水龙吟·次韵林圣予惜春

问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。幽葩细萼,小园低槛,壅培未就。吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有。
春恨十常八九,忍轻辜、芳醪经口。那知自是,桃花结子,不因春瘦。世上功名,老来风味,春归时候。纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧。

译文与注释

译文
请问春天何苦这样匆匆,夹风带雨好似骏马驰骋。幽幽花朵、细瓣绿萼,在小园的低槛里,还没等人把土培好,就被风吹得满地落红。这百花占有春天的时间,还不如垂柳长久。其实春天周而复始永不老,只是人总爱忧愁春老,这忧愁只有人间才有。
一年中春恨占有十之八九,怎忍心辜负时光不饮美酒。难道不知,桃花凋谢是因自己要结果,并不是因为春去而消瘦。世上功名利禄也是如此,人到了老年之境界,就如春天到了晚暮时候。今天纵使能举杯痛饮,像过去一样狂歌,但心情却不可能依旧。
注释
幽葩(pā):清幽的花朵。
壅(yōng):把土或肥培在根上。
辜:辜负。
芳醪(láo):芳醇的美酒。
自是:本是,原严明。
风味:风度,风采。

赏析

  本篇抒写惜春情怀,层层铺叙,多有转折,但却不厌其详尽情发露,在于真情贯注,气势充沛。

  “ 问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤”。这一问,从古到今真不知重复了多少遍。问春何苦匆匆,问春去往何处,问春几时归来;问得带七分难舍,问得带三分哀怨。而本词以一问起篇,惜春怜春之情,更是直泻而出。然而,百唤千呼,春光终究难留,挟风带雨,如快马般一霎急逝而去。

  “幽葩细萼,小园低槛,壅培未就”。小园中新种下了娇嫩的花儿,还都未来得及培土,就已是“风雨送春归”。一夜醒来,园中泥土湿润,空气清新,园中花儿,却是绿肥红瘦了。“吹尽繁红,占春长久,不如垂柳”。繁华易落,倒是那嫩黄的杨柳,几番雨水后,反是一树青翠。不知那风中摇曳的万千柔条,是否试图绾系住渐远的春天?莫非是因为对春天的相思,才催生如此绵长的柳枝?此处写春花易谢,春柳不凋,则不仅有物情的体会,还有哲理的蕴藏。

  后四句“算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有",抒发了词人的感慨:其实春天周而复始永不老,只是人总爱忧愁春老,这忧愁只有人间才有。写到这里,词人已阐述清楚了自己对“惜春”这个题目的见解,有景有情,颇具苏东坡的旷逸之气。

  “春恨十常八九,忍轻辜、芳醪经口"承接上文,世间春恨十常八九,每到此时,必生怅恨,只能借助美酒才能排遣。

  “那知自是,桃花结子,不因春瘦”。此语用唐诗人王建《宫词》“树头树底觅残红,一片西飞一片东。自是桃花贪结子,错教人恨五更风”的诗意。桃花会谢,结子是为了下个春天,而非春天让它瘦了。但即便如此,“狂风落尽深红色,绿树成阴子满枝”,惆怅遗憾,怕也是终究难免吧。

  “桃花”句已暗蕴人生哲理,而‘世上功名,老来风味,春归时候”,更是直写人生体悟了。词人将春愁与人间意脉扭结,将“惜春”归拢到叹老,事业无成,而人生已到了“春归时候”,倾吐出功业难就,岁月迟暮之感。“不怕逢花瘦,只愁怕、老来风味”,看花老眼,伤时清泪,这世上的功名、老来的情味,春快要走的时候,总是多有感慨。

  “纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧”。今日纵然能够举杯痛饮,像过去一样狂歌,但心情却不可能依旧。此三句表达了对人生和青春的惋惜之情。

  这首词以物之理,通观人之情,以达明理,花开花落,春来春去,时日推移,季节代序,本于常理,春归不必惜。由物之理,推及人情,岁月催人老,亦属人之常理,不足惜。关键是暮年与挚友,金樽对饮,以叙友情,重夕阳,重有为,以求进取和康泰,不惜而惜,惜得更有价值。这首词,情中景,理中情,景化情中,情以入理,物我相一。可谓笔如游龙盘旋下,惜春笔墨悟人生。

晁补之
  晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
  猜你喜欢
早夏景延永,烈日天中央。
欻欻燎原野,中人如探汤。
病肺苦焦渴,吐舌生喉疮。
蔗浆与茗饮,未易苏膏盲。
稍惊气象变,云物来冥茫。
仰枕视簷际,浩浩浮沧江。
忽得灌顶偈,酒然心地凉。
雷公未鼓怒,风伯何猖狂。
扫荡太宇空,万影纔斜阳。
俯辞楚台上,拱立齐鼎旁。
一介命蝼蚁,敢干私雨晹。
田夫信无罪,触热正驱蝗。
东门携酒送廷评,结束从军塞上行。深碛路移唯马觉,
断蓬风起与雕平。烟生远戍侵云色,冰叠黄河长雪声。
须凿燕然山上石,登科记里是闲名。

大河之曲多宽闲,牧田枕倚长堤湾。乌栖鹊散堤树寂,柝木声稀宵欲阑。

牧儿跨马乘凉月,历历绕群高唱发。幽情逸气生自然,往往鸣鞘应疏节。

歌辞难辨野风高,似述离忧嗟役劳。徘徊不断何妨近,彷佛微闻已复遥。

长川冷浸秋云白,露草翻光凝碧色。星疏河淡夜初长,展转空亭奈孤客。

洞箫音律京君明,可怜骨朽不更生。安得使传哀怨意,为我写之羌笛声。

我已多情,更撞著、多情底你。把一心、十分向你。尽他们,劣心肠、偏有你。共你。风了人、只为个你。
宿世冤家,百忙里、方知你。没前程、阿谁似你。坏却才名,到如今、都因你。是你。我也没、星儿恨你。

浑河流水桑乾潮,何年伐石架长桥。玄鼍窟近填乌鹊,沧海波平上赤霄。

寻源知近远,浩浩鸿流满。平连太液池,迥接昆明苑。

帝里神皋紫气中,天江析木银淇通。涧瀍卜洛应相并,灞浐朝宗讵可同。

星传云槎下城阙,电逝飙驰交冀越。桥外车音响若雷,桥畔阑干明似月。

可怜杨柳袅晴烟,才见藏鸦又噪蝉。东西沟水分岐路,南北烟霜感岁年。

沉璜使者辞芳甸,联壁才人遥出饯。别浦清沙漾縠纹,回溆秋涛收组练。

飞盖临风缓去旌,青门落日彩霞生。悬知濯锦江边梦,转见卢沟河上情。

美丈夫,一身之外衣食无。糠覈之肥白如玉,英雄亦多冰雪肤。

貌如好女发鬒美,魁梧奇伟乃如此。逃秦一任四衰翁,兴汉只须两孺子。

君今长大宁长贫,且先辟谷同仙人。自古王孙要饥绝,壶浆岂必求交亲。

读书只是学黄老,阴谋实伤天地仁。其间名世端不尔,与君儒者元多珍。

节庵纵谈微近佞,南皮不语常凝听。一言中肯决非阿,坐客论人君独胜。

当时疆吏迹太骄,士夫气节已寥寥。羡君八十真好汉,指日中兴更杖朝。

穷居正愁寂,良友日益多。虽非素识人,亦肯顾我过。

朝贳市垆酒,暮听倡女歌。在病神颇疲,寡恨颜常酡。

虽难免事废,藉以养情和。安念数月前,此陆犹狂波。

天鸟自在飞,亦知境无罗。斜晖将薄山,各各还林柯。

东风昨夜吹芳草,绿渐成阴红渐老。庭前无数落来花,分付家童莫轻扫。

开樽独酌向花前,仰面歌呼声彻天。花残自有重开日,人老何由更少年。

醉看明月照华颠,还把落花铺地眠。床头贮酒三百斛,囊底萧条无一钱。

看花对酒且自乐,一任春归啼杜鹃。

壁镫荧荧天未曙,仆夫促驾出村树。乱峰攒攒青接天,悬流千寻飞瀑布。

石梯险滑级不分,健马力争下蹄处。长歌行路关山难,蚁缘九曲云崖间。

星精摇摇仰可攀,积雪耀日秋风寒。马蹄碎兮人力竭,一关横界长天碧。

我思开山烦五丁,凿穿石穴通青冥。又欲移山效愚公,眼前障碍一扫空。

吁嗟乎!所欲安可得,不若卸肩且休息。

生为穷陬民,如未得父赀。千方获小利,又索真苦儿。

堂堂永不税,楔此三字楣。不无桑宏羊,咏言请深思。

悔教风节动烟霄,总得虚声太寂寥。长乐五更闻暖吹,钱塘八月听寒潮。

调高巢许终何物,怨入夷齐死不消。更欲少论惆怅事,昊天无语凤飞遥。

湫灵无赖强要盟,断送红颜亦太横。纵有哀诚何处托,青天难觅丑先生。

龙蟠鳌负出风云,镂玉填金圣制新。自与六经垂日月,更令群目仰星辰。

浣花溪上话残春,诗句文章老更真。酒半一声《河满子》,不堪重见孟才人。

吴姬压酒浮红蚁。少年未饮心先醉。驻马绿阳阴。酒楼三月春。相看成一笑。遗恨知多少。回首欲魂销。长桥连断桥。

雁南飞,南飞雁何之。望君君不见,见雁增我悲。独立西风看雁飞,金台风冷游人稀,秋光欲尽君不归。

来往师门十五年,此山曾近未跻扳。
于今始至滋怀恨,不见先生却见山。

休将野服染缁尘,大患须知为有身。药饵任从留过客,是非终不到閒人。

山中相隐怀弘景,谷口躬耕羡子真。午睡醒来春事晚,枝头梅豆已生仁。

朔气戒川陆,萧瑟临前川。新寒草树变,霭霭浮清暾。

绪风结虚幌,时菊缀衡门。年志难久持,感慨以烦冤。

夫君幸同爱,款曲相与言。赠之瑶与琼,佩以明深恩。

终然勖古处,兴寝期勿谖。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包