初夏游张园

乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半晴阴。
东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。

译文与注释

译文
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。

赏析

  《初夏游张园》属于田园诗,色调明丽,气氛热烈,意境优美,生活气息浓郁。这首诗写的是江南初夏时人们宴饮园林的生活情景。

  题日“游”字,自然点出了诗人赏心悦目、情致勃勃的感受。张园的风光夺目生辉,引人入胜。“乳鸭”在时深时浅的水中戏游,“熟梅天气”似阴似晴,在诗人的眼里都是那样的富有情趣,增添了无限的游兴。诗中“半”字用得精妙,状写天气忽阴忽晴、变幻莫测的特点,至为准确;同时也传达了诗人的内心感受,迷离恍惚,朦朦胧胧。一树一树的梅子,熟透了,红褐色,硕大果.样子很是令人垂涎。

  春末夏初,梅雨季节,江南的天气似阴还晴,变幻不定,那些机灵活泼的小鸭,成群结队,争先恐后地跳下水塘,不管水深水浅,自由自在游乐。池塘清波粼粼之上,游动着一个个淘气调皮的小精灵,池塘似阴似晴的上空回荡着嘎嘎欢叫的声音,好一派欢快、热闹的景象。诗人被张园的风光陶醉了。

  诗歌前两句里,通过“乳鸭”、“熟梅”等景物,逼真地描绘了初夏的景致,读后使人感到真实生动。

  一个“醉”字不仅状写果农欢饮至醉的情态,更折射出人们幸福快乐的心情。他们热爱生活,热爱家乡,他们勤劳能干,经营自己的生活,有滋有味,有声有色。焉能不醉?同时从读者、诗人这个角度来看,这个“醉”字,其实也流露出诗人、读者深深地被果园的气氛所感染,满心欢喜、无比幸福的感觉。“一树金”这种表达属于超常搭配,本来是一树枇杷,颗颗饱满,金黄灿烂,耀眼生辉,令人垂涎,诗人形象描绘为“一树金”,给人的感觉就是一树金子,一树丰收,一树欢悦。快乐洒在枇杷树上,欢笑回荡在果园上空,果农们欢天喜地,心花怒放啊!他们用最朴素的方式来表达自己的满足和幸福。

  诗歌三、四两句就描写了果农丰收欢乐的生活情景。每一座果园都在庆贺丰收,那满树金黄色的枇杷,带给果农无限欢乐。年成好,果园丰收,理当庆贺,偌大园子,到处是欢笑的声音,到处是陶醉的笑容。

  丰收的喜悦生活的富足是诗歌要表现的主题,这首《初夏游张园》,诗人用心用情,用欢乐、用幸福感染和陶醉读者。

创作背景

  在南宋后期,戴复古与大多数江湖诗人一样,他浪迹江湖,足迹遍布东吴、浙西、襄汉、北淮及南越,几乎跑遍南宋全境。诗人于初夏之际,携酒游于张园。面对张园美丽的景色,因而创作此词。
戴复古
戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
  猜你喜欢
庭閒人静鸟窥帘,坐对文书亦倦拈。
春旱正须三尺雨,江湖宁放老蛟潜。
谢傅旌旗控上游,卢郎樽俎借前筹。舜城风土临清庙,
魏国山川在白楼。云寺当时风高步,水亭今日又同游。
满筵旧府笙歌在,独有羊昙最泪流。
去国头方黑,伤时鬓易丝。
徙薪谋独验,击楫志空悲。
尚想嘉猷告,曾闻大政谘。
两楹歌昨梦,忍诵憗遗诗。

满榼芳醪手自携,陂湖南北埭东西。茂林处处见松鼠,幽圃时时闻竹鸡。

零落断云斜鄣日,霏微过雨未成泥。老民不预人间事,但喜农畴渐可犁。

鱼苗初出水,十里浪花圆。客有登楼赋,家无负郭田。

雨来迎社日,春到浴蚕天。信美非吾土,岷峨落照边。

从君几醉燕京酒,旧游花月回白首。相看零落眼中人,二子河梁重携手。

忆昨青山坐西署,于今此事成不朽。交态萧条尔自谙,浮名惨淡吾何有。

争道贤豪拥上林,华阳台馆尽黄金。长卿词赋徒壁立,曼倩佯狂合陆沉。

平生得意向知己,常将颜色当同心。北望诸陵一拊髀,悲风千里来寒阴。

春草如云覆四野,我行逶迟五其马。十载为郎愿已违,出门况复悠悠者。

汉臣犹未老冯唐,每饭岂忘钜鹿下。岁晚江湖梦独遥,秋深鸿雁书堪把。

此身只合老江皋,旁挺偏宜寄托牢。绿暗红稀君莫惜,鹅潭烟雨足风涛。

休言贫病惟三箧,已办借书无一鸱。

卧云道人今左辖,当时出岫本无心。隆中豪杰征初起,江左苍生望正深。

星斗一天环北极,山河万里贡南金。已闻艮岳无遗胤,况复淮淝有捷音。

师友渊源正,公卿誉望扬。乡闾仍未达,世事故堪伤。

汗竹秋檠短,羹芹午饭香。祇愁双鬓发,容易染清霜。

清晨入廛郭,闾巷溢车马。驺哄喧市尘,茫洋万人海。

父老里中旧,殷勤共迎迓。亦有诸弟昆,更互陪语坐。

世故论万端,喧哇杂碎琐。大要在功利,馀一无所解。

勉强相酬酢,意会无不可。但念道不同,语久若聋哑。

不如返吾庐,世有谁知我。

鸡肋官仍薄,羊肠路转难。
可怜秦逐客,更远楚江干。
事去空谈剑,忧来尽指冠。
潮阳碑尚在,寂寞待君看。
独夜山阴客,停桡江月斜。
溪深闻犬吠,叶尽见人家。
荒径存生事,寒灯映鬓华。
坐看霜气白,宿雁满平沙。

蜂蝶飞飞春事忙,煖风池馆百花香。连花折得青梅子,怕触心酸不敢尝。

野花村酝赏清明,挑菜踏青鱼队行。禊水戏浮觞白羽,厨烟不禁饭黄精。

田功宜早秧勤插,桑价方高茧告成。莫道犁锄忘学问,读书声间织机声。

短羽新来别海阳,真珠高卷语雕梁。
佳人未必全听尔,正把金针绣凤凰。
把握年光属大钧,花开花落不由春。
杜鹃若是知机早,归去何须苦劝人。

谁家池馆爱逢新,满地笙歌遏路尘。几日东风在杨柳,长安门外未知春。

一乌将九子,飞集皖江边。精诚忽化石,散作峰头莲。

问莲方含萼,何时扬芳鲜。葩舒小十丈,艳发迟千年。

将期王子晋,乘莲证金仙。果有新罗僧,来结净土缘。

自言彼王子,万里投禅关。爱兹菡萏荣,辞彼蕣华妍。

污泥讵难处,烈火焉能然。安养莲胎中,一朝生梵天。

朵朵凌朱霞,翩翩翔紫烟。嘉名谪仙锡,异事神僧传。

伊余缅元栖,况乃资丹诠。坐惜秋水駚,逾眷云峰攒。

峰遥不可即,道阻何由攀。愿接灵凤翼,高飞入云间。

零陵断石青如天,七星下贯寒蛟泉。
神诃鬼护万万古,中有处士西台篇。
台前月色为君好,断港驰啼蕙花老。
酪瓶羊炙试招魂,一片丹心向晴昊。
邯郸枕冷泰山秋,海树不著人家愁。
晞发阳阿向天籁,凤凰作使追灵脩。
紫雾黄尘窥下土,清都仙人半空语。
汶楸十九春鬼长,玉鸡吐绶闱扶桑。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包