾左情,岂堪一凶年。

惜哉此长虑,谁为叩帝阍。传闻四郡间,告荒牍如山。

贤侯轸民瘼,步祷良亦虔。庶几回天心,拯此鱼鳖患。

褰裳出屋头,仰视云根蟠。水鸟立我傍,鸣蛙跳我前。

础石润欲滴,青灯光不炎。晴占杳难期,雨势殊未厌。

翻思二三子,裹足不到门。何时一相呼,诉此情缠绵。

且当冒雨出,弄舟村东湾。远水正澹荡,树色相新鲜。

浊酒尚可赊,聊以开心颜。

一带沧波两面山,扁舟中去几时还。
浮生多半在离别,此意明知未肯閒。
佛前香印废晨烧,金锡当门照寂寥。
童子不知师病困,报风吹折好芭蕉。

南天春苦旱,咎在岁星沉。四月禾苗歇,三农雨望深。

油云肤寸合,一似雨黄金。君王社稷主,要识上天心。

燕雀争善处,处在大屋下。姁姁甚相乐,子母得相哺。

一朝灶突决,火炎屋栋燬。燕雀色不变,不知祸及己。

人臣私聚敛,迷国坏纲纪。孰谓斯人智,不如燕雀耳。

汉江东抱楚山流,先垄犹馀土一抔。庙冷桐乡耆旧逝,田荒栗里子孙愁。

兵戈隔梦三千里,霜露伤心二十秋。荒隧天寒乌鸟下,空林日落白狐游。

碑焚断石经时变,碗出遗金有夜偷。过客尚知来下马,仙人谁复指眠牛。

拟从樊口迁京口,遥别沙头下石头。高士束刍思致奠,故人惠麦久维舟。

已知多病垂垂老,敢为长贫故故留。为政幸逢宗正恕,申情当念子平忧。

劬劳罔报生何益,存殁沾恩死必酬。愿及清明三月节,一盂麦饭洒松楸。

误报迎銮出禁宫,阶前草是雁来红。玉颜岂就秋枯落,万一和亲在选中。

长歌游宝地,延步爱清晨。烟气笼青阁,晴光转绿蘋。

城边楼枕海,竹外鸟窥人。古殿焚香外,白云心所亲。

莫论西竺与南华,了得真筌只一家。
声色外来无物我,茫茫名利是空花。

尚馀文字债,与子自相关。所向无坚垒,那能不解颜。

悬知吐凤处,端的射雕还。此地春光好,流莺语亦蛮。

圣祖天纵神武姿,兴文偃武开康熙。六合清照中天曦,要荒侯甸绥蛮夷。

秦蜀闽粤烟鞭箠,滇南万里飞红旗。二十年冬奏班师,明年上元放夜期。

帝曰臣民共乐之,乃命张宴庆允釐。内廷臣英臣士奇,传旨预宴诸臣知。

泰交有道式燕斯,君臣相悦古所宜。乾清宫启双蟠螭,诸臣就列月上时。

此时上下万炬施,陛立双柱辉龙螭。历陛升阶自玉墀,文石栏楯光陆离。

鳌山海市悬玻璃,山川人物相逶迤。云英错采罗神芝,诸臣上寿称介禧。

虞廷乐作趋后夔,虎拜稽首凤来仪。天浆下赐金屈卮,酒行以次光风吹。

《阳春》一曲声正迟,笑言无禁荷圣慈。内奏《云门》协《咸池》,须臾机转鳌山驰。

风樯阵马旋相随,盘盘彩树何纷披。更起献酬啜醇醨,工歌既醉再拜辞。

未须问夜如何其,月满太液流轻飔。鹓序鹄立莲漏移,雪残鳷鹊皆融怡。

俄传天语出殿帷,纪此嘉宴须鸿词。汉家故事《柏梁》诗,诘朝珥笔看撚髭。

赓飏无事刻烛为,此诗首出圣藻垂。诸臣分行笔下摛,臣荃楷书付劂剞。

御制序文诏来兹,绳孙拜赐奉恩私。传家重宝杂鼐鼒,自记简末字若丝。

文学侍从臣职司,圣敬日跻日孜孜。诚正而后修齐治,海宇乐业无疮痍。

蚩尤不足劳轩羲,吾观此记重有思。拓本所赐恨未窥,鼎湖弓剑难攀追。

古先哲王奚所持,惟与氓庶同安危。君者中心臣四肢,股肱以惰万事堕。

崇阶厚禄深倚毗,笙簧酒醴非娱嬉。汉武侈大穷边陲,文武欲尽民凋疲。

未调玉烛炫五枝,青史垂戒后世嗤。帝心借鉴神肃祇,和气翔洽福所绥。

古云树德莫如滋,训典所载不吾欺。巍巍荡荡升平基,上追《雅》《颂》夫何疑。

北风送微寒,徒侣勤远征。忧人席不暖,残月马上明。
飘飘岐路间,长见日初生。重嶂晓色浅,疏猿寒啼清。
人间多岐路,常恐终身行。回见四方人,车轮无留声。
空谷亦堪隐,下田非懒耕。古人有遗训,饱食非亲荣。
我生礼义乡,少小见太平。圣贤犹羁旅,况复非其名。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包