竹枝

日出三竿春雾消,
江头蜀客驻兰桡。
凭寄狂夫书一纸,
住在成都万里桥。

译文与注释

译文

日出三竿高,春雾已消散,江边停泊着蜀客的行船。

托他给我的丈夫捎一封信,他就住在成都的万里桥畔。

注释

兰桡(ráo):船桨的美称。语从屈原《九歌·湘君》“桂棹兮兰枻,斫冰兮积雪”中的“兰枻”化出,南朝宫廷诗中多有使用。

狂夫:女子丈夫的称呼。语出《诗经·齐风·东方未明》:“折柳樊圃,狂夫瞿瞿。”

万里桥:故址在今成都南门锦江上。

赏析

  “日出三竿”一首,写女子丈夫的思念。诗中的“兰桡”和“狂夫”属于文人用典,与竹枝词的风格不合,有卖弄典故之嫌。“狂夫”一词源自《诗经》,作为妇女称呼自己丈夫的谦辞,曾被唐代诗人大量使用。这里既是用典又是时俗,加上诗中女子给远在成都那个商业兴盛、水陆繁忙之地万里桥的丈夫捎信时思念、嗔怒交织的口吻,生动地表现出女主人公对丈夫怨爱交加的情感。

创作背景

  本诗是组诗《竹枝词九首》中的第四首。这组诗当作于唐穆宗长庆二年(公元822年)刘禹锡任夔州刺史时。夔州在长江三峡的上游,地理位置十分重要。当地流行着叫“竹枝词”的民歌形式。刘禹锡非常喜爱这种民歌,他学习屈原作《九歌》的精神,采用了当地民歌的曲谱,制成新的《竹枝词九首》,描写当地山水风俗和男女爱情。

刘禹锡
  刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
  猜你喜欢
文争武战就神功,时似开元天宝中。
已建玄戈收相土,应回翠帽过离宫。
侯门草满宜寒兔,洛浦沙深下塞鸿。
疑有女娥西望处,上阳烟树正秋风。
卖药韩康伯,谈经管幼安。
向来甘寂寞,不是为艰难。
微月扶疏树,空园浩荡寒。
细题今夕景,持与故人看。

凤兮凤兮鸣噰噰,雄将飞兮雌将从。天寒惨惨多悲风,双翮欲举心所同。

山石可凿金可镕,妾心皎皎如日中。

胸中无地著尘埃,有我唯堪把酒杯。苦恨好山移不得,生憎俗客去还来。

秋风吹老好篱菊,春信搀开北岭梅。管领风光须我辈,急吹短笛棹船回。

怒涛撞击吼笼铜,惊倒江边百岁翁。
西望阴霾犹未定,火云偏在五云东。

柳花风急赛清明。小儿擎。走倾城。一纸身躯、便欲上天行。

千丈游丝收不住,才跌地,倏无声。凭谁牵弄再飞鸣。

御风轻。几人惊。江南二月听呼鹰。赵瑟秦筝天外响,弹不尽、海东青。

驱车出郭门,远望陌与阡。四顾以彷徨,我马忽不前。

别家仅俯仰,所历何推迁。高台或为池,崇冈或为田。

墟里千百家,萧条无人烟。壮者日以衰,老者长相捐。

纷纷少年子,白马鸣华鞭。旦夕成老丑,短褐不被肩。

昔者人所钦,今者太可怜。见之感我心,泪下如流泉。

圣人不为目,人目乃圣腹。人目灿如金,圣腹浑如玉。

天物自芸芸,吾以观其复。有者虽并作,无者终守笃。

人生行世间,如车三十辐。有之以为轮,无之以为毂。

为吾有身,大患相亲。及吾无身,何患可邻。身何可罔,宠辱休仗。

无象之象,是谓惚恍。曰夷曰希,强名曰微。三者为一,妙玄乃归。

深不可卜,以归神谷。得此勿盈,敦兮若朴。绝学无忧,弃智寡欲。

以为文不足,故令有所属。众人皆有馀,惟我存故夙。

春台与众登,食毋真吾独。

永乐七年春二月,余以扈从北巡,给赐内厩兔色马一匹,
盖朝鲜所贡也。
神骏超越,异于凡马,经数千里若有余力。
予闻古良马有赤兔之名,故作《神兔歌》以赞之。
天厩名马不易得,凤臆龙鬐秋兔色。
圉官厮养十载余,云昔来自朝鲜国。
想当此马初生时,蛟龙降精雷雨垂。
房星夜堕水尽赤,云雾下绕灵风吹。
雄姿逸态真神骏,踠促蹄高双耳峻。
目光夹镜炯方瞳,汗血流珠腻红晕。
朝鲜得此不敢骑,覆以黄毡献赤墀。
乃知天厩尽龙种,如此万匹皆权奇。
令晨鞲出迥殊绝,扈从銮舆自超越。
朝趋远蹴交河冰,夕秣骄嘶蓟城月。
君不见骅骝肃霜古亦多,老不一试将奈何。
驽骀无力枉蝶躞,俗马有肉空嵯峨。
平生怜尔独遭遇,绣勒金鞍照琼署。
相期慎保不凡姿,万里长随六龙驭。

笼月影,拂花痕。小凤氤氲。双袖梅花罩淡云。琼楼隐隐欲黄昏。

殷勤锦瑟也,与微温。

浮生忽如寄,转瞬即幻相。世变相乘除,因之成习向。

皓月涌银涛,天风为鼓浪。落日挂遥峰,紫绿忽万状。

变灭无定踪,于何窥巧匠。拘儒困圭角,狂士苦奔放。

大道无多求,云胡堕尘障。希夷自太虚,清风为摇飏。

翘首大罗天,畴参无上上。

故人意气厚难忘,况在皇州滦水阳。管鲍于今无一二,皋夔自昔比寻常。

冯高喜隔尘嚣远,拂坐时闻草树香。便指南山同献寿,直倾北斗累千觞。

平生翰墨箕裘,误蒙獬豸分司早。登车揽辔,风烟万壑,连云鸟道。

五载归来,中台无事,江南芳草。记钱塘门外,西湖湖上,登临处、知多少。

梦里五云楼阁。正瞻依、玉墀春好。南海阴风,越台暑瘴,不禁怀抱。

白粥青齑,平心养气,万缘俱扫。便从今收拾,黄牛十角,只閒中老。

探卷抽签,看书学剑,皆是虚谄。指望待折佳攀蟾,谁承望无凭验。

【混江龙】少年风欠,老来赢得病恹恹。自忖身居村野,几时曾再想闾阎。四面土墙缺处补,二椽茅屋破时添,且把时光渐。落一个身心自在,煞强如名利拘箝。

【油葫芦】村院里闲游情正忺,将农可检,见几个牧童儿杂耍可观瞻。一个扮老先生亻芻撇撇衠寒脸,一个做小学士舌剌剌全胡念。一个射天指日月到处里拿,一个捞藏模模一地里潜。一个拖着竹扫帚学开店,一个推着木古鲁卖油盐。

【天下乐】一个黄桑叶拈将来额上粘,一个那里磨镰。一个将榆树舔,一个树梢头啅歌不怕险。一个吊小鬼的灰抹眉,一个扮判官的墨画了髯,一个扮牛王着土抢脸。

【后庭花】一个调灰驴的将脚面闪,一个学相扑的手腕来搧。一个革刃将葫瓜割,一个棘针将酸枣签。一个把鹊儿拈,一个手拖着席片。一个瓦砣砣衮罢合掂,一个泥窝窝捽破合添。

【柳叶儿】一个把绿蓑衣披苫,一个将布留儿彪,一味的掀撏。一个撮金钱手掿着衣襟验,一个寻方门任谁嫌,一个挑蜂案不离房檐。

【尾】一个拾砖块把答儿尖彪,一个寻瓦片把拖车儿掂。一个倒骑黄牛紧跟踮,一个碓亭上学将纱钞检。一个学卖卦将泪眼偷淹,一个学跛忄敝痂目廉。一个把嫩草叶拾将来把布衫儿染,一个擂泔飘的休谄。一个敲铜盆的手倩,一个向柳阴中学舞一张锨。

多年大治之官去,近日哀音始得闻。
蜗角祇缘争战久,鸰原遂有死生分。
可怜怕道终无后,谁忆中郎所著文。
想见散花洲渚上,至今犹自结愁云。

黄鹤楼头,塞鸿声里清秋暮。水边归路。人立斜阳渡。

十二屏山,有个人凝伫。知何处。暝烟残雾。几点潇湘树。

精神炯炯一癯仙,弭笔蓬莱最上颠。
光大声名揭如日,老臣议论可回天。
星辰直上亨衢称,负月平分去意坚。
愧我衰颜归未得,两旬三作送行篇。
相别而今又斗年,不知谁共对谈禅。
一般秀色湘山里,汝自匡徒我自眠。
难中之难,妙中之妙。
千圣攒眉,是何关要。

初辞中宿山,旋复度皋石。地灵各护奇,川岳几开辟。

海势从西来,万里肆奔迫。怒石制波涛,连空锁秋碧。

峭崖争欲坠,幽草缀寒壁。丹梯不可寻,止望莓苔迹。

篙师习江湖,历险无阻阨。缓棹青溟间,遐览纵所适。

飞仙去何年,微云天际白。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包