春游南亭

译文

注释

　　诗的首联“川明气已变，崖寒云尚拥”，即景而起，写春回大地，气象已变。为远景描绘，以渲染气氛。这两旬起笔清远，境界开阔，通过江上云雾扫开，河水澄明，但山崖上还残余着冬天的寒意，还被云气包裹着，描绘了冬寒渐退，春气萌动时之景象。诗人抓住了初春时分的景色特点，以渲染环境氛围方面入手，既渲绘出了春日的清赫景象，又为下两联所写设置了一个背景。“变”、“拥”炼字精当.不但刻画景物，同时亦包含了诗人的主观感受。

　　颔联“南亭草心绿，春塘泉脉动”写春草碧绿，春泉欢流，以显春光明媚，生机无限。“草心绿”、“泉脉动”为摄魂之笔，言“草心”，说明春草是刚刚萌芽不久，新绿初泛；言“脉动”，表示泉水初从冬之禁锢中解放出来，又开始了欢快的流动，淙淙汇入春塘，无不用词确当，刻写生动，意象新颖秀独，着墨不多，然写出了一派春日气息。这两旬抓住景物特征，传神写意，诗情画意地表现了春天剐剐来临的景色之美，给人以无穷的美感趣味。

　　颈联“景煦昕禽晌，雨余看柳重”继写阳和鸟鸣，雨肥柳叶，以表春意盎然，景物欷鲜。这一联选取了禽鸟在和暖日光中啭鸣歌唱，好雨过后柳色更增新绿这两组意象，描绘了在阳光和知时春雨的滋润哺育下，百鸟争春，草木欣欣的春日美景。“听”和“看”一者诉诸听觉，一者诉诸视觉，真是有声有色，写活了景物。中间这两联秀语连出，词畅意浓，在炼字求工方面，可以看出有受谢灵运的影响。

　　尾联“逍遥池馆毕，益愧专城宠”开接牌襟，抒写内心之感而作结。美景当前，诗人游目骋怀，但不忘此身尚在，感到自己在此池台馆阁之地饱览物华，实在太有愧于在城里做官享受一郡之主之茶了。这两句流露了涛人“处江湖之远，则忧甚其民”和“愧俸钱”的思想感情，揭示了诗人内心世界之一面。这与他在《寄李儋元锡》一诗中所发出的、曾被朱熹赞叹为“仁者之言”的“身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱”的感慨在内容实质上是一致的。

　　这首游记诗，写得简洁明快，情真意切。“拥”、“动”、“重”、“宠”诸韵脚字，都下得准确、生动，意韵完美，从而被前人视为此诗的主要特色。

森然几竿竹，密密茂成林。半室生清兴，一窗馀午阴。

俗物不到眼，好书还上心。底事忘羁旅，此君同此襟。

　　士之才德盖一国，则曰国士；女之色盖一国，则曰国色；兰之香盖一国，则曰国香。自古人知贵兰，不待楚之逐臣而后贵之也。兰盖甚似乎君子，生于深山丛薄之中，不为无人而不芳；雪霜凌厉而见杀，来岁不改其性也，是所谓“遯世无闷，不见是而无闷”者也。兰虽含香体洁，平居萧艾不殊，清风过之，其香霭然，在室满室，在堂满堂，是所谓含章以时发者也，然兰蕙之才德不同，世罕能别之。予放浪江湖之日，乃久尽知其族性，盖兰似君子，蕙似士，大概山林中十蕙而一兰也。《楚辞》曰：“予既滋兰之九畹，又树蕙之百亩。”以是知不独今，楚人贱蕙而贵兰久矣。兰蕙丛生，初不殊也，至其发花，一干一花而香有余者兰，一干五七花而香不足者蕙，蕙之虽不若兰，起视椒榝则远矣。世论以为国香矣，乃曰“当门不得不除”，山林之士，所以往而不返者耶？

泰山连北斗。看碧月、悬霄金瓯注酒。宫梅吐寒秀。

正朝回银烛，香烟满袖。彩毫挥就。恰遇著、一阳添候。

想当日、天山麒麟，藉作调元钜手。

欢否？佳晨初至，水镜莺迁，乔松鹤守。春晖并久。北堂上，冈陵寿。

更难兼珠萼，标联骚雅，绣虎雕龙世有。廿四年、花甲才开，中书考后。

卖赋经营索笑金。援琴犹未遇知音。一双白璧难为聘，十斛明珠岂买心。

追往事，费沉吟。此情何况到如今。闲来偶过曾游处，青粉墙头覆绿阴。

相送环呼涕泪潸，牛车薄笨走间关。地无种植田三亩，家有帆樯艇一般。

海菜为羹多菜色，渔人乏食少人颜。旌旗队队来前导，五里亭边手共攀。

吾甚爱此山，山石如我心。石纵可以转，中坚谁能侵。

山面碧如壁，壁立万仞浔。不有羚羊角，谁能履高深？

控飙扇太虚，八景飞高清。仰浮紫尘外，俯看绝落冥。

玄心空同间，上下弗流停。无待两际中，有待无所营。

体无则能死，体有则摄生。东宾会高唱，二待奚足争。

妖贼本蒸民，忽尔为猪豚。王师一日下，割剥恣啖吞。

食尽固其所，恐伤仁圣君。招安俾复业，亦既不是人。

湘人相恤事堪歌，万古忠魂吊汩罗。挝鼓共知皆醉好，夺标其奈独醒何。

红尘队里挥金勒，白苧香前望碧波。何处却来迂腐客，楚骚歌罢一滂沱。

旧迹何劳问，东风草又新。江蓠春秣马，啼鴂暮愁人。

白积千秋骨，青然几夜磷。那堪听画角，肠断是西津。