初夏游张园

乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半晴阴。
东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。

译文与注释

译文
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。

赏析

  《初夏游张园》属于田园诗,色调明丽,气氛热烈,意境优美,生活气息浓郁。这首诗写的是江南初夏时人们宴饮园林的生活情景。

  题日“游”字,自然点出了诗人赏心悦目、情致勃勃的感受。张园的风光夺目生辉,引人入胜。“乳鸭”在时深时浅的水中戏游,“熟梅天气”似阴似晴,在诗人的眼里都是那样的富有情趣,增添了无限的游兴。诗中“半”字用得精妙,状写天气忽阴忽晴、变幻莫测的特点,至为准确;同时也传达了诗人的内心感受,迷离恍惚,朦朦胧胧。一树一树的梅子,熟透了,红褐色,硕大果.样子很是令人垂涎。

  春末夏初,梅雨季节,江南的天气似阴还晴,变幻不定,那些机灵活泼的小鸭,成群结队,争先恐后地跳下水塘,不管水深水浅,自由自在游乐。池塘清波粼粼之上,游动着一个个淘气调皮的小精灵,池塘似阴似晴的上空回荡着嘎嘎欢叫的声音,好一派欢快、热闹的景象。诗人被张园的风光陶醉了。

  诗歌前两句里,通过“乳鸭”、“熟梅”等景物,逼真地描绘了初夏的景致,读后使人感到真实生动。

  一个“醉”字不仅状写果农欢饮至醉的情态,更折射出人们幸福快乐的心情。他们热爱生活,热爱家乡,他们勤劳能干,经营自己的生活,有滋有味,有声有色。焉能不醉?同时从读者、诗人这个角度来看,这个“醉”字,其实也流露出诗人、读者深深地被果园的气氛所感染,满心欢喜、无比幸福的感觉。“一树金”这种表达属于超常搭配,本来是一树枇杷,颗颗饱满,金黄灿烂,耀眼生辉,令人垂涎,诗人形象描绘为“一树金”,给人的感觉就是一树金子,一树丰收,一树欢悦。快乐洒在枇杷树上,欢笑回荡在果园上空,果农们欢天喜地,心花怒放啊!他们用最朴素的方式来表达自己的满足和幸福。

  诗歌三、四两句就描写了果农丰收欢乐的生活情景。每一座果园都在庆贺丰收,那满树金黄色的枇杷,带给果农无限欢乐。年成好,果园丰收,理当庆贺,偌大园子,到处是欢笑的声音,到处是陶醉的笑容。

  丰收的喜悦生活的富足是诗歌要表现的主题,这首《初夏游张园》,诗人用心用情,用欢乐、用幸福感染和陶醉读者。

创作背景

  在南宋后期,戴复古与大多数江湖诗人一样,他浪迹江湖,足迹遍布东吴、浙西、襄汉、北淮及南越,几乎跑遍南宋全境。诗人于初夏之际,携酒游于张园。面对张园美丽的景色,因而创作此词。
戴复古
戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
  猜你喜欢
极望涔阳浦,江天渺不分。扁舟从此去,鸥鸟自为群。
他日怀真赏,中年负俗纷。适来果微尚,倏尔会斯文。
复想金闺籍,何如梦渚云。我行多胜寄,浩思独氛氲。
燕雁无心,太湖西畔随云去。数峰清苦。商略黄昏雨。
第四桥边,拟共天随住。今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。
黄河九曲流,缭绕古边州。鸣雁飞初夜,羌胡正晚秋。
凄凉金管思,迢递玉人愁。七叶推多庆,须怀杀敌忧。
书阁移年岁,文明难复辞。欢言冬雪满,恨别夏云滋。
外尹方为政,高明自不欺。老人骖驭往,童子狎雏嬉。
日茂西河俗,寂寥东观期。遥怀秀才令,京洛见新诗。

紫檀刻蕊香初吐,红粉匀葩色正新。孤艳最宜微带雨,众芳谁复与争春。

无端应恨风惊叶,不醉却宜花笑人。从此径须连夜赏,绕阑百匝未为频。

马蹄尘扑。春风得意笙歌逐。款门不问谁家竹。只拣红妆,高处烧银烛。

碧鸡坊里花如屋。燕王宫下花成谷。不须悔唱关山曲。

只为海棠,也合来西蜀。

秋霜肃肃摧庭枯,晨风何悲夜鸣謼。使妾为遘不须臾,恍兮类君忽若无。

为君中夜为踌躇,雕栏簌簌悬真珠。二十八宿罗天衢,欲明未明焉所如。

君当为龙妾云俱,冲飙在天忽驱之。西流之蟾东飞乌,乐往忧来不相虞。

盛年冉冉辞人徂,裁吟代哭中成吁,安能为情自卷舒。

移萱树之背,丹霞间金色。
我有忧民心,对君忘不得。

片帆落处是三山,绝景尘居了不关。梦草池塘如有得,对床风雨亦非艰。

骑鲸渡海风生腋,挥麈谈玄笑满颜。从此清名追二陆,锦囊赓和不容閒。

建宇依回岫,锄畦沿涧流。除云无过客,留鸟伴孤游。

满径萦霜带,遥天佩月钩。平泉空木石,元晏自春秋。

定里窥僧际,醺馀缓宿愁。执交顽石古,送远野鸥浮。

破雪寻新蕈,迎晴验午鸠。危烟征杳汉,细草藉香柔。

成绩缘蜂课,纷争笑蚁䗋。牧书袪粉蠹,篆壁写蜗牛。

开圃蛛丝密,支床龟息幽。闭关思物理,杜德拟天休。

絮酒临风奠一卮,雷声隐隐不胜悲。英魂自拜丝纶后,劲节无言天地知。

春草烟深人迹少,鹧鸪啼处马行迟。不堪回首江天暮,汉苑于今总黍离。

云中人兮云为衣,天地鸿蒙兮不知东西。东西不知兮南北,身不见兮独行无依。

槁坐兀兀兮永与世忘机。

荆门秋水急,巫峡断云轻。若为教月夜,长短听猿声。

北高峰头侬望夫,望见西子下姑苏。脂塘水腥吴作沼,莫将西子比西湖。

樛枝半著古苔痕,万斛寒香一点春。
总为古今吟不尽,十分清瘦似诗人。

汉阳江山秋风悲,落叶凄凄愁别离。江头壮士凄相见,并马踌躇数回盼。

青衫乌帽无光辉,云是长安两锦衣。见君北来动乡思,君来想是从王畿。

牟公短躯异标格,双颊凝红鬓垂白。韦君年可四十强,方眉广额身昂藏。

欲言向余泪盈臆,昔年奉侍君王侧。日月麒麟殿上行,云霄虎豹班中直。

常承密旨按公卿,时有微功佐家国。讵料恩荣不可常,朝游禁阙暮江湘。

遥瞻北斗空翘首,却想西垣祗断肠。北地南州异风土,天暄水湿多忧苦。

鸿雁高高向日边,关河迢递何时还。嗟余亦是投荒者,低首闻之泪双下。

先朝末载游帝京,此时牟公已有声。自从逆丑弄权术,鞭挞朝士无虚日。

扶忠抗义公所优,坐废罹刑人共恤。今皇诛逆法令明,韦公牟公乃齐名。

才看执法拖金紫,忽复飘零涉江水。贫贱荣华信有时,古今人事皆如此。

君不见张禄先生脱厕中,相秦富贵倾王公。又不见鲁朱家奴置广柳,时来复作河东守。

与君今见且为欢,别买江鱼共沽酒。

放下著,须弥山。分明北斗面南看。没丝毫,相阻拦。
休儱侗,莫颟顸。含元殿上问长安。欲归家,行路难。
放下著,须弥山。百斛油麻水上摊。欲成团,真个难。
除有累,去痴顽。无心犹是隔重关。到其中,方是安。

米无麦无,火云日日烧肌肤。烧肌肤,汗全枯。两足瘦损何人扶,一身屈曲如籧篨。

此时劳苦不得舒,他日官吏来摧租。米无麦无。

假榻玉女峰,主人有深意。
玄谈出无语,妙语入不计。
澄明纵横发,沕潏左右至。
不言求生难,但曰待死易。
色境透关过,总是平稳地。
优游卅五年,何曾有颠踬。
随时翊火食,无即行坐憩。
既识上山真,宁迷下山伪。
颜虽不桃花,亦不霜草悴。
要之非矫亢,只是不出位。
我生日奇蹇,未觉久自弃。
一雨悟无学,恇然莽无寄。
松林延幽风,倏忽天乐沸。
如此有余中,肯作希夷睡。

初鸿有馀音,老眼无远光。登楼望不极,但见天光苍。

朝飞秋日短,暮宿秋水长。不知从此去,早晚到衡阳。

衡阳有故人,书札不可将。木末避矰缴,云边足鹰扬。

中途多苦辛,羽翮能无伤。望尔三春归,依旧到吴乡。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包