子夜歌·始欲识郎时

南北朝·佚名

始欲识郎时,两心望如一。

理丝入残机,何悟不成匹。

译文与注释

译文

刚刚开始想要认识郎君的时候,总是希望两颗心都是一样的渴望彼此。

把思念之情放入织机,哪里还担心我们不会是一对呢?

注释

始欲:刚开始想要。

识郎时:认识郎君的时候。

望如一:希望如同一样。渴望是一样的。如一,一律;一样。

理丝:抽理蚕丝。整理丝线。丝,谐“情思”的“思”。

残机:残剩着没有完成织物的织机。残留着织品的织机。残破的织布机。

何悟:哪里悟得,何不领悟。

匹:布匹。绢匹。布帛宽二尺二寸为幅,长四丈为匹。这里用着双关语,暗喻二人不能成为匹配。

赏析

  “始欲识郎时,两心望如一。”这两句是说,她和他初相识的时候,两颗心都希望永远如一。

  往日的日子过得多么顺畅啊,那正是和他初相识的时候。夜晚幽会,她伏在他耳边悄问:天长地久,两心如一,是么?他呢,也细语相答:这个自然,两情相爱,直到百年!这甜腻腻的回答叫他白天身儿坐在织机面前,魂灵儿还在他身边。眼前就算是洁白的生“丝”,也给她念成了柔柔的情“思”,手里才捧起一匹织好的丝帛,心中就像想起和他匹配的将来......

  “理丝入残机,何悟不成匹?”丝:谐“情思”的“思”。残机:残破的织机。悟:不顺从、相逆,与“忤”意同。匹:布帛宽二尺二寸为幅,长四丈为匹,这里用作双关语,暗喻二人不能称为匹配。这两句是说,任凭她怎么理齐了丝儿,这破织机就是不听操纵,始终织不成像样的匹段。

  如今这些都不必提了,那薄情的人儿走了,就算想也是白搭。只有这机子最最可恨,瞧着它像是没有心眼,可怎么也会和他一样使坏?诗歌以棉丝织成布匹来比喻有情人结为佳偶。这位女子本指望两情相悦,将会有个美满的结局,没想到男子负心,留给她的是一缕织不成的乱丝,一个残缺不全的梦。

  猜你喜欢
遥知郡斋夜,冻雪封松竹。时有山僧来,悬灯独自宿。
离绪千重,角声偏著羁人枕。那堪酒醒。句引愁难整。门锁黄昏,月浸梅花冷。人初静。斗垂天迥。雁落清江影。
石堤春草碧,双燕向西飞。怅望云天暮,佳人何处归。
药栏虫网遍,苔井水痕稀。谁道嵇康懒,山中自掩扉。

幽壑藏云水作声,纫兰入室好风清。高蜚便有缥缥意,进筑如开荡荡城。

百尺楼成同日涉,四时花发匪朝荣。园池如许谁言小,但放刍荛雉兔行。

筑岩春脉下飞泉,林阁留宾敞庆筵。
流水环阶智者乐,醇醪饮吏相君权。
和歌远属钧枢旧,禊帖间存爵里贤。
此地胜游谁复见,醉波深映六符天。
江头女儿双髻丫,常随阿母供桑麻。
当户夜织声咿哑,地炉豆秸煎土茶。
长成嫁与东西家,柴门相对不上车。
青裙竹笥何所嗟,插髻烨烨牵牛花。
城中妖姝脸如霞,争嫁官人慕高华。
青骊一出天之涯,年年伤春抱琵琶。
野凉疏雨歇,春色遍萋萋。鱼跃青池满,莺吟绿树低。
野花妆面湿,山草纽斜齐。零落残云片,风吹挂竹谿.

山童传信到江乡,满纸云烟墨数行。西洛漫誇裴相国,南宫何羡米元章。

四朝黄发身仍健,五岳丹梯兴未忘。观物素谙玄化理,不须重问九还方。

又向清湘弄一舟,笑将双脚问清流。囊收风月非穷相,梦熟烟霞最上头。

招隐谁甘同寂寞,著书独不为穷愁。稻粱满地悲鸿旧,驯得沧波万里鸥。

老脚长河已断冰,忻然檐日偶东升。阳和果得真相爱,残雪支吾自不能。

眼㡳梅花俱笑笑,马头山气各腾腾。明朝便有扶筇计,何处西华第一层。

提壶漫欲寻芳去。桃红柳绿年年事。唯有列仙翁。清明本在躬。
何须从外讨。皮里阳列好。堪羡个中人。无时不是春。

曾策羸骖笑独骞,秋风瑟缩楚南天。好诗都拾奚囊里,得句频过佛寺前。

坐傲浮云栖乱拾,生憎急管杂繁弦。而今头白心如水,惟有愁情到极边。

轩辕改物,以经天人。容成造历,大挠创辰。龙集有次,星纪乃分。

忆昔江东日,离居托孟邻。儒家见君好,谈席偶情亲。

南斗文昌近,西山爽气新。骊珠惊俗偶,琼树倚芳晨。

《大雅》今重睹,奇才岂易伦。珊瑚生海网,汗血出天津。

句满鸡林贾,名齐雁塔人。传经心入圣,用笔意凝神。

射策应先手,藏环定后身。巨流思待济,吾道诎当伸。

落魄伤迟迈,依栖笑隐沦。三年为倦翼,万里作穷鳞。

伏枕思霜橘,归溪恋紫莼。鸿稀石城信,鱼隔太湖滨。

故宅閒多草,空船独采蘋。夜吟酬蟋蟀,暮景叹麒麟。

老恐襟期断,悲怀辙迹陈。旧峰还似洛,淮水想犹秦。

胜地登临数,殊乡梦寐频。潮吞李白月,花动谢安春。

有兴须相觅,无聊漫自呻。休疑交契阔,尚觉胆轮囷。

远物那堪赠,佳音欲细询。劳歌因奉寄,题罢更沾巾。

落日水熔金,天淡暮烟凝碧。楼上谁家红袖,靠阑干无力。鸳鸯相对浴红衣。短棹弄长笛。惊起一双飞去,听波声拍拍。

画阁珠帘隐暮霞,江南江北此繁华。心伤词客《芜城赋》,坐引清光浣女纱。

楼外有谁歌《水调》,人间无种补琼花。薰风烟月家家醉,啼彻官桥万树鸦。

紫莼江上是吾家,一叶扁舟一钓车。何必陶公种鱼法,雨汀烟渚尽生涯。

辰阳十月菊丛芳,策马归来自夜郎。战绩共歌周召虎,经生犹识汉京房。

五溪浪静梅将白,二酉烟消酒半黄。截罢长鲸烟水阔,好招鸿雁到潇湘。

家在归宗寺后山,洞中春色异人间。
祗因亲受灵山记,长与归宗把要关。

未到元宵已得柑,老坡心事亦何堪。琼瑶乏报诗空写,指爪留香酒半酣。

楚泽此时同雅趣,洞庭何日快清谈。胸中饱却风霜味,何事苞苴更少贪。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包