初夏游张园

乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半晴阴。
东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。

译文与注释

译文
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
注释
题原作“初夏”,作者原作“戴石屏”,据《宋诗钞·东皋集》改。
乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。

赏析

  《初夏游张园》属于田园诗,色调明丽,气氛热烈,意境优美,生活气息浓郁。这首诗写的是江南初夏时人们宴饮园林的生活情景。

  题日“游”字,自然点出了诗人赏心悦目、情致勃勃的感受。张园的风光夺目生辉,引人入胜。“乳鸭”在时深时浅的水中戏游,“熟梅天气”似阴似晴,在诗人的眼里都是那样的富有情趣,增添了无限的游兴。诗中“半”字用得精妙,状写天气忽阴忽晴、变幻莫测的特点,至为准确;同时也传达了诗人的内心感受,迷离恍惚,朦朦胧胧。一树一树的梅子,熟透了,红褐色,硕大果.样子很是令人垂涎。

  春末夏初,梅雨季节,江南的天气似阴还晴,变幻不定,那些机灵活泼的小鸭,成群结队,争先恐后地跳下水塘,不管水深水浅,自由自在游乐。池塘清波粼粼之上,游动着一个个淘气调皮的小精灵,池塘似阴似晴的上空回荡着嘎嘎欢叫的声音,好一派欢快、热闹的景象。诗人被张园的风光陶醉了。

  诗歌前两句里,通过“乳鸭”、“熟梅”等景物,逼真地描绘了初夏的景致,读后使人感到真实生动。

  一个“醉”字不仅状写果农欢饮至醉的情态,更折射出人们幸福快乐的心情。他们热爱生活,热爱家乡,他们勤劳能干,经营自己的生活,有滋有味,有声有色。焉能不醉?同时从读者、诗人这个角度来看,这个“醉”字,其实也流露出诗人、读者深深地被果园的气氛所感染,满心欢喜、无比幸福的感觉。“一树金”这种表达属于超常搭配,本来是一树枇杷,颗颗饱满,金黄灿烂,耀眼生辉,令人垂涎,诗人形象描绘为“一树金”,给人的感觉就是一树金子,一树丰收,一树欢悦。快乐洒在枇杷树上,欢笑回荡在果园上空,果农们欢天喜地,心花怒放啊!他们用最朴素的方式来表达自己的满足和幸福。

  诗歌三、四两句就描写了果农丰收欢乐的生活情景。每一座果园都在庆贺丰收,那满树金黄色的枇杷,带给果农无限欢乐。年成好,果园丰收,理当庆贺,偌大园子,到处是欢笑的声音,到处是陶醉的笑容。

  丰收的喜悦、生活的富足是诗歌要表现的主题,这首《初夏游张园》,诗人用心用情,用欢乐、用幸福感染和陶醉读者。

创作背景

  在南宋后期,戴复古与大多数江湖诗人一样,他浪迹江湖,足迹遍布东吴、浙西、襄汉、北淮及南越,几乎跑遍南宋全境。诗人于初夏之际,携酒游于张园。面对张园美丽的景色,因而创作此词。
戴复古
戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
  猜你喜欢
废瑟难为弦,南风难为歌。幽幽拙疾中,忽忽浮梦多。
清韵始啸侣,雅言相与和。讼闲忽往招,祖送奈若何。
牵苦强为赠,邦邑光峨峨。

莫出前溪去,随宜下钓钩。风波苦不恶,鲈鳜满船头。

方圆并画古难能,况挽颓晖转日升。宗祏已新先世庙,佛龛勤礼六时灯。

心空万虑已如烛,泪尽他年尚作冰。犹有橐装馀产在,春秋留得与云仍。

驱车维仲夏,骆马日啴啴。西照奄然没,南薰惨不欢。

客怀非一事,天步值多难。晨发污尘满,昏停长夜漫。

居行同怵惕,来往共辛酸。细听途旁语,备言当日端。

一朝鸱义突,万族豕蛇残。双泪迎锋镝,孱魂失羽翰。

奔逃生莫倚,枕藉死相看。林鸟悲巢失,枯鱼泣水乾。

芟夷及草木,存活少羸单。白骨谁当掩,青燐每自叹。

遗人归烬土,故井积腥干。野哭千家咽,阴风六月寒。

孤儿号独影,鬼妇掩馀瘢。转壑形方继,燎原势未殚。

旌旗朝夕至,戎马近遥欢。兵法先批捣,寇情复转丸。

谣词多反侧,偶语半顽奸。所见皆传火,尚闻有揭竿。

张皇畴振旅,慎固孰瘝官。已失备无患,当思危得安。

眼疮何以补,心肉莫徒剜。髀拊须颇牧,罝施必纠桓。

自嗟行踽踽,空抱意慱慱。谁忍千挥血,无缘一洒丹。

将军今在阃,国士待登坛。岂但歌牛角,终须顾马鞍。

域中平小丑,关外斩楼兰。伫望搀抢落,先令南顾宽。

岷峨秀多士,照乘辉连城。夫君挺奇瑞,梯栈来神京。

殿前策三道,光焰摩九精。甲科雄鹭序,四海驰文名。

一朝坐璧水,缓辔登蓬瀛。二年作铨总,谈笑流品清。

陛对本故事,中间俄一鸣。黼座固色喜,无乃群邪惊。

堂堂颇牧论,万古追家声。胡为忽掉头,解组寻归程。

帝曰邛笮民,抚字宜烦卿。汝其下膏泽,癯瘠均丰盈。

上方宝环赐,迟汝襦裤氓。承平二千石,倚任谁云轻。

况复近乡井,正昼锦方荣。过家仍上冢,钲鼓喧双旌。

男儿贵行志,岂俟腰金横。风云傥际会,衮绣居槐庭。

别酒置客邸,伊嗟未忍倾。所嗟君子外,何独伤离情。

缭垣桐数树,知是阿谁栽。鸣凤久不至,游人空自来。

春声归百鸟,古意薄层苔。缥缈三山外,离云扫弗开。

春夏山中日正长,竹梢脱粉午窗凉。幽情只许同麋鹿,自爱诗书静里忙。

童子穿云得紫芝,仙翁倚杖听黄鹂。香风两袖归来晚,正是松花落粉时。

背岁心能识,登春巢自成。立枯随雨霁,依枝须月明。

疑是凋笼出,当由抵玉惊。间关拂条软,回复振毛轻。

何独离娄意,傍人但未听。

踏破溪边一径苔,与寻陈迹久徘徊。云漫陇树魂应断,风静寒塘花正开。

只恐好枝为雪压,留看瘦影上窗来。花前独立无人会,谩使诗肠日九回。

报国竟无补,敢辞山路遥。晚寒生竹径,新涨断溪桥。

奔走真逋客,安闲愧老樵。令人欲心折,风雨夜潇潇。

东求沧海念还珠,刖足重来泣座隅。去国欲从重市隐,在师谁请会稽诛。

首燕西路行何在,哀郢东门忽已芜。枉策伐交谋不用,王庭无地哭包苏。

静观群动亦劳哉,岂独吾为旅食催。
鸡唱未圆天已晓,蛙鸣初散雨还来。
清和入序殊无暑,小满先时政有雷。
酒贱茶饶新而熟,不妨乘兴且徘徊。

客行秋江水,黄州见黄花。洄沿武昌岸,山城啼乱鸦。

伊昔西征违故乡,遥登黄鹤悲路长。我归一年滞吴越,值尔携家上汉阳。

此时相闻不相见,江鱼塞雁空怀羡。天末谁题锦字书,桃花洞锁沌阳县。

县外花飞催客还,绿萝芳草遍江湾。转眼三春棹初发,看君双桨到家山。

与我相从卧丘壑,纵饮高吟恣行乐。两醉春阳欢宴多,那知挥手仍离索。

汝作新词送我游,堪嗟来去尽江流。蒹葭弥岸凄凄思,览旧重寻黄鹤楼。

楼边回首风烟夕,隔岸台池迥千尺。只有晴川万古深,巴巫上下堪头白。

渡口连船夹浦沙,涢河回合汉河斜。佳人云端望不得,会难别易愁天涯。

旅店客眠残月早,长年一曲《沧浪》好。杯酒难留夏口城,片帆再渡巴陵道。

巴陵岸倚洞庭波,便入湘南吊汨罗。《怀沙》《鹏鸟》空词赋,满目烟涛奈若何。

岳州楼馆相思路,落日苍茫对云树。转见岷江接汉江,大别山头忆君住。

君住君归经几年,江波连郭复连天。轻飙欲借东流楫,一夜吹回及汝前。

身世浑如不系舟,绝裾温峤悔遨游。功名误尽文章贱,富贵交贻妻妾羞。

蝶梦方酣争得鹿,鹊巢初筑让鸣鸠。穷途赖有英豪气,高卧元龙百尺楼。

绿阴门巷何迢迢,日午檐头苍雪飘。手谈偶笑橘中叟,不是机心犹未消。

坐来适意惜日短,主人忘形客忘返。到头胜负置勿论,一笑相看远山晚。

大江东去炮台横,白石冲潮激岸鸣。一角残霞唐故刹,慈云庭院梵钟声。

辇属前旌尽,香闻后殿来。
宝鞯千骑合,金阙九城开。
天象乘微月,皇衢隐薄雷。
但知心目眩,无复赋昭回。

兵戈犹忆十年前,此日东乡路不偏。车马终朝闻振策,闾阎随处尽炊烟。

千山木落深冬景,古戍鸦啼积雪天。远涉岂堪辞鞅掌,玺书珍重要敷宣。

湖海平生,算不负、苍髯如戟。闻道是、君王著意,太平长策。此老自当兵十万,长安正在天西北。便凤凰、飞诏下天来,催归急。

车马路,儿童泣。风雨暗,旌旗湿。看野梅官柳,东风消息。莫向蔗庵追语笑,只今松竹无颜色。问人间、谁管别离愁,杯中物。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包