水龙吟·次韵林圣予惜春

问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。幽葩细萼,小园低槛,壅培未就。吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有。
春恨十常八九,忍轻辜、芳醪经口。那知自是,桃花结子,不因春瘦。世上功名,老来风味,春归时候。纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧。

译文与注释

译文
请问春天何苦这样匆匆,夹风带雨好似骏马驰骋。幽幽花朵、细瓣绿萼,在小园的低槛里,还没等人把土培好,就被风吹得满地落红。这百花占有春天的时间,还不如垂柳长久。其实春天周而复始永不老,只是人总爱忧愁春老,这忧愁只有人间才有。
一年中春恨占有十之八九,怎忍心辜负时光不饮美酒。难道不知,桃花凋谢是因自己要结果,并不是因为春去而消瘦。世上功名利禄也是如此,人到了老年之境界,就如春天到了晚暮时候。今天纵使能举杯痛饮,像过去一样狂歌,但心情却不可能依旧。
注释
幽葩(pā):清幽的花朵。
壅(yōng):把土或肥培在根上。
辜:辜负。
芳醪(láo):芳醇的美酒。
自是:本是,原严明。
风味:风度,风采。

赏析

  本篇抒写惜春情怀,层层铺叙,多有转折,但却不厌其详尽情发露,在于真情贯注,气势充沛。

  “ 问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤”。这一问,从古到今真不知重复了多少遍。问春何苦匆匆,问春去往何处,问春几时归来;问得带七分难舍,问得带三分哀怨。而本词以一问起篇,惜春怜春之情,更是直泻而出。然而,百唤千呼,春光终究难留,挟风带雨,如快马般一霎急逝而去。

  “幽葩细萼,小园低槛,壅培未就”。小园中新种下了娇嫩的花儿,还都未来得及培土,就已是“风雨送春归”。一夜醒来,园中泥土湿润,空气清新,园中花儿,却是绿肥红瘦了。“吹尽繁红,占春长久,不如垂柳”。繁华易落,倒是那嫩黄的杨柳,几番雨水后,反是一树青翠。不知那风中摇曳的万千柔条,是否试图绾系住渐远的春天?莫非是因为对春天的相思,才催生如此绵长的柳枝?此处写春花易谢,春柳不凋,则不仅有物情的体会,还有哲理的蕴藏。

  后四句“算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有",抒发了词人的感慨:其实春天周而复始永不老,只是人总爱忧愁春老,这忧愁只有人间才有。写到这里,词人已阐述清楚了自己对“惜春”这个题目的见解,有景有情,颇具苏东坡的旷逸之气。

  “春恨十常八九,忍轻辜、芳醪经口"承接上文,世间春恨十常八九,每到此时,必生怅恨,只能借助美酒才能排遣。

  “那知自是,桃花结子,不因春瘦”。此语用唐诗人王建《宫词》“树头树底觅残红,一片西飞一片东。自是桃花贪结子,错教人恨五更风”的诗意。桃花会谢,结子是为了下个春天,而非春天让它瘦了。但即便如此,“狂风落尽深红色,绿树成阴子满枝”,惆怅遗憾,怕也是终究难免吧。

  “桃花”句已暗蕴人生哲理,而‘世上功名,老来风味,春归时候”,更是直写人生体悟了。词人将春愁与人间意脉扭结,将“惜春”归拢到叹老,事业无成,而人生已到了“春归时候”,倾吐出功业难就,岁月迟暮之感。“不怕逢花瘦,只愁怕、老来风味”,看花老眼,伤时清泪,这世上的功名、老来的情味,春快要走的时候,总是多有感慨

  “纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧”。今日纵然能够举杯痛饮,像过去一样狂歌,但心情却不可能依旧。此三句表达了对人生青春惋惜之情。

  这首词以物之理,通观人之情,以达明理,花开花落,春来春去,时日推移,季节代序,本于常理,春归不必惜。由物之理,推及人情,岁月催人老,亦属人之常理,不足惜。关键是暮年与挚友,金樽对饮,以叙友情,重夕阳,重有为,以求进取和康泰,不惜而惜,惜得更有价值。这首词,情中景,理中情,景化情中,情以入理,物我相一。可谓笔如游龙盘旋下,惜春笔墨悟人生

晁补之
  晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
  猜你喜欢
陇坂高无极,征人一望乡。关河别去水,沙塞断归肠。
马系千年树,旌悬九月霜。从来共呜咽,皆是为勤王。

吴越龙蛇年,大旱千里赤。寻常粳穄地,烂漫长荆棘。

蛟龙久遁藏,鱼鳖尽枯腊。炎暑漫厉气,死者道路积。

城市接田野,恸哭去如织。是时西羌贼,凶燄日炽剧。

军须出东南,暴敛不暂息。复闻籍兵民,驱以教战力。

吴侬水为命,舟楫乃其职。金革戈盾矛,生眼未尝识。

鞭笞血涂地,惶惑宇宙窄。三丁二丁死,存者亦乏食。

冤对结不宣,冲迫气候逆。二年春及夏,不雨但赫日。

安得凉冷云,四散飞霹雳。滂沱消祲疠,甘涧起稻稷。

江波开旧涨,淮岭漫新碧。使我扬孤帆,浩荡入秋色。

胡为泥滓中,视此久戚戚。长风卷云阴,倚柂泪横臆。

麝裂初难和,乌惊每易伤。
荡舟殊不禁,奔月可能防。
洛浦多遗翠,秦楼滞采桑。
飞蛾攒釦烛,绿鸭斗银塘。
夜合花含雾,宜男草带霜。
琅玕余旧贯,须要凤求皇。

江头四望远峰稠,江水中间自在流。并岸东行三百里,水源穷处即吾州。

雷阗阗,山昼晦。
风振野,神将驾。
载云罕,从玉虯。
旱既甚,蹶往救,
道阻修兮。

无复当年弄墨辰,断纨影里认前尘。青溪画阁秋如水,写出芳兰竟体人。

菱塘一片波如镜。依稀认取蹲鸱影。青草白莲间。春锄意态闲。

水苹遮不尽。一足拳来稳。寂寞顶丝垂。窥鱼鱼可知。

鼎鼐何堪欠此生,银瓶携送满寒清。从今肝膈添诗思,肯使酸斋擅大名。

离心杳杳思迟迟,深院无人柳自垂。
日暮长廊闻燕语,轻寒微雨麦秋时。

一枕清凉值万金,千家栉比市尘深。风过营柳闻嘶马,露浥檐花起宿禽。

众醉未停长夜饮,独愁谁见倚楼吟。东南初日真须惜,容易流光到邓林。

老人自是逃名者,白发萧然绿薜衫。尽日江亭谁作伴,相看沙鸟与风帆。

东郊芳草绿萋萋,欲到浑如恋马蹄。总是都门好春色,随人直到大江西。

游赏园林酒半酣,停骖,停骖看山市睛岚。飞白雪杨花乱糁,爱东君绕地里
将诗探,听花间紫燕呢喃。景物堪,当了春衫,当了春衫。醉倒也应无憾。
  【幺】利名,利名誓不去贪,听咱,曾参,曾参他暮四朝三。不饮呵莺花笑
俺,想从前枉将风月担,空赢得鬓发{髟监}。江北江南,江北江南,再不被多
情赚。 夏
  火伞当空暑气多,因何,因何不共泛清波?有十里香风芰荷,咱人向彩画的
船儿上坐,伴如花似玉娇娥。醉了呵,月枕双歌。月枕双歌,但唱的齐声儿和。
  【幺】小哥,小哥忒恁快活,休波,真个,真个是占断鸣珂。有几个知几似
我,不受用委实图甚么?尽今生酒病诗魔。落落魄魄,落落魄魄,且恁地随缘过。 秋
  昨夜西风揭绣帘,恹恹恨蹙损眉尖。霜压的丹枫似染,促织儿絮的人来厌,
助离愁暮雨纤纤。意不タ,琴瑟慵拈。琴瑟慵拈,不住把才郎念。
  【幺】柳青,柳青忒恁地严,偏嫌,拘钳,拘钳人等等潜潜。酒半醺栊门半
掩,恨更长再不将香篆添,空教人有苦无甜。闷似江淹,闷似江淹,独自把凄凉
占。 冬
  风送梅花过小桥,飘飘,飘飘地乱舞琼瑶。水面上流将去了,觑绝时落英无
消耗,似才郎水远山遥。怎不焦,今日明朝,今日明朝,又不见他来到。
  【幺】佳人,佳人多命薄,今遭,难逃,难逃他粉悴烟憔。直恁般鱼沉雁杳,
谁承望拆散了鸾凰交,空教人梦断魂劳。心痒难揉,心痒难揉,盼不得鸡儿叫。

话旧清宵两不猜,遐心空谷自徘徊。汉宫花草经灰劫,严氏江山只钓台。

映雪晴岚邀客至,浴波水鸟瞰人来。一竿揭揭烽烟净,定策群公未易才。

向曙趋朝玉佩和,露华满地湿绯罗。
更番奏对银台罢,听得西班唤六科。

近闻朝议欲西征,敕选飞骑出上京。大将赐来黄带子,亲王自领绿旗兵。

乌蛮洞里烟初寂,白帝城头月正明。日暮海螺吹万帐,照天烽炎满州营。

一樽佳酿小园新,才罢迎春又送春。流水无心滋绿野,落花有梦怨红尘。

年华似客留难住,世事如云认不真。逢个蜀僧清话久,宛然明月指前身。

藤阴棱石煜金科,磊砢常将风雨磨。刚被闲云生罅隙,禅僧迷失旧盘陀。

几日秋风到柳枝,可怜瘦尽绿丝丝。我来独立西湖晚,只有青山是旧时。

山行不逢人,尚余豺虎迹。下马读残碑,道旁小歇息。

乡人荷担来,累累此何物。前肩挂髑髅,后担束骸骨。

为言荒村中,狼藉无人恤。官局论斤买,易米计亦得。

败骼搀牛羊,真伪孰能别。山南净慈旁,山北栖霞侧。

荒冢何纷纭,千魂共一穴。岂无忠与贞,岂无豪与杰。

身后谁得丧,都付一丘貉。俯首念妻孥,泪下衣襟湿。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包