译文与注释
译文
岩石下潭水漩流不见底，绿油油细竹傍岸长得稠。
鲛人潜在潭底不见踪影，渔翁唱起棹歌自在优游。
回想起与您分手的时候，泛舟的情景就像在昨日。
夕阳斜照着傍晚的景物，独坐在小岛上兴味无穷。
向南方遥望家乡鹿门山，归来满腹都是别绪离愁。
注释
沙屿：沙滩和小岛，泛指小沙岛。
筿（xiǎo）：又作“筱”，细竹子。傍：一作“边”。
鲛（jiāo）人：又作“蛟人”，神话传说中居于海底的怪人。
渔父（fǔ）：渔翁。父，老人的通称。歌自逸：一作“自歌逸”。
开晚照：一作“门返照”，又作“开返照”。
鹿门山：在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》：“鹿门山，在襄阳县东南三十里。《襄阳记》：‘鹿门山，旧名苏岭山，建武中，襄阳侯习郁立神祠于山，刻二石鹿夹神道口，俗因谓之鹿门庙，遂以庙名山也。’”
如：一作“相”。
赏析
此诗可分三部分。前六句为一部分，描写诗人汉江泛舟和登江中孤屿的情景。先写潮水退后，清悠悠的汉水中，小岛显得更加突兀。这两句诗扣题面而不直接写登孤屿，而只以“水落沙屿出”暗示。紧接着重写汉江：大石下的回水潭，深不可测。岸边的翠竹，密密匝匝。传说中的鲛人，潜伏在水中。江上的渔父唱着歌儿，怡然自得。张华《博物志》载：“南海外有鲛人，水居如鱼，不废绩，其眼能泣珠。”诗人将汉江、汉江两岸的景色、传说中的鲛人、江上的渔父交织在一起，多角度地表现汉江的神奇美丽。既写游汉江，同时也为后文回忆与王迥泛舟作铺垫。
第二部分共四句，回忆与王迥游江和登江中孤屿。诗兴非一，兴致无穷，不一而足，由于有第一部分作铺垫，这里只以“夕阳”一句景语，“中坐”一句情语，就将两人一起游览的情景，清晰地展现在眼前。
最后两句为第三部分，抒写诗人对王迥的思念。因为思念王迥，遥望王迥住的鹿门山；回到家中，仍然怅然若失。诗以美丽的汉江为背景，以游汉江为情节，把相思的感情通过具体的生活抒写出来，真挚而又绵长。结构上以游汉江开始，以归家作结，中间插入一次游汉江的回忆。全诗浑然一体，一气呵成，如同一篇优美的抒情散文。
使传驱天府，家声长地官。书名留御墨，急病在衷丹。
行受专城寄，宁辞报国难。天从秦岭窄，身入栈云寒。
转饷千峰里，传餐万木端。才猷经事大，体骨积劳安。
忆㫺趋阶序，初欣见羽翰。山邱嗟岁往，风义值江干。
短发飘藤架，长歌共药阑。亭皋春寂寞，阁道路巑岏。
凉燠车中换，情怀事外宽。吾衰君自壮，谈笑去征鞍。
枢府尚书，储宫宾客，文武全才。正海国秋风，楼船遥下，沙场春日，斧钺初回。
凤阙颁风，龙墀锡宴，马首旌旗万里开。天声震，看指麾云鸟，号令风雷。
炎荒朔雪周回。总只为、天王辟草莱。想定远封侯，玉关迢递，伏波为将，铜柱崔嵬。
百国销兵，诸蛮纳土，干羽从容列两阶。归来日，早图形麟阁，晋位三台。
主用西师，岷梁弗宾。匪曰负固，实交晋人。
予训予誓，合我将臣。正厥有罪，无庸伤民。
矫矫虎士，载摧其壁。于嗟孟侯，亦果其策。迎师而降，靡抗锋镝。
岂独身谋，完是宗国。
蜀都既平，将臣失律。此众悍骄，彼民危慄。当涂叫呶，合万为一。
匪怀则威，帝心是恤。
帝曰将臣，予嘉乃庸。废命毒民，尔弗有终。邦典用疑，惟罪惟功。
靡殛而削，协于厥中。
帝曰孟侯，受封于楚。淑旂雕戈，备物异数。俾尔族姻，及乃文武。
服在王庭，靡不有序。
蜀民呼歌，天子威灵。保我者封，暴我者刑。匪功是私，匪弱是陵。
天子惠民，畴敢不承。
琴心寄调传孤凤，华意留情属小桃。
金粟柱移筝上雁，玉莲杯举掌中醪。
乘鸾一去无消息，肠断神山梦寐劳。¤
山头乱石金华羊，下饮大澥波茫茫。蹴蹋洪涛溅飞沫，紫澜迅激浮惊霜。
北关拔起通一线，訇然石扇森开张。天开地辟绝人迹，胡烦设险劳堤防。
我皇德远暨日出，坐变斥卤为耕桑。乃知天意早有在，阳施阴设成岩疆。
我来叱驭行过此，戍卒环列排藟枪。关中沃野七千甲，南东其亩棻铺穰。
茆茨土舍鸡犬静，疑从上古窥洪荒。鴃舌侏?费重译，见人狂顾如惊獐。
地无可欲视听寂，安得习染生痴狂。无怀葛天在人世，桃源之说非荒唐。
鳀壑东瞻寒礁石，鸡笼西顾连崇冈。瞿唐剑阁身未到，鄳阨视此谁低昂。
援毫思欲勒铭去，愧无笔力追孟阳。
