竹枝

日出三竿春雾消，
江头蜀客驻兰桡。
凭寄狂夫书一纸，
住在成都万里桥。

译文

注释

　　“日出三竿”一首，写女子对丈夫的思念。诗中的“兰桡”和“狂夫”属于文人用典，与竹枝词的风格不合，有卖弄典故之嫌。“狂夫”一词源自《诗经》，作为妇女称呼自己丈夫的谦辞，曾被唐代诗人大量使用。这里既是用典又是时俗，加上诗中女子给远在成都那个商业兴盛、水陆繁忙之地万里桥的丈夫捎信时思念、嗔怒交织的口吻，生动地表现出女主人公对丈夫怨爱交加的情感。

　　本诗是组诗《竹枝词九首》中的第四首。这组诗当作于唐穆宗长庆二年（公元822年）刘禹锡任夔州刺史时。夔州在长江三峡的上游，地理位置十分重要。当地流行着叫“竹枝词”的民歌形式。刘禹锡非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词九首》，描写当地山水风俗和男女爱情。

天竺精庐晻霭中，篮舆初歇袖初通。回时管胜来时节，屋角微微转相风。

仕倦成流落，游频惯转蓬。热来随意住，凉至逐缘东。

入境亲疏集，他乡彼此同。暖衣兼饱食，但觉愧梁鸿。

逃暑宜高会，登城复此楼。开窗万里尽，近槛一江流。

域势衔天阔，山形抱郭幽。登临槛百越，指顾见东瓯。

暇日群公集，飞轩六月秋。管弦邀落影，觞斝散清眸。

俯崿云偏扰，迷波地欲浮。时花纷浦溆，昏鸟识林丘。

忽在三辰上，真超万象游。寰区怜溷浊，车马郁喧啾。

解带烹炰饫，挥毫藻丽酬。微风閒白羽，岸帻送沙鸥。

自昔观中宇，洪都实上游。匡庐巍崒嵂，彭蠡浩浟浟。

节钺唐开府，春秋楚大州。文章腾阁最，风节稚亭优。

下榻尘埃满，鸣銮乐事收。涛声还粉堞，草色自芳洲。

巳有兴亡感，兼怀盗贼忧。羽书诸道急，节制大臣留。

立见鲸鲵戮，私防玉石仇。干戈沉战舰，风浪羡归舟。

河岳萦三晋，秦关启二周。凭阑惭后食，弹剑想前修。

解组陶公性，思乡王粲愁。独嗤非燕颔，犹自说封侯。

曾期哭我必公诗，岂料公先我自悲。共洒十年前代泪，独留数卷后人思。

于今白社无陶令，难把黄金铸子期。纵使故交扪雪至，不知将剑挂何枝。

老禅不解事，眉白鬓茎稀。曹溪一滴水，虾子作龙飞。

常山县前放船开，桐庐江口寄书回。君行不受人间热，六月海潮如雪来。

驿舍情孤兰自花，貂冠骨相袖中麻。党家婢子陶家妾，学士方惭雪水茶。

螺子轻研玉样温，摩挲中有古吟魂。一泓暖泻桃花水，洗出当年旧黛痕。

我坐诗穷子术穷，十年湖海两漂蓬。子归农圃吾归钓，此去悬知命可通。

春秋吴越不胜悲，最是伤心伍相祠。尝胆忍人窥隙始，捧心尤物欲来时。

冤飞腥血鸱夷去，怒激风涛白马驰。抉目悬门何忍看，台前鹿走草离离。

落木寒云亭日斜，一尊送尔忽还家。少年岁月惊飞电，晚景功名叹缀蜗。

大旱人逃留赤地，荒原风起舞黄沙。年□奔走终何济，为语亲知鬓已华。

禁殿薰风传赐敕，宫门晓日缓催班。小臣未报君恩重，耿耿孤君入梦间。

严霜十二月，鸡鸣思远道。远道方迢迢，客行何草草。

朅从汴水来，复鼓秦淮棹。秦淮梅柳树，物色今年早。

黄发披两耳，聪听久已失。住世即百年，刚余二十七。

苟非松柏姿，经霜茂难必。家园伤久离，休影仍蓬筚。

乱中驹隙驶，皇览又此日。山友具鸡黍，祝我履旋吉。

老夫素支离，旅食资橡栗。锋镝交四野，埋照苦难密。

任运本无心，制龄讵有术。夕照倘未颓，诛藤缚松笔。