初夏游张园

乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半晴阴。
东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。

译文与注释

译文
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。

赏析

  《初夏游张园》属于田园诗,色调明丽,气氛热烈,意境优美,生活气息浓郁。这首诗写的是江南初夏时人们宴饮园林的生活情景。

  题日“游”字,自然点出了诗人赏心悦目、情致勃勃的感受。张园的风光夺目生辉,引人入胜。“乳鸭”在时深时浅的水中戏游,“熟梅天气”似阴似晴,在诗人的眼里都是那样的富有情趣,增添了无限的游兴。诗中“半”字用得精妙,状写天气忽阴忽晴、变幻莫测的特点,至为准确;同时也传达了诗人的内心感受,迷离恍惚,朦朦胧胧。一树一树的梅子,熟透了,红褐色,硕大果.样子很是令人垂涎。

  春末夏初,梅雨季节,江南的天气似阴还晴,变幻不定,那些机灵活泼的小鸭,成群结队,争先恐后地跳下水塘,不管水深水浅,自由自在游乐。池塘清波粼粼之上,游动着一个个淘气调皮的小精灵,池塘似阴似晴的上空回荡着嘎嘎欢叫的声音,好一派欢快、热闹的景象。诗人被张园的风光陶醉了。

  诗歌前两句里,通过“乳鸭”、“熟梅”等景物,逼真地描绘了初夏的景致,读后使人感到真实生动。

  一个“醉”字不仅状写果农欢饮至醉的情态,更折射出人们幸福快乐的心情。他们热爱生活,热爱家乡,他们勤劳能干,经营自己的生活,有滋有味,有声有色。焉能不醉?同时从读者、诗人这个角度来看,这个“醉”字,其实也流露出诗人、读者深深地被果园的气氛所感染,满心欢喜、无比幸福的感觉。“一树金”这种表达属于超常搭配,本来是一树枇杷,颗颗饱满,金黄灿烂,耀眼生辉,令人垂涎,诗人形象描绘为“一树金”,给人的感觉就是一树金子,一树丰收,一树欢悦。快乐洒在枇杷树上,欢笑回荡在果园上空,果农们欢天喜地,心花怒放啊!他们用最朴素的方式来表达自己的满足和幸福。

  诗歌三、四两句就描写了果农丰收欢乐的生活情景。每一座果园都在庆贺丰收,那满树金黄色的枇杷,带给果农无限欢乐。年成好,果园丰收,理当庆贺,偌大园子,到处是欢笑的声音,到处是陶醉的笑容。

  丰收的喜悦生活的富足是诗歌要表现的主题,这首《初夏游张园》,诗人用心用情,用欢乐、用幸福感染和陶醉读者。

创作背景

  在南宋后期,戴复古与大多数江湖诗人一样,他浪迹江湖,足迹遍布东吴、浙西、襄汉、北淮及南越,几乎跑遍南宋全境。诗人于初夏之际,携酒游于张园。面对张园美丽的景色,因而创作此词。
戴复古
戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
  猜你喜欢
横笛声转悲,羽觞酣欲别。举目叩关远,离心不可说。
边陲劳帝念,日下降才杰。路极心水长,天衔剑峰缺。
单车动夙夜,越境正炎节。星桥过客稀,火井蒸云热。
阴符能制胜,千里在坐决。始见儒者雄,长缨系馀孽。
闽山草木未全春,破类真茶采撷新。
雅意不忘同臭味,先分畴昔桂堂人。
玉皇有敕问神霄,谁去骑龙乱作妖。
自别雷城一回首,人间天上已相辽。

东郊半隐绕群峰,门外涓涓一水通。再岁依栖忻有幸,十年遭际叹无功。

闲心不厌耕南亩,清梦犹思殄北戎。看去中原恢复后,麒麟图画首肤公。

故物人寰少,犹蒙忧患俱。
春深恒作伴,宵梦亦先驱。
不逐年华改,难同逝水徂。
多情谁似汝?未忍托禳巫。

几回相与叹高才。忽报驭风来。谁道及朝天阙,更能同上春台。
主人早晚,班聊玉笋,行听连催。湖上饱赓新唱,思堂快泻深杯。

坐啸月华青嶂外,徐吟帆起白云边。

三元大药意心身,着意心身便系尘。调息要调真息息,炼神须炼不神神。

顿忘物我三花调,猛弃机缘五气臻。八达四通无窒碍,随时随处阐全真。

故人意气厚难忘,况在皇州滦水阳。管鲍于今无一二,皋夔自昔比寻常。

冯高喜隔尘嚣远,拂坐时闻草树香。便指南山同献寿,直倾北斗累千觞。

偶与山僧宿,吟诗坐到明。夜凉耽月色,秋渴漱泉声。
涧木如竿耸,窗云作片生。白衣闲自贵,不揖汉公卿。
拂露屠苏酒满巡,越山如鬣水如鳞。
日边虽望龙庭远,海上初传凤历新。
好景融融来破雪,和风细细欲黏人。
莫言老守无心计,排比宾寮醉过春。

黄云天半波涛涌,惊飙震荡阴山动。酒泉城外军声喧,千帐忽作胡蝶翻。

筚篥乌乌吹不起,硬雨著人攒万矢。辕门老卒曾出关,诸君未见边风颠。

君不见,瀚海茫茫沙怒卷,人马吹空似蓬转。

凤台何逶迤,嬴女管参差。一旦彩云至,身去无还期。
遗曲此台上,世人多学吹。一吹一落泪,至今怜玉姿。

疆场日蹙想何堪,上下偏安痛剑南。世事已如唐不振,时文犹作晋清谈。

心伤麦秀生原苦,眼见瓜分死岂甘!官尚爱钱兵惜命,遗民闻著也深惭!

东风朝日破轻岚,仙棹初移酒未酣。
玉笛闲吹折杨柳,春风无事傍鱼潭。
雨馀芳草净沙尘,水绿滩平一带春。
唯有啼鹃似留客,桃花深处更无人。
达磨不来东土,二祖不往西天。
石室行者蹈碓忘却移步,玄沙讨鱼卖峭蹈翻钓船。

风流犹记旧相偎,洗却铅华另结胎。饱阅炎凉羞献笑,无端聚散莫兴哀。

情缘到底方知冷,世事回头尽可猜。姚魏未须矜异艳,行看次第衬苍苔。

清芬追义门,旧泽溯江水。家风忠孝存,我祖尤杰士。

嗟予生已晚,未得亲杖几。侧闻我父言,泪落难仰视。

我祖秉奇节,勋名耀青史。虽云耀青史,赍恨何时已。

我祖少奇嶷,为学俗儒耻。头角腾霄龙,诗书趋庭鲤。

静参象纬经,深探阴符旨。清尘迈时哲,城府恶谲诡。

随官洛下来,壮怀摅万里。文雄奈数奇,五下考功第。

蹉跎恐终老,弹冠为强仕。献赋杜陵哀,捧檄毛生喜。

天马与神龙,未工奔走技。翩然辞簪组,上堂亲甘瀡。

远望衡山云,乡思起江涘。深夜仰观天,忽讶时事否。

烽燧象已形,四郊多战垒。戎马忽仓皇,赤地痛如毁。

日日闻鬼哭,豺狼满城市。励志思从戎,感时忽抚髀。

群盗弄潢池,寇氛近溱洧。孤城累卵危,端赖中流砥。

天下承平久,武事尽废弛。营屯细柳开,将军大树拟。

组练未成军,干戈遽连轨。深入狐狸穴,逼迫莫能止。

千帐偃熊罴,四围突蛇豕。金甲夜不脱,铁骑昏尽靡。

入齐利用矛,叱项怒裂眦。月死阵云黑,沙暗刃光紫。

慷慨答君王,节义遗孙子。痛哉平生心,马革何处是。

大节天地昭,川流与岳峙。庙食垂千秋,帝德嘉奕世。

我父寻忠骸,虫沙迷旧址。衣冠怆招魂,丹旐归桑梓。

著书虽等身,皆共尘沙委。钱刀谱汉法,韬钤述戚氏。

只馀怀友诗,丛残三四纸。父也表泷阡,涕泣颡有泚。

小子梼昧材,祖武难绳美。方今切隐忧,养痈酿奸宄。

浮云变苍狗,寒山出青兕。谁能作霖雨,几处呼庚癸。

哲人既已遥,国事嗟何裨。我乏班谢才,祖德讵可纪。

嵩山自巍巍,河流自瀰瀰。翘首瞻松楸,谁与荐兰芷。

国步谁为醒,民生乃见兵。
选贤丞相府,持节伏波营。
健笔千钧重,无锋一鸟轻。
片南多兴绪,相忆暮云平。

薜蕊香残扑蓼窗,当筵战茗酒兵降。池边日净看秋水,恰作唐儿眼一双。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包