子夜歌·始欲识郎时

南北朝·佚名

始欲识郎时,两心望如一。

理丝入残机,何悟不成匹。

译文与注释

译文

刚刚开始想要认识郎君的时候,总是希望两颗心都是一样的渴望彼此。

把思念之情放入织机,哪里还担心我们不会是一对呢?

注释

始欲:刚开始想要。

识郎时:认识郎君的时候。

望如一:希望如同一样。渴望是一样的。如一,一律;一样。

理丝:抽理蚕丝。整理丝线。丝,谐“情思”的“思”。

残机:残剩着没有完成织物的织机。残留着织品的织机。残破的织布机。

何悟:哪里悟得,何不领悟。

匹:布匹。绢匹。布帛宽二尺二寸为幅,长四丈为匹。这里用着双关语,暗喻二人不能成为匹配。

赏析

  “始欲识郎时,两心望如一。”这两句是说,她和他初相识的时候,两颗心都希望永远如一。

  往日的日子过得多么顺畅啊,那正是和他初相识的时候。夜晚幽会,她伏在他耳边悄问:天长地久,两心如一,是么?他呢,也细语相答:这个自然,两情相爱,直到百年!这甜腻腻的回答叫他白天身儿坐在织机面前,魂灵儿还在他身边。眼前就算是洁白的生“丝”,也给她念成了柔柔的情“思”,手里才捧起一匹织好的丝帛,心中就像想起和他匹配的将来......

  “理丝入残机,何悟不成匹?”丝:谐“情思”的“思”。残机:残破的织机。悟:不顺从、相逆,与“忤”意同。匹:布帛宽二尺二寸为幅,长四丈为匹,这里用作双关语,暗喻二人不能称为匹配。这两句是说,任凭她怎么理齐了丝儿,这破织机就是不听操纵,始终织不成像样的匹段。

  如今这些都不必提了,那薄情的人儿走了,就算想也是白搭。只有这机子最最可恨,瞧着它像是没有心眼,可怎么也会和他一样使坏?诗歌以棉丝织成布匹来比喻有情人结为佳偶。这位女子本指望两情相悦,将会有个美满的结局,没想到男子负心,留给她的是一缕织不成的乱丝,一个残缺不全的梦。

  猜你喜欢
兰自香为友,松何枯尚春。
荣来天泽重,殁去绣衣新。
尽作百年梦,终归一窖尘。
痛心双泪下,无复见贤人。
江头云黄天醖雪,树枝惨惨冻欲折。
耐寒野鸭不知归,犹向沙边弄羽衣。
黄茅母日不自力,影乱弱藻相因依。
惟有苍石如卧虎,不受阴晴与寒暑。
舟中过客莫敢侮,闲伴长江了今古。

可汗奉亲诏,今月归燕山。忽如乱刀剑,搅妾心肠间。

出户望北荒,迢迢玉门关。生人为死别,有去无时还。

汉月割妾心,胡风凋妾颜。去去断绝魂,叫天天不闻。

山亦怀恩地,高禽尽下飞。吏穿霞片望,僧扫月棱归。
省拜墀烟近,林居玉漏微。曾令驻锡话,聊用慰攀依。
自昔闻称疾,于今是养疴。
三盃留客案,五子倦朝珂。
落落堪忧苦,星星奈老何。
酒希非所嗜,扬宅竟谁过。

今年月色倍常年,今夕还如昨夕圆。江上鼋鼍皆有窟,塞南鸿雁不同天。

坐迟宿雾开风馆,酒罢馀辉散烛筵。忽听玉箫传凤曲,琼楼高处綵云偏。

勿诧崔生得体歌,运潭聚敛一何多。术虽可鄙非其死,甚矣奸臣恣网罗。

爱闲长日掩衡门,懒步芳阶惜藓痕。百岁光阴将大半,一年春色又平分。

梨花开到檐前蕊,蒲草青回石上根。永乐初科逢此日,三场正试礼闱文。

江上凝冰约水痕,门前残雪缀溪云。
杖藜独立梅梢月,成就清寒到十分。
梅竹萧森露井旁,断猿空叫月如霜。
竹从孕节生来苦,梅到飘魂死亦香。

冷香微艳谢荒淫,谁遣狂心改道心。应向驿途零落怕,至今幽处托根深。

踏沙徐人绿杨中,渐见祗园宝势雄。柏奋怒虬环古殿,花遗娇靥散春风。

娱心未放歌声好,对目难穷幻术工。共醉一时寒食景,不须庭际牡丹红。

朝听西窗雨,暮听西窗雨。暮暮复朝朝,弟兄同笑语。

雨声一夜隔天涯,兄在它乡弟在家。千里情牵湘水竹,三年梦绕锦城花。

吁嗟人事何草草,出门不如在家好。在家听雨声在床,出门听雨声在道。

原上不须悲脊令,堂下不须栽紫荆。愿言四海皆兄弟,来向夏家听雨声。

剥啄谁叩门,开门得吾友。握手一大笑,慰我离群久。

之子富才具,事业可力取。瞻望青松姿,衰迟愧蒲柳。

金闺满鸳鹭,什伯自为偶。寂莫林野人,过从但邻叟。

盘餐无兼味,笋蕨才适口。穷达俱偶然,相逢且杯酒。

醉卧凉阴沁骨清,石床冰簟梦难成。
月明午夜生虚籁,误听风声是雨声。

森森栋梁材,骈空翥鸾凤。危亭搆其间,曾不碍梁栋。

檐阴织翠纹,砌溜谐清弄。摊饭宜昼眠,一枕华胥梦。

花枝扬扬柳宛宛,不动陂塘水芹短。破冢孤梅陂骨深,败墙小蝶寻魂远。

红鲜绿稚随春夭,咽咽蜀禽飞不高。纸钱挂树雨淋尽,满地暝烟开鬼桃。

越水乘春泛,船窗掩又开。好山沿岸去,骤雨落花来。

岸影樵人渡,歌声浣女回。沧浪无限意,日暮更悠哉。

云笼岳顶,百鸟无声。
月隐寒潭,龙珠自耀。
直得石梁忽然大悟,石洞顿尔心休。
虚空开口作证,溪北石僧点头。
诸人总在这里瞌睡,笑杀陕府铁牛。

醉倚崔嵬梦剡溪,觉来翻讶众峰低。孤标想见天山北,万里飞来蜀国西。

每怪珠光含霁月,不知玉气吞晴霓。风流欲唤坡仙起,雪浪斋中共品题。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包