子夜歌·始欲识郎时

南北朝·佚名

始欲识郎时,两心望如一。

理丝入残机,何悟不成匹。

译文与注释

译文

刚刚开始想要认识郎君的时候,总是希望两颗心都是一样的渴望彼此。

把思念之情放入织机,哪里还担心我们不会是一对呢?

注释

始欲:刚开始想要。

识郎时:认识郎君的时候。

望如一:希望如同一样。渴望是一样的。如一,一律;一样。

理丝:抽理蚕丝。整理丝线。丝,谐“情思”的“思”。

残机:残剩着没有完成织物的织机。残留着织品的织机。残破的织布机。

何悟:哪里悟得,何不领悟。

匹:布匹。绢匹。布帛宽二尺二寸为幅,长四丈为匹。这里用着双关语,暗喻二人不能成为匹配。

赏析

  “始欲识郎时,两心望如一。”这两句是说,她和他初相识的时候,两颗心都希望永远如一。

  往日的日子过得多么顺畅啊,那正是和他初相识的时候。夜晚幽会,她伏在他耳边悄问:天长地久,两心如一,是么?他呢,也细语相答:这个自然,两情相爱,直到百年!这甜腻腻的回答叫他白天身儿坐在织机面前,魂灵儿还在他身边。眼前就算是洁白的生“丝”,也给她念成了柔柔的情“思”,手里才捧起一匹织好的丝帛,心中就像想起和他匹配的将来......

  “理丝入残机,何悟不成匹?”丝:谐“情思”的“思”。残机:残破的织机。悟:不顺从、相逆,与“忤”意同。匹:布帛宽二尺二寸为幅,长四丈为匹,这里用作双关语,暗喻二人不能称为匹配。这两句是说,任凭她怎么理齐了丝儿,这破织机就是不听操纵,始终织不成像样的匹段。

  如今这些都不必提了,那薄情的人儿走了,就算想也是白搭。只有这机子最最可恨,瞧着它像是没有心眼,可怎么也会和他一样使坏?诗歌以棉丝织成布匹来比喻有情人结为佳偶。这位女子本指望两情相悦,将会有个美满的结局,没想到男子负心,留给她的是一缕织不成的乱丝,一个残缺不全的梦。

  猜你喜欢
心惆怅,望龙山。云之际,鸟独还。悬崖绝壁几千丈,
绿萝袅袅不可攀。龙山高,谁能践。几原中,苍翠晚。
岚烟瀑水如向人,终日迢迢空在眼。中有一人披霓裳,
诵经山顶飧琼浆。空林闲坐独焚香,真官列侍俨成行。
朝入青霄礼玉堂,夜扫白云眠石床。桃花洞里居人满,
桂树山中住日长,龙山高高遥相望。

燕子来何晚,城春换物华。逢人能语语,随意入家家。

故宇何堪恋,朱帘可得遮。王门深巷悄,谢墅夕阳斜。

是处随芳草,无情似柳花。兴亡真阅遍,尽是主人差。

斋舫谈经後,官池载酒行。
斜阳鸟外落,新月树端生。
演漾思江浦,夷犹绕郡城。
东辕有遗恨,日日物华清。

春雨松楸望眼赊,春城杨柳舞腰斜。四千里地江南客,五百风光陌上车。

儿为归迟稀遣信,仆多愠见苦思家。公馀少慰凄凉意,蓓蕾一枝红杏花。

吴楚烟波里,巢由季孟间。只言无事贵,不道致身闲。
别渚莲根断,归心桂树顽。空劳钟璞意,尘世隔函关。
乐天故不忧,作德心逸休。
鸡虫笑杜甫,蝴蝶梦庄周。
苛政猛於虎,蹊田夺之牛。
书传乱人意,周易在床头。
雁双双,正分汾水,回头生死殊路
天长地久相思债,何似眼前俱去!
摧劲羽,倘万一幽冥,却有重逢处
诗翁感遇。把江北江南,
风嘹月唳,并付一丘土。

仍为汝,小草幽兰丽句,
声声字字酸楚。拍江秋影今何在?
宰木欲迷堤树。霜魂苦,
算犹胜,王嫱青冢贞娘墓。
凭谁说与?叹鸟道长空,
龙艘古渡,马耳泪如雨。

路欲转前岭,僧邀宿化城。饭抄青䭀软,茶瀹乳花轻。

岚雨侵衣润,松风入夜清。瓣香宣老塔,坐待日华生。

雪后馀寒满素缣,坐看庭彩动星蟾。红尘迥与东华隔,贝阙高疑上界瞻。

墙外经过迥马迹,城头指点见山尖。聚星堂上多勍敌,白战通宵恐未厌。

名园时共赋,物色两平分。花润不多雨,山青无定云。

郁郁复苍苍,扶疏翻晓光。
岂能偏雨露,只益早风霜。
萧瑟秋将暮,纷披叶尽黄。
深溪调鼎树,岁晚独能芳。

罢试旗枪雪色瓯,醉人槟子佐扶留。年时自觉颓唐甚,也许红潮两颊浮。

君实园中,尧夫窝内,独乐正同安乐。维水泱泱,予怀渺渺,西望每思伊洛。

草色随车,花香袭屦,风景至今犹昨。被杜鹃、啼破天津,便觉市朝萧索。

谁复见、万古龙门,三春桃浪,冲岸紫鳞争跃。月到风来,水流山在,安得二贤同酌。

心上经纶,鉴中治乱,叹息九原难作。笑红尘、逐利争名,总是蝇头蜗角。

发与年俱暮,愁将罪共深。聊持转风烛,暂映广陵琴。

绣岭峰高插晚空,雨馀烟雾淡朦胧。琼枝细叶知多少,最爱团栾竹一丛。

萧条门巷枕丘墟,旧日风流王谢居。燕子也知人事改,夕阳相对几欷歔。

心胸欲闳肆,意气要恢张。力可弘吾道,方能大此堂。

帘开容燕入,庭阔受花香。于以警为学,非惟志故乡。

人生忌安逸,清时无幸民。士当勤读书,农当力耕耘。

实益在勤俭,实修在天伦。未有天伦厚,人或忘其根。

慈父生孝子,孝子生慈孙。慈孝匪相报,末茂本之深。

人有亲中贤,尊贤且亲亲。亲贤得其所,其道并相惇。

禹不贵尺璧,而乃惜寸阴。太康坠厥绪,逸豫乃其因。

吾产诚已薄,吾志良亦勤。事欲得其继,言欲传其心。

心传吾不死,望尔后之人。愿毋听藐藐,负我诲谆谆。

一病观书歇,终朝药饵亲。
焚香葆静性,咬菜适清神。
落燕巢低屋,饥乌噪近人。
觅仙难换骨,贫瘦得吾真。

凤舰龙舟一旦空,至今遗恨水晶宫。诸公漫有扶天力,一旅难成逐鹿功。

此日有祠传俎豆,当时无地著英雄。忠魂不化辽阳鹤,常伴神龙碧海中。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包