初夏游张园

译文

注释

　　《初夏游张园》属于田园诗，色调明丽，气氛热烈，意境优美，生活气息浓郁。这首诗写的是江南初夏时人们宴饮园林的生活情景。

　　题日“游”字，自然点出了诗人赏心悦目、情致勃勃的感受。张园的风光夺目生辉，引人入胜。“乳鸭”在时深时浅的水中戏游，“熟梅天气”似阴似晴，在诗人的眼里都是那样的富有情趣，增添了无限的游兴。诗中“半”字用得精妙，状写天气忽阴忽晴、变幻莫测的特点，至为准确；同时也传达了诗人的内心感受，迷离恍惚，朦朦胧胧。一树一树的梅子，熟透了，红褐色，硕大果．样子很是令人垂涎。

　　春末夏初，梅雨季节，江南的天气似阴还晴，变幻不定，那些机灵活泼的小鸭，成群结队，争先恐后地跳下水塘，不管水深水浅，自由自在游乐。池塘清波粼粼之上，游动着一个个淘气调皮的小精灵，池塘似阴似晴的上空回荡着嘎嘎欢叫的声音，好一派欢快、热闹的景象。诗人被张园的风光陶醉了。

　　诗歌前两句里，通过“乳鸭”、“熟梅”等景物，逼真地描绘了初夏的景致，读后使人感到真实生动。

　　一个“醉”字不仅状写果农欢饮至醉的情态，更折射出人们幸福快乐的心情。他们热爱生活，热爱家乡，他们勤劳能干，经营自己的生活，有滋有味，有声有色。焉能不醉?同时从读者、诗人这个角度来看，这个“醉”字，其实也流露出诗人、读者深深地被果园的气氛所感染，满心欢喜、无比幸福的感觉。“一树金”这种表达属于超常搭配，本来是一树枇杷，颗颗饱满，金黄灿烂，耀眼生辉，令人垂涎，诗人形象描绘为“一树金”，给人的感觉就是一树金子，一树丰收，一树欢悦。快乐洒在枇杷树上，欢笑回荡在果园上空，果农们欢天喜地，心花怒放啊!他们用最朴素的方式来表达自己的满足和幸福。

　　诗歌三、四两句就描写了果农丰收欢乐的生活情景。每一座果园都在庆贺丰收，那满树金黄色的枇杷，带给果农无限欢乐。年成好，果园丰收，理当庆贺，偌大园子，到处是欢笑的声音，到处是陶醉的笑容。

　　丰收的喜悦、生活的富足是诗歌要表现的主题，这首《初夏游张园》，诗人用心用情，用欢乐、用幸福感染和陶醉读者。

吴娃二八罗縠轻，皓腕玉指弹秦筝。七盘一曲四座惊，垂手顿足如有情。

左按右拍旋风生，纤尘不动念态情。可怜一顾倾人城，盛情不再西日倾。

常恐零落悲秋英，及今踏歌莫停声。

愁听关塞遍吹笳，不见中原有战车。
三户已亡熊绎国，一成犹启少康家。
苍龙日暮还行雨，老树春深更著花。
待得汉庭明诏近，五湖同觅钓鱼槎。

青骢踯躅八尺强，黄金络头丝作缰。可怜白马如人长，着地徘徊自生光。

青骢白马冶游郎，劳君下都看三阳。可怜白马逐青骢，石桥柏梁五湖东。

青骢白马六萌车，可怜今夜宿谁家。借问窈窕西曲娘，白马青骢去无常。

借问窈窕西曲女，石城莫愁凭寄语。齐唱可怜泪沾裳，可怜三声忘故乡。

题坐高名汉署来，鱼盐小吏混芦台。谁怜汝海分符客，自是南皮作赋才。

老骥霜蹄千里动，佩刀寒色九河开。量移休道非知遇，难得君恩一日回。

南华曾作梦中人，又向罗浮现化身。七洞仙花时满地，何心更忆杏园春。

寓形宇内已无多，寓木深承起积疴。吾道不行非一日，妙方端的更如何。

苍苍烟画千岩秀，泛泛花流一水长。会向武陵寻避世，此身已是捕鱼郎。

一池霜后净无萍，影落云天万里明。敧柳渐疏风外影，过鸿遥曳塞边声。

萤光篝火寒无燄，蛩语机丝懒亦惊。底事夜来清不寐，月明铃柝震高城。

昨夜银镫喜缀花，平安两字到天涯。细看墨沈痕皆淡，祇恐彤闱鬓有华。

北墅旧游芜径暗，南楼归梦月光斜。愁来羡尔中庭树，日暮霜风集子鸦。

郡中无事自开荒，小作轩居接北廊。天地清风来枕簟，湖山白日卧羲皇。

意当适处功名薄，心到虚时道义光。彭泽有魂招不起，凭谁接膝与商量。

四邻寂寂昼无烟，一榻寒风拥被眠。十日开门惊剥啄，故人还送买盐钱。

郎别心绪乱如麻，孤山山角有梅花。折得梅花赠郎别，梅子熟时郎到家。

洮州健儿骑大马，道逢高轩不肯下。击鲜赌酒刲牛羊，刍粟纷纷掠原野。

头白老翁驱负薪，小姑小妇令抱衾。酣歌大嚼意不足，抽刀横索床头金。

吁嗟乎此曹虓豁悿于虏，芥虿尸僵目还弩。毡裘未扫板屋空，万户千村泪如雨。

丑奴螳臂逆颜行，海西烽火明辽阳。若斩楼兰报天子，士女何惜倾壶浆。

所嗟此曹朝气索，鞲鹰一饱不复搏。可能鸣剑驰伊吾，未必据鞍誇矍铄。

摐金伐鼓闻雷坪，高牙大纛呼将军。坐看部曲择人肉，充耳衔枚如不闻。