译文与注释
译文
春风吹动帐子阵阵花香飘入楼中，调高音调去弹筝以排解夜里愁怀。
为远隔关山的人肠断却又说不清，不知不觉残月已经移到帘钩之下。
为远隔关山的人肠断却又说不清，不知不觉残月已经移到帘钩之下。
注释
香帏：芳香艳丽的帏帐。
不解说：说不清楚。
不解说：说不清楚。
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
猜你喜欢
卧疴云林下，寂寂谁与君。
高风下木叶，泠泠晚窗虚。
忽思往代事，聊披案上书。
始得暂欣然，稍久叹以吁。
冲冠或愤激，反袂还欷嘘。
拊卷忽自叹，毋乃狂且迂。
此何豫尔事，况复千载余。
来今正绵绵，尔心复何如。
有怀不自展，乃挟冰炭俱。
因此得冲静，万念悉扫除。
岩花吹幽香，清酒堪满壶。
且复举一觞，冥然聊自娱。
高风下木叶，泠泠晚窗虚。
忽思往代事，聊披案上书。
始得暂欣然，稍久叹以吁。
冲冠或愤激，反袂还欷嘘。
拊卷忽自叹，毋乃狂且迂。
此何豫尔事，况复千载余。
来今正绵绵，尔心复何如。
有怀不自展，乃挟冰炭俱。
因此得冲静，万念悉扫除。
岩花吹幽香，清酒堪满壶。
且复举一觞，冥然聊自娱。
赋予好在岩壑，强持缚缨簪。
野性当奈何，惝恍如惊麇。
京华百万家，{角戢}{角戢}瓦叠鳞。
海气荡烦暑，作威凌轹人。
湖山招我来，九里松松风清。
千百稽首灵鹫山，西瞻目若营。
云何一峰碧，飞来如羽轻。
俗见囿畛域，达观涉沙尘。
不见毗耶离，示病老净名。
古掌断世世界，犹如陶家轮。
竺慧去不返，雪猿呼莫闻。
斯言谁与证，万壑空烟云。
老禅法龙象，谈尘纷纵横。
萍蓬万里外，缱绻犹乡情。
斋盂乳铺玉，茗碗花糁琼。
两腑扶清风，取意岩壑行。
冷泉掬清泚，五峰凌峥嵘。
真赏味无味，内观湛空明。
可能一枝筇，云水自由身。
永愧疚隐峰老，勇决拂衣巾。
野性当奈何，惝恍如惊麇。
京华百万家，{角戢}{角戢}瓦叠鳞。
海气荡烦暑，作威凌轹人。
湖山招我来，九里松松风清。
千百稽首灵鹫山，西瞻目若营。
云何一峰碧，飞来如羽轻。
俗见囿畛域，达观涉沙尘。
不见毗耶离，示病老净名。
古掌断世世界，犹如陶家轮。
竺慧去不返，雪猿呼莫闻。
斯言谁与证，万壑空烟云。
老禅法龙象，谈尘纷纵横。
萍蓬万里外，缱绻犹乡情。
斋盂乳铺玉，茗碗花糁琼。
两腑扶清风，取意岩壑行。
冷泉掬清泚，五峰凌峥嵘。
真赏味无味，内观湛空明。
可能一枝筇，云水自由身。
永愧疚隐峰老，勇决拂衣巾。
重来握手蓟门城，落日悲歌泪满缨。使者关山愁绿草，人家霜雪暗金茎。
尊开片石双蛟下，电走长松万马鸣。此夕相看不成醉，明朝白发为谁生。
井鲋射敝瓮，鷐风便北林。自天畀鳞羽，各各穷高深。
万变偶一合，旷代犹昨今。如何沈冥上，当世晞知音。
渊渊渔阳鼓，沨沨嵇生琴。大福方默移，微名安所任。
岚光倒影金波织。洞箫吹散孤云碧。吴越此南楼。
遮灯有莫愁。
回廊人小立，漏箭催何急。送月两三程。湿莺低柳亭。
武昌城下竞舟时，恰好相逢正则祠。
阻暑聊为无赖饮，游山喜作不情诗。
甘陵自昔多君子，江夏于今诵小儿。
北去有人如问我，但云僧矣尚须眉。
阻暑聊为无赖饮，游山喜作不情诗。
甘陵自昔多君子，江夏于今诵小儿。
北去有人如问我，但云僧矣尚须眉。
疏篁瘦石掩蒿莱，烟锁颓垣暗碧苔。水阁梁空春燕去，歌台秋老野花开。
围棋旧乞羊昙墅，作赋还思宋玉才。历落青衫仍故我，临风惆怅感重来。
无端风雨旧巢倾，卧病空山感客情。北望我方怀有道，南飞君尚念余生。
穷途下泣逢羊舌，分宅高风见郈城。何德厚邀知己盼，卑栖重许返柴荆。
美人富才华，卓荦时罕俦。卜居得幽胜，乃在城西头。
杜门谢尘喧，岂学隐者流。振衣赋采芹，还从泮水游。
道腴每嚅哜，圣涯时咏游。倦来即掩卷，物景长与谋。
山色到庭晚，泉声落涧秋。时閒听幽鸟，花外相喧啾。
持此每自适，雅怀独悠悠。人生贵激昂，宁肯久淹留。
矧子青云器，正当学而优。伫看早腾骞，庶以追前修。
乌鹊桥初驾。也人间、重逢旧雨，在东亭舍。记得前年秋八月，万斛清辉狼藉。
曾酌我、玩芳亭下。一别诅期三载过，诉离愁、深夜何曾罢。
惹鹦鹉，笼中骂。
饶伊絮尽伤心话。总何如、狂时拓戟，醉馀舞蔗。吾意且填红豆曲，刚擘蛮笺细写。
又早被、泪痕沾洒。人世那能长聚首，算浮生、本是无根者。
萍与梗，任潮打。
尊前调别。把箧中旧句，翻作新阕。换羽移宫，短拍么弦，恰配酒筹歌节。
悬针垂露香笺襞，付扇底、春风桃叶。是谁能、纫百家衣，只许半山人说。
长木当年卜宅，竹梧小径里，醧舫幽绝。落拓江湖，投老心情，一任兔华圆缺。
无端启事来青琐，惹双鬓、翻添霜雪。问甚时、重荷烟锄，吟过月波楼月。
